| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֔ה |
|
ham·miš·ḥāh
|
| anointing |
|
H4888
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֥ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| וַיְקַדֵּ֖שׁ |
|
way·qad·dêš
|
| and consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיַּ֥ז |
|
way·yaz
|
| And he sprinkled |
|
H5137
|
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֜חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֗יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכִּיֹּ֛ר |
|
hak·kî·yōr
|
| the basin |
|
H3595
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כַּנּ֖וֹ |
|
kan·nōw
|
| its stand |
|
H3653
|
| Noun |
| לְקַדְּשָֽׁם |
|
lə·qad·də·šām
|
| to sanctify them |
|
H6942
|
| Verb |
| וַיִּצֹק֙ |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he poured |
|
H3332
|
| Verb |
| מִשֶּׁ֣מֶן |
|
miš·še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֔ה |
|
ham·miš·ḥāh
|
| of the anointing |
|
H4888
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֥ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| לְקַדְּשֽׁוֹ |
|
lə·qad·də·šōw
|
| to sanctify him |
|
H6942
|
| Verb |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּיוֹם֩ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| כַּלּ֨וֹת |
|
kal·lō·wṯ
|
| that fully |
|
H3615
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| that Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לְהָקִ֣ים |
|
lə·hā·qîm
|
| had set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
|
ham·miš·kān
|
| the Tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and had anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
|
way·qad·dêš
|
| [is] and consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
|
kê·lāw
|
| the instruments |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
|
kê·lāw
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיִּמְשָׁחֵ֖ם |
|
way·yim·šā·ḥêm
|
| also had anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| וַיְקַדֵּ֥שׁ |
|
way·qad·dêš
|
| and consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| Then took |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| קֶ֣רֶן |
|
qe·ren
|
| the horn |
|
H7161
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶן |
|
haš·še·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֣ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| אֹתוֹ֮ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּקֶ֣רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the middle |
|
H7130
|
| Noun |
| אֶחָיו֒ |
|
’e·ḥāw
|
| of his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וַתִּצְלַ֤ח |
|
wat·tiṣ·laḥ
|
| and came |
|
H6743
|
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֵהַיּ֥וֹם |
|
mê·hay·yō·wm
|
| from that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
|
wā·mā·‘ə·lāh
|
| and forward |
|
H4605
|
| Subst |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| and rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl
|
| So Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הָרָמָֽתָה |
|
hā·rā·mā·ṯāh
|
| to Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| וַיִּקַּח֩ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| צָד֨וֹק |
|
ṣā·ḏō·wq
|
| Zadok |
|
H6659
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| קֶ֤רֶן |
|
qe·ren
|
| a horn |
|
H7161
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
|
haš·še·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֖ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
|
way·yiṯ·qə·‘ū
|
| And they blew |
|
H8628
|
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
|
baš·šō·w·p̄ār
|
| the trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְחִ֖י |
|
yə·ḥî
|
| God save |
|
H2421
|
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |