| אַ֗ף |
|
’ap̄
|
| How much more |
|
H637
|
| Conj |
| לוּא֩ |
|
lū
|
| .. .. .. |
|
H3863
|
| Conj |
| אָכֹ֨ל |
|
’ā·ḵōl
|
| had eaten |
|
H398
|
| Verb |
| אָכַ֤ל |
|
’ā·ḵal
|
| freely |
|
H398
|
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִשְּׁלַ֥ל |
|
miš·šə·lal
|
| of the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| אֹיְבָ֖יו |
|
’ō·yə·ḇāw
|
| of their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מָצָ֑א |
|
mā·ṣā
|
| they found |
|
H4672
|
| Verb |
| עַתָּ֛ה |
|
‘at·tāh
|
| been now |
|
H6258
|
| Adv |
| רָבְתָ֥ה |
|
rā·ḇə·ṯāh
|
| do a much greater |
|
H7235
|
| Verb |
| מַכָּ֖ה |
|
mak·kāh
|
| slaughter |
|
H4347
|
| Noun |
| בַּפְּלִשְׁתִּֽים |
|
bap·pə·liš·tîm
|
| among the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| when came |
|
H935
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| צִ֣קְלַ֔ג |
|
ṣiq·laḡ
|
| Ziklag |
|
H6860
|
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֧ח |
|
way·šal·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מֵֽהַשָּׁלָ֛ל |
|
mê·haš·šā·lāl
|
| of the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| לְזִקְנֵ֥י |
|
lə·ziq·nê
|
| to the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְרֵעֵ֣הוּ |
|
lə·rê·‘ê·hū
|
| to his friends |
|
H7453
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בְּרָכָ֔ה |
|
bə·rā·ḵāh
|
| a present |
|
H1293
|
| Noun |
| מִשְּׁלַ֖ל |
|
miš·šə·lal
|
| for you from the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| אֹיְבֵ֥י |
|
’ō·yə·ḇê
|
| of the enemies |
|
H341
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |