| יְ֭קוּמוּן |
|
yə·qū·mūn
|
| did rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| עֵדֵ֣י |
|
‘ê·ḏê
|
| witnesses |
|
H5707
|
| Noun |
| חָמָ֑ס |
|
ḥā·mās
|
| FALSE |
|
H2555
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָ֝דַ֗עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| do [things] I knew |
|
H3045
|
| Verb |
| יִשְׁאָלֽוּנִי |
|
yiš·’ā·lū·nî.
|
| they laid to my charge |
|
H7592
|
| Verb |
| וְאוֹתִ֗י |
|
wə·’ō·w·ṯî
|
| and me |
|
H853
|
| Acc |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| יוֹם֙ |
|
yō·wm
|
| by day |
|
H3117
|
| Noun |
| יִדְרֹשׁ֔וּן |
|
yiḏ·rō·šūn
|
| Yet they seek |
|
H1875
|
| Verb |
| וְדַ֥עַת |
|
wə·ḏa·‘aṯ
|
| and to know |
|
H1847
|
| Noun |
| דְּרָכַ֖י |
|
də·rā·ḵay
|
| my ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יֶחְפָּצ֑וּן |
|
yeḥ·pā·ṣūn
|
| delight |
|
H2654
|
| Verb |
| כְּג֞וֹי |
|
kə·ḡō·w
|
| as a nation |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֤ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱלֹהָיו֙ |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| of their God |
|
H430
|
| Noun |
| עָזָ֔ב |
|
‘ā·zāḇ
|
| do forsook |
|
H5800
|
| Verb |
| יִשְׁאָל֙וּנִי֙ |
|
yiš·’ā·lū·nî
|
| they ask |
|
H7592
|
| Verb |
| מִשְׁפְּטֵי־ |
|
miš·pə·ṭê-
|
| of me the judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| צֶ֔דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| of justice |
|
H6664
|
| Noun |
| קִרְבַ֥ת |
|
qir·ḇaṯ
|
| in approaching |
|
H7132
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| יֶחְפָּצֽוּן |
|
yeḥ·pā·ṣūn
|
| they take delight |
|
H2654
|
| Verb |