(Exodus 15:26) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
שָׁמ֨וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַ֜ע |
tiš·ma‘ |
you will listen |
H8085 |
Verb |
לְק֣וֹל ׀ |
lə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהַיָּשָׁ֤ר |
wə·hay·yā·šār |
that which is right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינָיו֙ |
bə·‘ê·nāw |
in His sight |
H5869 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֔ה |
ta·‘ă·śeh |
he will do |
H6213 |
Verb |
וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ |
wə·ha·’ă·zan·tā |
and will give ear |
H238 |
Verb |
לְמִצְוֹתָ֔יו |
lə·miṣ·wō·ṯāw |
to His commands |
H4687 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֖ |
wə·šā·mar·tā |
and keep |
H8104 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקָּ֑יו |
ḥuq·qāw |
His statutes |
H2706 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּֽחֲלָ֞ה |
ham·ma·ḥă·lāh |
of these diseases |
H4245 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֤מְתִּי |
śam·tî |
I put |
H7760 |
Verb |
בְמִצְרַ֙יִם֙ |
ḇə·miṣ·ra·yim |
on the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
I have brought |
H7760 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֹפְאֶֽךָ |
rō·p̄ə·’e·ḵā |
who heals |
H7495 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 19:5) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמ֤וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
indeed |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְעוּ֙ |
tiš·mə·‘ū |
you will obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלִ֔י |
bə·qō·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם |
ū·šə·mar·tem |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֑י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
וִהְיִ֨יתֶם |
wih·yî·ṯem |
then you shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֤י |
lî |
to me |
H |
Prep |
סְגֻלָּה֙ |
sə·ḡul·lāh |
a peculiar treasure |
H5459 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
above all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
[is] all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Deuteronomy 28:1) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמ֤וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
it shall come to pass if you shall Listen |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַע֙ |
tiš·ma‘ |
diligently |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
to observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתָ֔יו |
miṣ·wō·ṯāw |
His commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וּנְתָ֨נְךָ֜ |
ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
that will set |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
עֶלְי֔וֹן |
‘el·yō·wn |
on high |
H5945 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Isaiah 6:9) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֵ֥ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
לָעָ֣ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שִׁמְע֤וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
שָׁמ֙וֹעַ֙ |
šā·mō·w·a‘ |
indeed |
H8085 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
but not |
H408 |
Adv |
תָּבִ֔ינוּ |
tā·ḇî·nū |
do understand |
H995 |
Verb |
וּרְא֥וּ |
ū·rə·’ū |
and not and see |
H7200 |
Verb |
רָא֖וֹ |
rā·’ōw |
you indeed |
H7200 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
but but |
H408 |
Adv |
תֵּדָֽעוּ |
tê·ḏā·‘ū |
perceive |
H3045 |
Verb |
(Isaiah 55:2) |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תִשְׁקְלוּ־ |
ṯiš·qə·lū- |
do you spend |
H8254 |
Verb |
כֶ֙סֶף֙ |
ḵe·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
בְּֽלוֹא־ |
bə·lō·w- |
for not |
H3808 |
Adv |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
for what is not bread |
H3899 |
Noun |
וִיגִיעֲכֶ֖ם |
wî·ḡî·‘ă·ḵem |
your labor |
H3018 |
Noun |
בְּל֣וֹא |
bə·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לְשָׂבְעָ֑ה |
lə·śā·ḇə·‘āh |
for what |
H7654 |
Noun |
שִׁמְע֨וּ |
šim·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
שָׁמ֤וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
carefully |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְאִכְלוּ־ |
wə·’iḵ·lū- |
and eat |
H398 |
Verb |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
[that that is] you good |
H2896 |
Adj |
וְתִתְעַנַּ֥ג |
wə·ṯiṯ·‘an·naḡ |
and delight itself |
H6026 |
Verb |
בַּדֶּ֖שֶׁן |
bad·de·šen |
in abundance |
H1880 |
Noun |
נַפְשְׁכֶֽם |
nap̄·šə·ḵem |
let your soul |
H5315 |
Noun |
(Jeremiah 31:18) |
שָׁמ֣וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
I have surely |
H8085 |
Verb |
שָׁמַ֗עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
heard |
H8085 |
Verb |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
מִתְנוֹדֵ֔ד |
miṯ·nō·w·ḏêḏ |
bemoaning himself |
H5110 |
Verb |
יִסַּרְתַּ֙נִי֙ |
yis·sar·ta·nî |
[thus] You have chastised me |
H3256 |
Verb |
וָֽאִוָּסֵ֔ר |
wā·’iw·wā·sêr |
and I was chastised |
H3256 |
Verb |
כְּעֵ֖גֶל |
kə·‘ê·ḡel |
as a bull |
H5695 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לֻמָּ֑ד |
lum·māḏ |
do .. .. .. |
H3925 |
Verb |
הֲשִׁיבֵ֣נִי |
hă·šî·ḇê·nî |
[to the yoke] turn |
H7725 |
Verb |
וְאָשׁ֔וּבָה |
wə·’ā·šū·ḇāh |
and I shall be turned |
H7725 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[are] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
(Zechariah 6:15) |
וּרְחוֹקִ֣ים ׀ |
ū·rə·ḥō·w·qîm |
[that are] And they far off |
H7350 |
Adj |
יָבֹ֗אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
וּבָנוּ֙ |
ū·ḇā·nū |
and build |
H1129 |
Verb |
בְּהֵיכַ֣ל |
bə·hê·ḵal |
in the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחַ֣נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent me |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֑ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמ֣וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
[this] me to you And [this] shall come to pass if you will diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְע֔וּן |
tiš·mə·‘ūn |
obey |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 15:5) |
רַ֚ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמ֣וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
Only if you carefully |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַ֔ע |
tiš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
to observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוָ֣ה |
ham·miṣ·wāh |
commands |
H4687 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
these |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |