| (1 Samuel 17:44) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכָ֣ה |
| lə·ḵāh |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶתְּנָה֙ |
| wə·’et·tə·nāh |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂ֣רְךָ֔ |
| bə·śā·rə·ḵā |
| your flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| and to the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:46) |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יְסַגֶּרְךָ֩ |
| yə·sag·ger·ḵā |
| will deliver |
| H5462 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָדִ֜י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִכִּיתִ֗ךָ |
| wə·hik·kî·ṯi·ḵā |
| and I will strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַהֲסִרֹתִ֤י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| you and take |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹֽאשְׁךָ֙ |
| rō·šə·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| מֵעָלֶ֔יךָ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| you and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| פֶּ֣גֶר |
| pe·ḡer |
| the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the army |
| H4264 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְחַיַּ֣ת |
| ū·lə·ḥay·yaṯ |
| and to the wild beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיֵֽדְעוּ֙ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| and may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a God |
| H430 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Psalm 79:2) |
| נָֽתְנ֡וּ |
| nā·ṯə·nū |
| have they given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלַ֬ת |
| niḇ·laṯ |
| The dead bodies |
| H5038 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֗יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מַ֭אֲכָל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֣וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| חֲ֝סִידֶ֗יךָ |
| ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| of Your saints |
| H2623 |
| Adj |
| לְחַיְתוֹ־ |
| lə·ḥay·ṯōw- |
| to the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:33) |
| וְֽהָ֨יְתָ֜ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלַ֨ת |
| niḇ·laṯ |
| the carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֣ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| [them] shall frighten away |
| H2729 |
| Verb |
| (Jeremiah 16:4) |
| מְמוֹתֵ֨י |
| mə·mō·w·ṯê |
| of deadly |
| H4463 |
| Noun |
| תַחֲלֻאִ֜ים |
| ṯa·ḥă·lu·’îm |
| of grievous |
| H8463 |
| Noun |
| יָמֻ֗תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| They shall die |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּֽפְדוּ֙ |
| yis·sā·p̄ə·ḏū |
| do be lamented |
| H5594 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּבֵ֔רוּ |
| yiq·qā·ḇê·rū |
| shall they be buried |
| H6912 |
| Verb |
| לְדֹ֛מֶן |
| lə·ḏō·men |
| [but] they shall be as dung |
| H1828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| יִֽהְי֑וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּבַחֶ֤רֶב |
| ū·ḇa·ḥe·reḇ |
| and by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִכְל֔וּ |
| yiḵ·lū |
| consumed |
| H3615 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| shall be food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 19:7) |
| וּ֠בַקֹּתִי |
| ū·ḇaq·qō·ṯî |
| and I will make void |
| H1238 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַ֨ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהִפַּלְתִּ֤ים |
| wə·hip·pal·tîm |
| and I will cause them to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֙רֶב֙ |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and by the hands |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| to be food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:20) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will even give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their dead bodies |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| and to the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |