| וַיִּרְאוּ֙ |
|
way·yir·’ū
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| גָוַ֖ע |
|
ḡā·wa‘
|
| was dead |
|
H1478
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֑ן |
|
’a·hă·rōn
|
| that Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וַיִּבְכּ֤וּ |
|
way·yiḇ·kū
|
| and they mourned |
|
H1058
|
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| for Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| י֔וֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| [even] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא ׀ |
|
hă·lō·w
|
| Did not |
|
H3808
|
| Adv |
| עָכָ֣ן |
|
‘ā·ḵān
|
| Achan |
|
H5912
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זֶ֗רַח |
|
ze·raḥ
|
| of Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| מָ֤עַל |
|
mā·‘al
|
| commit |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֙עַל֙ |
|
ma·‘al
|
| a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּחֵ֔רֶם |
|
ba·ḥê·rem
|
| in the things |
|
H2764
|
| Noun |
| וְעַֽל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲדַ֥ת |
|
‘ă·ḏaṯ
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָ֣יָה |
|
hā·yāh
|
| fell |
|
H1961
|
| Verb |
| קָ֑צֶף |
|
qā·ṣep̄
|
| wrath |
|
H7110
|
| Noun |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| alone |
|
H259
|
| Adj |
| גָוַ֖ע |
|
ḡā·wa‘
|
| do perished |
|
H1478
|
| Verb |
| בַּעֲוֹנֽוֹ |
|
ba·‘ă·wō·nōw
|
| in his iniquity |
|
H5771
|
| Noun |