| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| נָ֖א |
|
nā
|
| now you |
|
H4994
|
| Inj |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיט֑וּב |
|
’ă·ḥî·ṭūḇ
|
| of Ahitub |
|
H285
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אֲדֹנִֽי |
|
’ă·ḏō·nî
|
| [am] I my lord |
|
H113
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| listen |
|
H8085
|
| Verb |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שִׁפְחָתֶ֔ךָ |
|
šip̄·ḥā·ṯe·ḵā
|
| of your handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| וְאָשִׂ֧מָה |
|
wə·’ā·śi·māh
|
| and let me set |
|
H7760
|
| Verb |
| לְפָנֶ֛יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| פַּת־ |
|
paṯ-
|
| a morsel |
|
H6595
|
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וֶאֱכ֑וֹל |
|
we·’ĕ·ḵō·wl
|
| you and eat |
|
H398
|
| Verb |
| וִיהִ֤י |
|
wî·hî
|
| that you may have |
|
H1961
|
| Verb |
| כֹּ֔חַ |
|
kō·aḥ
|
| strength |
|
H3581
|
| Noun |
| תֵלֵ֖ךְ |
|
ṯê·lêḵ
|
| you go |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּדָּֽרֶךְ |
|
bad·dā·reḵ
|
| on [your] way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲחַוְךָ֥ |
|
’ă·ḥaw·ḵā
|
| I will show you |
|
H2331
|
| Verb |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְזֶֽה־ |
|
wə·zeh-
|
| and that |
|
H2088
|
| Pro |
| חָ֝זִ֗יתִי |
|
ḥā·zî·ṯî
|
| [which] I have seen |
|
H2372
|
| Verb |
| וַאֲסַפֵּֽרָה |
|
wa·’ă·sap·pê·rāh
|
| and I will declare |
|
H5608
|
| Verb |
| וְֽאוּלָ֗ם |
|
wə·’ū·lām
|
| and Why |
|
H199
|
| Adv |
| שְׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אִיּ֣וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| Job |
|
H347
|
| Noun |
| מִלָּ֑י |
|
mil·lāy
|
| my speeches |
|
H4405
|
| Noun |
| וְֽכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and to all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרַ֥י |
|
də·ḇā·ray
|
| my words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַאֲזִֽינָה |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| Listen |
|
H238
|
| Verb |
| הַקְשֵׁ֖ב |
|
haq·šêḇ
|
| Mark well |
|
H7181
|
| Verb |
| אִיּ֥וֹב |
|
’î·yō·wḇ
|
| O Job |
|
H347
|
| Noun |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| הַ֝חֲרֵ֗שׁ |
|
ha·ḥă·rêš
|
| hold your peace |
|
H2790
|
| Verb |
| וְאָנֹכִ֥י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אֲדַבֵּֽר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| חָכְמָֽה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| אַ֭יִן |
|
’a·yin
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| הַ֝חֲרֵ֗שׁ |
|
ha·ḥă·rêš
|
| hold your peace |
|
H2790
|
| Verb |
| וַאֲאַלֶּפְךָ֥ |
|
wa·’ă·’al·lep̄·ḵā
|
| and I shall teach you |
|
H502
|
| Verb |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| נָ֭א |
|
nā
|
| I beseech you |
|
H4994
|
| Inj |
| וְאָנֹכִ֣י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אֲדַבֵּ֑ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ |
|
’eš·’ā·lə·ḵā
|
| I will demand |
|
H7592
|
| Verb |
| וְהוֹדִיעֵֽנִי |
|
wə·hō·w·ḏî·‘ê·nî
|
| and declare |
|
H3045
|
| Verb |
| שְׁמַע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קוֹלִ֥י |
|
qō·w·lî
|
| with my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אֶקְרָ֗א |
|
’eq·rā
|
| [when] I cry |
|
H7121
|
| Verb |
| וְחָנֵּ֥נִי |
|
wə·ḥān·nê·nî
|
| and have mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| וַעֲנֵֽנִי |
|
wa·‘ă·nê·nî
|
| and answer |
|
H6030
|
| Verb |
| שְׁמַע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְחָנֵּ֑נִי |
|
wə·ḥān·nê·nî
|
| and have mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| יְ֝הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֱֽיֵה־ |
|
hĕyêh-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| עֹזֵ֥ר |
|
‘ō·zêr
|
| you my helper |
|
H5826
|
| Verb |
| לַמְנַצֵּ֗חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| שְׁמַע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| קוֹלִ֣י |
|
qō·w·lî
|
| my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְשִׂיחִ֑י |
|
ḇə·śî·ḥî
|
| in my complaint |
|
H7879
|
| Noun |
| מִפַּ֥חַד |
|
mip·pa·ḥaḏ
|
| from dread |
|
H6343
|
| Noun |
| א֝וֹיֵ֗ב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| of the enemy |
|
H341
|
| Noun |
| תִּצֹּ֥ר |
|
tiṣ·ṣōr
|
| preserve |
|
H5341
|
| Verb |
| חַיָּֽי |
|
ḥay·yāy
|
| my life |
|
H2416
|
| Adj |
| שְׁמַע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בְנִ֣י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַחֲכָ֑ם |
|
wa·ḥă·ḵām
|
| and be wise |
|
H2449
|
| Verb |
| וְאַשֵּׁ֖ר |
|
wə·’aš·šêr
|
| and guide |
|
H833
|
| Verb |
| בַּדֶּ֣רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבֶּֽךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| Nevertheless |
|
H389
|
| Adv |
| שְׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
|
dō·ḇêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּאָזְנֶ֑יךָ |
|
bə·’ā·zə·ne·ḵā
|
| in your hearing |
|
H241
|
| Noun |
| וּבְאָזְנֵ֖י |
|
ū·ḇə·’ā·zə·nê
|
| and in the ears |
|
H241
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֧ה |
|
yir·mə·yāh
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִ֛יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| חֲנַנְיָ֥ה |
|
ḥă·nan·yāh
|
| Hananiah |
|
H2608
|
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| שְׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| חֲנַנְיָ֑ה |
|
ḥă·nan·yāh
|
| Hananiah |
|
H2608
|
| Noun |
| שְׁלָחֲךָ֣ |
|
šə·lā·ḥă·ḵā
|
| do sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאַתָּ֗ה |
|
wə·’at·tāh
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| הִבְטַ֛חְתָּ |
|
hiḇ·ṭaḥ·tā
|
| to trust |
|
H982
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| people you |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| and you have made this |
|
H2088
|
| Pro |
| שָֽׁקֶר |
|
šā·qer
|
| a lie |
|
H8267
|
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Therefore hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| O my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| תִּפָּל־ |
|
tip·pāl-
|
| be accepted |
|
H5307
|
| Verb |
| תְחִנָּתִי֙ |
|
ṯə·ḥin·nā·ṯî
|
| let my supplication |
|
H8467
|
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| that you cause me not |
|
H408
|
| Adv |
| תְּשִׁבֵ֗נִי |
|
tə·ši·ḇê·nî
|
| do to return |
|
H7725
|
| Verb |
| בֵּ֚ית |
|
bêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| of Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
|
has·sō·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| that lest |
|
H3808
|
| Adv |
| אָמ֖וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I die |
|
H4191
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| יִתֵּ֑נוּ |
|
yit·tê·nū
|
| do deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| [thee] obey |
|
H8085
|
| Verb |
| נָ֣א ׀ |
|
nā
|
| I beseech you |
|
H4994
|
| Inj |
| בְּק֣וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֤ר |
|
la·’ă·šer
|
| in what |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִי֙ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
|
dō·ḇêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְיִ֥יטַב |
|
wə·yî·ṭaḇ
|
| so it shall be well |
|
H3190
|
| Verb |
| וּתְחִ֥י |
|
ū·ṯə·ḥî
|
| and shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| and your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| שְֽׁמַֽע־ |
|
šə·ma‘-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| O Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| high |
|
H1419
|
| Adj |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
|
wə·rê·‘e·ḵā
|
| that your fellows |
|
H7453
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| sit |
|
H3427
|
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| indeed |
|
H3588
|
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
|
mō·w·p̄êṯ
|
| wondered |
|
H4159
|
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| I am going |
|
H2005
|
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
|
mê·ḇî
|
| I will bring forth |
|
H935
|
| Verb |
| עַבְדִּ֖י |
|
‘aḇ·dî
|
| my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| צֶֽמַח |
|
ṣe·maḥ
|
| the BRANCH |
|
H6780
|
| Noun |