| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| [there is] a people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣א |
|
hay·yō·ṣê
|
| come out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיְכַ֖ס |
|
way·ḵas
|
| and that covers |
|
H3680
|
| Verb |
| עֵ֣ין |
|
‘ên
|
| the face |
|
H5869
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| לְכָ֤ה |
|
lə·ḵāh
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| קָֽבָה־ |
|
qā·ḇāh-
|
| curse |
|
H6895
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| אוּלַ֥י |
|
’ū·lay
|
| peradventure |
|
H194
|
| Adv |
| אוּכַ֛ל |
|
’ū·ḵal
|
| I shall be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהִלָּ֥חֶם |
|
lə·hil·lā·ḥem
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| וְגֵרַשְׁתִּֽיו |
|
wə·ḡê·raš·tîw
|
| and drive them out |
|
H1644
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כַבֵּ֤ד |
|
ḵab·bêḏ
|
| I will indeed |
|
H3513
|
| Verb |
| אֲכַבֶּדְךָ֙ |
|
’ă·ḵab·beḏ·ḵā
|
| honor you |
|
H3513
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| to very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְכֹ֛ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאמַ֥ר |
|
tō·mar
|
| you say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶֽעֱשֶׂ֑ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| I will do |
|
H6213
|
| Verb |
| וּלְכָה־ |
|
ū·lə·ḵāh-
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| נָּא֙ |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| קָֽבָה־ |
|
qā·ḇāh-
|
| curse |
|
H6895
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| people me |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |