| (Judges 5:27) |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| At her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֥ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפַ֖ל |
| nā·p̄al |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁכָ֑ב |
| šā·ḵāḇ |
| he lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| at her |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלֶ֙יהָ֙ |
| raḡ·le·hā |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּרַ֣ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| נָפָ֔ל |
| nā·p̄āl |
| he fell |
| H5307 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֔ע |
| kā·ra‘ |
| he bowed |
| H3766 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| he fell down |
| H5307 |
| Verb |
| שָׁדֽוּד |
| šā·ḏūḏ. |
| dead |
| H7703 |
| Verb |
| (Isaiah 33:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| שׁוֹדֵ֗ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| to you that spoil |
| H7703 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁד֔וּד |
| šā·ḏūḏ, |
| do [wast] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| וּבוֹגֵ֖ד |
| ū·ḇō·w·ḡêḏ |
| and deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֣גְדוּ |
| ḇā·ḡə·ḏū |
| do .. .. .. |
| H898 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּהֲתִֽמְךָ֤ |
| ka·hă·ṯim·ḵā |
| As soon as you finish |
| H8552 |
| Verb |
| שׁוֹדֵד֙ |
| šō·w·ḏêḏ |
| to spoil |
| H7703 |
| Verb |
| תּוּשַּׁ֔ד |
| tūš·šaḏ |
| you shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כַּנְּלֹתְךָ֥ |
| kan·nə·lō·ṯə·ḵā |
| As soon as you cease |
| H5239 |
| Verb |
| לִבְגֹּ֖ד |
| liḇ·gōḏ |
| to deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| יִבְגְּדוּ־ |
| yiḇ·gə·ḏū- |
| they shall deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:30) |
| [וְאַתִּי |
| [wə·’at·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַ֨תְּ |
| (wə·’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שָׁד֜וּד |
| šā·ḏūḏ |
| [are] spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשִׂ֗י |
| ta·‘ă·śî |
| will you do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תִלְבְּשִׁ֨י |
| ṯil·bə·šî |
| you clothe |
| H3847 |
| Verb |
| שָׁנִ֜י |
| šā·nî |
| yourself with crimson |
| H8144 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תַעְדִּ֣י |
| ṯa‘·dî |
| you deck you |
| H5710 |
| Verb |
| עֲדִי־ |
| ‘ă·ḏî- |
| with ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| זָהָ֗ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| תִקְרְעִ֤י |
| ṯiq·rə·‘î |
| you tear |
| H7167 |
| Verb |
| בַפּוּךְ֙ |
| ḇap·pūḵ |
| with paint |
| H6320 |
| Noun |
| עֵינַ֔יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your face |
| H5869 |
| Noun |
| לַשָּׁ֖וְא |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| תִּתְיַפִּ֑י |
| tiṯ·yap·pî |
| shall you make yourself fair |
| H3302 |
| Verb |
| מָאֲסוּ־ |
| mā·’ă·sū- |
| will despise |
| H3988 |
| Verb |
| בָ֥ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| עֹגְבִ֖ים |
| ‘ō·ḡə·ḇîm |
| [your] lovers |
| H5689 |
| Verb |
| נַפְשֵׁ֥ךְ |
| nap̄·šêḵ |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
| yə·ḇaq·qê·šū |
| you they will seek |
| H1245 |
| Verb |