| תֹּאכְל֤וּ |
|
tō·ḵə·lū
|
| do Eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| וּבָשֵׁ֥ל |
|
ū·ḇā·šêl
|
| cooked |
|
H1311
|
| Adj |
| מְבֻשָּׁ֖ל |
|
mə·ḇuš·šāl
|
| boiled |
|
H1310
|
| Verb |
| בַּמָּ֑יִם |
|
bam·mā·yim
|
| with water |
|
H4325
|
| Noun |
| צְלִי־ |
|
ṣə·lî-
|
| roast |
|
H6748
|
| Adj |
| אֵ֔שׁ |
|
’êš
|
| [with] fire |
|
H784
|
| Noun |
| רֹאשׁ֥וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| כְּרָעָ֖יו |
|
kə·rā·‘āw
|
| his legs |
|
H3767
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and with |
|
H5921
|
| Prep |
| קִרְבּֽוֹ |
|
qir·bōw.
|
| the innards |
|
H7130
|
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| תְּנַתֵּ֖חַ |
|
tə·nat·tê·aḥ
|
| you shall cut |
|
H5408
|
| Verb |
| לִנְתָחָ֑יו |
|
lin·ṯā·ḥāw
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְרָחַצְתָּ֤ |
|
wə·rā·ḥaṣ·tā
|
| and wash |
|
H7364
|
| Verb |
| קִרְבּוֹ֙ |
|
qir·bōw
|
| the innards |
|
H7130
|
| Noun |
| וּכְרָעָ֔יו |
|
ū·ḵə·rā·‘āw
|
| and its legs |
|
H3767
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to them |
|
H5921
|
| Prep |
| נְתָחָ֖יו |
|
nə·ṯā·ḥāw
|
| its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיִּתְמֹדֵ֤ד |
|
way·yiṯ·mō·ḏêḏ
|
| And he stretched himself |
|
H4058
|
| Verb |
| הַיֶּ֙לֶד֙ |
|
hay·ye·leḏ
|
| the child |
|
H3206
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and cried |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
|
’ĕ·lō·hāy
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| תָּ֥שָׁב |
|
tā·šāḇ
|
| come into him again |
|
H7725
|
| Verb |
| נֶֽפֶשׁ־ |
|
ne·p̄eš-
|
| soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַיֶּ֥לֶד |
|
hay·ye·leḏ
|
| of child |
|
H3206
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| let this |
|
H2088
|
| Pro |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| קִרְבּֽוֹ |
|
qir·bōw.
|
| into him |
|
H7130
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| And heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֑הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַתָּ֧שָׁב |
|
wat·tā·šāḇ
|
| and came into him again |
|
H7725
|
| Verb |
| נֶֽפֶשׁ־ |
|
ne·p̄eš-
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַיֶּ֛לֶד |
|
hay·ye·leḏ
|
| of the child |
|
H3206
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| קִרְבּ֖וֹ |
|
qir·bōw
|
| into him |
|
H7130
|
| Noun |
| וַיֶּֽחִי |
|
way·ye·ḥî
|
| and he revived |
|
H2421
|
| Verb |