| (Genesis 20:8) |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| and rose early |
| H7925 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֛ר |
| way·ḏab·bêr |
| and told |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּאָזְנֵיהֶ֑ם |
| bə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֥וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very much |
| H3966 |
| Adj |
| (Genesis 43:18) |
| וַיִּֽירְא֣וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| And were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֽוּבְאוּ֮ |
| hū·ḇə·’ū |
| they were brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵף֒ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֤ר |
| də·ḇar |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
| hak·ke·sep̄ |
| of the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַשָּׁ֤ב |
| haš·šāḇ |
| that was returned |
| H7725 |
| Verb |
| בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙ |
| bə·’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
| in our sacks |
| H572 |
| Noun |
| בַּתְּחִלָּ֔ה |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| at the first time |
| H8462 |
| Noun |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| are we |
| H587 |
| Pro |
| מֽוּבָאִ֑ים |
| mū·ḇā·’îm |
| brought in |
| H935 |
| Verb |
| לְהִתְגֹּלֵ֤ל |
| lə·hiṯ·gō·lêl |
| that he may assault |
| H1556 |
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| against us |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְהִתְנַפֵּ֣ל |
| ū·lə·hiṯ·nap·pêl |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וְלָקַ֧חַת |
| wə·lā·qa·ḥaṯ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתָ֛נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹרֵֽינוּ |
| ḥă·mō·rê·nū |
| our donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| (Exodus 14:10) |
| וּפַרְעֹ֖ה |
| ū·p̄ar·‘ōh |
| when Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הִקְרִ֑יב |
| hiq·rîḇ |
| drew near |
| H7126 |
| Verb |
| וַיִּשְׂאוּ֩ |
| way·yiś·’ū |
| then lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵיהֶ֜ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִצְרַ֣יִם ׀ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| נֹסֵ֣עַ |
| nō·sê·a‘ |
| marched |
| H5265 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּֽירְאוּ֙ |
| way·yî·rə·’ū |
| and they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּצְעֲק֥וּ |
| way·yiṣ·‘ă·qū |
| and cried out |
| H6817 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 14:31) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּ֣ד |
| hay·yāḏ |
| the work |
| H3027 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֗ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| against the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיִּֽירְא֥וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and feared |
| H3372 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ |
| way·ya·’ă·mî·nū |
| and believed |
| H539 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְמֹשֶׁ֖ה |
| ū·ḇə·mō·šeh |
| and Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 34:30) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| so when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| קָרַ֖ן |
| qā·ran |
| shone |
| H7160 |
| Verb |
| ע֣וֹר |
| ‘ō·wr |
| the skin |
| H5785 |
| Noun |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| of his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֖וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| then they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִגֶּ֥שֶׁת |
| mig·ge·šeṯ |
| to come |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| near him |
| H413 |
| Prep |
| (Joshua 10:2) |
| וַיִּֽירְא֣וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and they feared |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עִ֤יר |
| ‘îr |
| a city [was] |
| H5892 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| גִּבְע֔וֹן |
| giḇ·‘ō·wn |
| Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| כְּאַחַ֖ת |
| kə·’a·ḥaṯ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמַּמְלָכָ֑ה |
| ham·mam·lā·ḵāh |
| of the royal |
| H4467 |
| Noun |
| וְכִ֨י |
| wə·ḵî |
| and because |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֤יא |
| hî |
| it [was] |
| H1931 |
| Pro |
| גְדוֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָעַ֔י |
| hā·‘ay |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲנָשֶׁ֖יהָ |
| ’ă·nā·še·hā |
| the men [were] |
| H376 |
| Noun |
| גִּבֹּרִֽים |
| gib·bō·rîm |
| thereof mighty |
| H1368 |
| Adj |
| (1 Samuel 17:24) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּרְאוֹתָ֖ם |
| bir·’ō·w·ṯām |
| when they saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֙סוּ֙ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֖וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| from him and were greatly |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Kings 17:7) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| For it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| חָטְא֤וּ |
| ḥā·ṭə·’ū |
| had sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| [so] the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| הַמַּעֲלֶ֤ה |
| ham·ma·‘ă·leh |
| that had brought them up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִתַּ֕חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יַ֖ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֖וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and had feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| (Psalm 64:9) |
| וַיִּֽירְא֗וּ |
| way·yî·rə·’ū, |
| And shall fear |
| H3372 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אָ֫דָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וַ֭יַּגִּידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| פֹּ֥עַל |
| pō·‘al |
| the work |
| H6467 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ |
| ū·ma·‘ă·śê·hū |
| and of his doing |
| H4639 |
| Noun |
| הִשְׂכִּֽילוּ |
| hiś·kî·lū |
| for they shall wisely consider |
| H7919 |
| Verb |
| (Psalm 65:8) |
| וַיִּ֤ירְא֨וּ ׀ |
| way·yî·rə·’ū |
| and are afraid |
| H3372 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| They also that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| קְ֭צָוֹת |
| qə·ṣā·wōṯ |
| in the uttermost parts |
| H7098 |
| Noun |
| מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ |
| mê·’ō·w·ṯō·ṯe·ḵā |
| of Your signs you |
| H226 |
| Noun |
| מ֤וֹצָֽאֵי־ |
| mō·w·ṣā·’ê- |
| make the outgoings |
| H4161 |
| Noun |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| of the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וָעֶ֣רֶב |
| wā·‘e·reḇ |
| and evening |
| H6153 |
| Noun |
| תַּרְנִֽין |
| tar·nîn |
| to rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| (Jonah 1:5) |
| וַיִּֽירְא֣וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הַמַּלָּחִ֗ים |
| ham·mal·lā·ḥîm |
| the mariners |
| H4419 |
| Noun |
| וַֽיִּזְעֲקוּ֮ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהָיו֒ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his god |
| H430 |
| Noun |
| וַיָּטִ֨לוּ |
| way·yā·ṭi·lū |
| and cast forth |
| H2904 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֜ים |
| hak·kê·lîm |
| the wares |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽאֳנִיָּה֙ |
| bā·’o·nî·yāh |
| in the ship |
| H591 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לְהָקֵ֖ל |
| lə·hā·qêl |
| to lighten |
| H7043 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| וְיוֹנָ֗ה |
| wə·yō·w·nāh |
| But Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| יָרַד֙ |
| yā·raḏ |
| was gone down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| יַרְכְּתֵ֣י |
| yar·kə·ṯê |
| the sides |
| H3411 |
| Noun |
| הַסְּפִינָ֔ה |
| has·sə·p̄î·nāh |
| of the ship |
| H5600 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and he lay |
| H7901 |
| Verb |
| וַיֵּרָדַֽם |
| way·yê·rā·ḏam |
| and was fast asleep |
| H7290 |
| Verb |
| (Jonah 1:10) |
| וַיִּֽירְא֤וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| were the men |
| H582 |
| Noun |
| יִרְאָ֣ה |
| yir·’āh |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly |
| H1419 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדְע֣וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| this? For the men |
| H582 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִלִּפְנֵ֤י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בֹרֵ֔חַ |
| ḇō·rê·aḥ |
| fled |
| H1272 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֖יד |
| hig·gîḏ |
| he had told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| (Jonah 1:16) |
| וַיִּֽירְא֧וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then feared |
| H3372 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֛ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִרְאָ֥ה |
| yir·’āh |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly |
| H1419 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּֽזְבְּחוּ־ |
| way·yiz·bə·ḥū- |
| and offered |
| H2076 |
| Verb |
| זֶ֙בַח֙ |
| ze·ḇaḥ |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּדְּר֖וּ |
| way·yid·də·rū |
| and made |
| H5087 |
| Verb |
| נְדָרִֽים |
| nə·ḏā·rîm |
| vows |
| H5088 |
| Noun |
| (Haggai 1:12) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| Then obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שַׁלְתִּיאֵ֡ל |
| šal·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָק֩ |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֨ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| חַגַּ֣י |
| ḥag·gay |
| of Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָח֖וֹ |
| šə·lā·ḥōw |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֥וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and did fear him |
| H3372 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |