| (Song of Solomon 2:14) |
| יוֹנָתִ֞י |
| yō·w·nā·ṯî |
| O my dove |
| H3123 |
| Noun |
| בְּחַגְוֵ֣י |
| bə·ḥaḡ·wê |
| in the clefts |
| H2288 |
| Noun |
| הַסֶּ֗לַע |
| has·se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| בְּסֵ֙תֶר֙ |
| bə·sê·ṯer |
| In the secret |
| H5643 |
| Noun |
| הַמַּדְרֵגָ֔ה |
| ham·maḏ·rê·ḡāh |
| [places] of the stairs |
| H4095 |
| Noun |
| הַרְאִ֙ינִי֙ |
| har·’î·nî |
| let me see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַרְאַ֔יִךְ |
| mar·’a·yiḵ |
| your countenance |
| H4758 |
| Noun |
| הַשְׁמִיעִ֖ינִי |
| haš·mî·‘î·nî |
| let me hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלֵ֑ךְ |
| qō·w·lêḵ; |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קוֹלֵ֥ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| [is] your voice |
| H6963 |
| Noun |
| עָרֵ֖ב |
| ‘ā·rêḇ |
| sweet |
| H6156 |
| Adj |
| וּמַרְאֵ֥יךְ |
| ū·mar·’êḵ |
| and your countenance |
| H4758 |
| Noun |
| נָאוֶֽה |
| nā·weh |
| [is] comely |
| H5000 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 2:14) |
| יוֹנָתִ֞י |
| yō·w·nā·ṯî |
| O my dove |
| H3123 |
| Noun |
| בְּחַגְוֵ֣י |
| bə·ḥaḡ·wê |
| in the clefts |
| H2288 |
| Noun |
| הַסֶּ֗לַע |
| has·se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| בְּסֵ֙תֶר֙ |
| bə·sê·ṯer |
| In the secret |
| H5643 |
| Noun |
| הַמַּדְרֵגָ֔ה |
| ham·maḏ·rê·ḡāh |
| [places] of the stairs |
| H4095 |
| Noun |
| הַרְאִ֙ינִי֙ |
| har·’î·nî |
| let me see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַרְאַ֔יִךְ |
| mar·’a·yiḵ |
| your countenance |
| H4758 |
| Noun |
| הַשְׁמִיעִ֖ינִי |
| haš·mî·‘î·nî |
| let me hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלֵ֑ךְ |
| qō·w·lêḵ; |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קוֹלֵ֥ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| [is] your voice |
| H6963 |
| Noun |
| עָרֵ֖ב |
| ‘ā·rêḇ |
| sweet |
| H6156 |
| Adj |
| וּמַרְאֵ֥יךְ |
| ū·mar·’êḵ |
| and your countenance |
| H4758 |
| Noun |
| נָאוֶֽה |
| nā·weh |
| [is] comely |
| H5000 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:30) |
| צַהֲלִ֥י |
| ṣa·hă·lî |
| Lift up |
| H6670 |
| Verb |
| קוֹלֵ֖ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| גַּלִּ֑ים |
| gal·lîm |
| of Gallim |
| H1554 |
| Noun |
| הַקְשִׁ֥יבִי |
| haq·šî·ḇî |
| cause it to be heard |
| H7181 |
| Verb |
| לַ֖יְשָׁה |
| lay·šāh |
| to Laish |
| H3919 |
| Noun |
| עֲנִיָּ֥ה |
| ‘ă·nî·yāh |
| O poor |
| H6041 |
| Adj |
| עֲנָתֽוֹת |
| ‘ă·nā·ṯō·wṯ |
| Anathoth |
| H6068 |
| Noun |
| (Isaiah 29:4) |
| וְשָׁפַלְתְּ֙ |
| wə·šā·p̄alt |
| And you shall be brought down |
| H8213 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| From the earth |
| H776 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֔רִי |
| tə·ḏab·bê·rî |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמֵֽעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשַּׁ֣ח |
| tiš·šaḥ |
| shall be low |
| H7817 |
| Verb |
| אִמְרָתֵ֑ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֤וֹב |
| kə·’ō·wḇ |
| as of one that has a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ, |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אִמְרָתֵ֥ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| תְּצַפְצֵֽף |
| tə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| shall whisper |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 40:9) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֤הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| עֲלִי־ |
| ‘ă·lî- |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מְבַשֶּׂ֣רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| that bring good news |
| H1319 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָרִ֤ימִי |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| בַכֹּ֙חַ֙ |
| ḇak·kō·aḥ |
| with strength |
| H3581 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ, |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְבַשֶּׂ֖רֶת |
| mə·ḇaś·śe·reṯ |
| of good news |
| H1319 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem [it] |
| H3389 |
| Noun |
| הָרִ֙ימִי֙ |
| hā·rî·mî |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not afraid |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֔אִי |
| tî·rā·’î |
| .. .. .. |
| H3372 |
| Verb |
| אִמְרִי֙ |
| ’im·rî |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לְעָרֵ֣י |
| lə·‘ā·rê |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִנֵּ֖ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:20) |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וּֽצְעָ֔קִי |
| ū·ṣə·‘ā·qî |
| and cry |
| H6817 |
| Verb |
| וּבַבָּשָׁ֖ן |
| ū·ḇab·bā·šān |
| and in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| תְּנִ֣י |
| tə·nî |
| lift up |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹלֵ֑ךְ |
| qō·w·lêḵ; |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְצַֽעֲקִי֙ |
| wə·ṣa·‘ă·qî |
| and cry |
| H6817 |
| Verb |
| מֵֽעֲבָרִ֔ים |
| mê·‘ă·ḇā·rîm |
| out also from Abarim |
| H5682 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁבְּר֖וּ |
| niš·bə·rū |
| are destroyed |
| H7665 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאַהֲבָֽיִךְ |
| mə·’a·hă·ḇā·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:16) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנְעִ֤י |
| min·‘î |
| Refrain |
| H4513 |
| Verb |
| קוֹלֵךְ֙ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִבֶּ֔כִי |
| mib·be·ḵî |
| from weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וְעֵינַ֖יִךְ |
| wə·‘ê·na·yiḵ |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִדִּמְעָ֑ה |
| mid·dim·‘āh |
| from tears |
| H1832 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֨שׁ |
| yêš |
| shall be |
| H3426 |
| Subst |
| שָׂכָ֤ר |
| śā·ḵār |
| rewarded |
| H7939 |
| Noun |
| לִפְעֻלָּתֵךְ֙ |
| lip̄·‘ul·lā·ṯêḵ |
| For your work |
| H6468 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and they shall come again |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |