καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen
|
he called |
G5455
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
θέλει |
thelei
|
desires |
G2309
|
V-PIA-3S |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἔσται |
estai
|
he will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἔσχατος |
eschatos
|
last |
G2078
|
Adj-NMS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
κατέναντι |
katenanti
|
opposite |
G2713
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
γαζοφυλακίου |
gazophylakiou
|
treasury |
G1049
|
N-GNS |
ἐθεώρει |
etheōrei
|
he saw |
G2334
|
V-IIA-3S |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
βάλλει |
ballei
|
cast |
G906
|
V-PIA-3S |
χαλκὸν |
chalkon
|
money |
G5475
|
N-AMS |
γαζοφυλάκιον |
gazophylakion
|
treasury |
G1049
|
N-ANS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
πλούσιοι |
plousioi
|
rich |
G4145
|
Adj-NMP |
ἔβαλλον |
eballon
|
were casting [in] |
G906
|
V-IIA-3P |
πολλά |
polla
|
much |
G4183
|
Adj-ANP |
ἐμβὰς |
embas
|
having entered |
G1684
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
πλοίων |
ploiōn
|
boats |
G4143
|
N-GNP |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
Σίμωνος |
Simōnos
|
Simon's |
G4613
|
N-GMS |
ἠρώτησεν |
ērōtēsen
|
he asked |
G2065
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπαναγαγεῖν |
epanagagein
|
to put off |
G1877
|
V-ANA |
ὀλίγον |
oligon
|
a little |
G3641
|
Adj-ANS |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou
|
boat |
G4143
|
N-GNS |
ἐδίδασκεν |
edidasken
|
he taught |
G1321
|
V-IIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous
|
crowds |
G3793
|
N-AMP |
Τίς |
Tis
|
which |
G5101
|
IPro-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
θέλων |
thelōn
|
desiring |
G2309
|
V-PPA-NMS |
πύργον |
pyrgon
|
a tower |
G4444
|
N-AMS |
οἰκοδομῆσαι |
oikodomēsai
|
to build |
G3618
|
V-ANA |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
ψηφίζει |
psēphizei
|
counts |
G5585
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δαπάνην |
dapanēn
|
cost |
G1160
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἀπαρτισμόν |
apartismon
|
[its] completion |
G535
|
N-AMS |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NMS |
βασιλεὺς |
basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
πορευόμενος |
poreuomenos
|
proceeding |
G4198
|
V-PPM/P-NMS |
ἑτέρῳ |
heterō
|
with another |
G2087
|
Adj-DMS |
βασιλεῖ |
basilei
|
king |
G935
|
N-DMS |
συμβαλεῖν |
symbalein
|
to engage |
G4820
|
V-ANA |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
βουλεύσεται |
bouleusetai
|
will take counsel |
G1011
|
V-FIM-3S |
δυνατός |
dynatos
|
able |
G1415
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-DFP |
χιλιάσιν |
chiliasin
|
thousand |
G5505
|
N-DFP |
ὑπαντῆσαι |
hypantēsai
|
to meet |
G5221
|
V-ANA |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-GFP |
χιλιάδων |
chiliadōn
|
thousand |
G5505
|
N-GFP |
ἐρχομένῳ |
erchomenō
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-DMS |
ἐπ’ |
ep’
|
against |
G1909
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἑκατὸν |
Hekaton
|
A hundred |
G1540
|
Adj-AMP |
βάτους |
batous
|
baths |
G943
|
N-AMP |
ἐλαίου |
elaiou
|
of oil |
G1637
|
N-GNS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Δέξαι |
Dexai
|
Take |
G1209
|
V-AMM-2S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
γράμματα |
grammata
|
bill |
G1121
|
N-ANP |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
ταχέως |
tacheōs
|
quickly |
G5030
|
Adv |
γράψον |
grapson
|
write |
G1125
|
V-AMA-2S |
πεντήκοντα |
pentēkonta
|
fifty |
G4004
|
Adj-AMP |
Ὄρθρου |
Orthrou
|
early morning |
G3722
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
παρεγένετο |
paregeneto
|
he came |
G3854
|
V-AIM-3S |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
λαὸς |
laos
|
people |
G2992
|
N-NMS |
ἤρχετο |
ērcheto
|
came |
G2064
|
V-IIM/P-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
ἐδίδασκεν |
edidasken
|
he was teaching |
G1321
|
V-IIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τακτῇ |
taktē
|
on the appointed |
G5002
|
Adj-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
ἐνδυσάμενος |
endysamenos
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMS |
ἐσθῆτα |
esthēta
|
apparel |
G2066
|
N-AFS |
βασιλικὴν |
basilikēn
|
[the] royal |
G937
|
Adj-AFS |
καθίσας |
kathisas
|
having sat |
G2523
|
V-APA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
throne |
G968
|
N-GNS |
ἐδημηγόρει |
edēmēgorei
|
was making an address |
G1215
|
V-IIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Διατρίψας |
Diatripsas
|
having spent |
G1304
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
πλείους |
pleious
|
more than |
G4119
|
Adj-AFP-C |
ὀκτὼ |
oktō
|
eight |
G3638
|
Adj-GFP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-GFP |
καταβὰς |
katabas
|
having gone down |
G2597
|
V-APA-NMS |
Καισάρειαν* |
Kaisareian
|
Ceasarea |
G2542
|
N-AFS |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
καθίσας |
kathisas
|
having sat |
G2523
|
V-APA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
judgment seat |
G968
|
N-GNS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
he commanded |
G2753
|
V-AIA-3S |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to be brought |
G71
|
V-ANP |
συνελθόντων |
synelthontōn
|
Having come together |
G4905
|
V-APA-GMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
[αὐτῶν] |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐνθάδε |
enthade
|
here |
G1759
|
Adv |
ἀναβολὴν |
anabolēn
|
delay |
G311
|
N-AFS |
μηδεμίαν |
mēdemian
|
no |
G3367
|
Adj-AFS |
ποιησάμενος |
poiēsamenos
|
having made |
G4160
|
V-APM-NMS |
ἑξῆς |
hexēs
|
next [day] |
G1836
|
Adv |
καθίσας |
kathisas
|
having sat |
G2523
|
V-APA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
judgment seat |
G968
|
N-GNS |
ἐκέλευσα |
ekeleusa
|
I commanded |
G2753
|
V-AIA-1S |
ἀχθῆναι |
achthēnai
|
to be brought |
G71
|
V-ANP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
man |
G435
|
N-AMS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἐνήργηκεν |
enērgēken
|
he worked |
G1754
|
V-RIA-3S |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ἐγείρας |
egeiras
|
having raised |
G1453
|
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
καθίσας |
kathisas
|
having set [him] |
G2523
|
V-APA-NMS |
δεξιᾷ |
dexia
|
[the] right hand |
G1188
|
Adj-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἐπουρανίοις |
epouraniois
|
heavenly realms |
G2032
|
Adj-DNP |