וָאִירָ֛א |
wā·’î·rā
|
and I was afraid |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
עֵירֹ֥ם |
‘ê·rōm
|
[was] naked |
H5903
|
Adj |
אָנֹ֖כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
וָאֵחָבֵֽא |
wā·’ê·ḥā·ḇê
|
and I hid myself |
H2244
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
קֹלְךָ֥ |
qō·lə·ḵā
|
your voice |
H6963
|
Noun |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî
|
I heard |
H8085
|
Verb |
בַּגָּ֑ן |
bag·gān
|
in the garden |
H1588
|
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
Why the king |
H4428
|
Noun |
מַדּ֣וּעַ ׀ |
mad·dū·a‘
|
Why |
H4069
|
Adv |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā
|
[is] your countenance |
H6440
|
Noun |
רָעִ֗ים |
rā·‘îm
|
sad |
H7451
|
Adj |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh
|
and seeing you |
H859
|
Pro |
אֵֽינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā
|
not [are] |
H369
|
Prt |
חוֹלֶ֔ה |
ḥō·w·leh
|
sick |
H2470
|
Verb |
אֵ֣ין |
’ên
|
nothing |
H369
|
Prt |
אִ֖ם |
’im
|
.. .. .. |
H518
|
Conj |
רֹ֣עַֽ |
rō·a‘
|
[else] sorrow |
H7455
|
Noun |
לֵ֑ב |
lêḇ
|
of heart |
H3820
|
Noun |
וָאִירָ֖א |
wā·’î·rā
|
and afraid |
H3372
|
Verb |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh
|
very |
H7235
|
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ
|
Then I was very |
H3966
|
Adj |
וַיַּ֤עַן ׀ |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
אֱלִיה֖וּא |
’ĕ·lî·hū
|
Elihu |
H453
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
בַּֽרַכְאֵ֥ל |
ba·raḵ·’êl
|
of Barachel |
H1292
|
Noun |
הַבּוּזִ֗י |
hab·bū·zî
|
Buzite |
H940
|
Adj |
וַיֹּ֫אמַ֥ר |
way·yō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
צָ֘עִ֤יר |
ṣā·‘îr
|
young |
H6810
|
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
לְ֭יָמִים |
lə·yā·mîm
|
in years |
H3117
|
Noun |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem
|
and you [are] |
H859
|
Pro |
יְשִׁישִׁ֑ים |
yə·šî·šîm
|
very old |
H3453
|
Adj |
כֵּ֖ן |
kên
|
.. .. .. |
H3651
|
Adj |
זָחַ֥לְתִּי |
zā·ḥal·tî
|
I was afraid |
H2119
|
Verb |
וָֽאִירָ֓א ׀ |
wā·’î·rā
|
and dared |
H3372
|
Verb |
מֵחַוֹּ֖ת |
mê·ḥaw·wōṯ
|
to tell you |
H2331
|
Verb |
דֵּעִ֣י |
dê·‘î
|
my opinion |
H1843
|
Noun |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |