(Genesis 9:5) |
וְאַ֨ךְ |
wə·’aḵ |
And surely |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּמְכֶ֤ם |
dim·ḵem |
the blood |
H1818 |
Noun |
לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
of your lives |
H5315 |
Noun |
אֶדְרֹ֔שׁ |
’eḏ·rōš |
will I require [an accounting] |
H1875 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
at the hand |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חַיָּ֖ה |
ḥay·yāh |
beast |
H2416 |
Adj |
אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ |
’eḏ·rə·šen·nū |
will I require it |
H1875 |
Verb |
וּמִיַּ֣ד |
ū·mî·yaḏ |
and at the hand |
H3027 |
Noun |
הָֽאָדָ֗ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
מִיַּד֙ |
mî·yaḏ |
at the hand |
H3027 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
brother |
H251 |
Noun |
אֶדְרֹ֖שׁ |
’eḏ·rōš |
will I require |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the life |
H5315 |
Noun |
הָֽאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
(Numbers 22:20) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָם֮ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
לַיְלָה֒ |
lay·lāh |
at night |
H3915 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לִקְרֹ֤א |
liq·rō |
to call |
H7121 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
ק֖וּם |
qūm |
you rise up |
H6965 |
Verb |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֑ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
וְאַ֗ךְ |
wə·’aḵ, |
but yet |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֥ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall say |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֹת֥וֹ |
’ō·ṯōw |
you |
H853 |
Acc |
תַעֲשֶֽׂה |
ṯa·‘ă·śeh |
that shall you do |
H6213 |
Verb |
(Joshua 22:19) |
וְאַ֨ךְ |
wə·’aḵ |
Notwithstanding |
H389 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
If [are] |
H518 |
Conj |
טְמֵאָ֜ה |
ṭə·mê·’āh |
unclean |
H2931 |
Adj |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזַּתְכֶ֗ם |
’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem |
of your possession |
H272 |
Noun |
עִבְר֨וּ |
‘iḇ·rū |
[then] pass you over |
H5674 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֨רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזַּ֤ת |
’ă·ḥuz·zaṯ |
of the possession |
H272 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
שָֽׁכַן־ |
šā·ḵan- |
dwells |
H7931 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
.. .. .. |
H8033 |
Adv |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֵאָחֲז֖וּ |
wə·hê·’ā·ḥă·zū |
and take possession |
H270 |
Verb |
בְּתוֹכֵ֑נוּ |
bə·ṯō·w·ḵê·nū |
among |
H8432 |
Noun |
וּבַֽיהוָ֣ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּמְרֹ֗דוּ |
tim·rō·ḏū |
do but rebel |
H4775 |
Verb |
וְאֹתָ֙נוּ֙ |
wə·’ō·ṯā·nū |
and against |
H854 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּמְרֹ֔דוּ |
tim·rō·ḏū |
rebel |
H4775 |
Verb |
בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם |
biḇ·nō·ṯə·ḵem |
in building |
H1129 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
מִֽבַּלְעֲדֵ֔י |
mib·bal·‘ă·ḏê |
beside |
H1107 |
Adv |
מִזְבַּ֖ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |