| (2 Kings 17:13) |
| וַיָּ֣עַד |
| way·yā·‘aḏ |
| and testified |
| H5749 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| Yet the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֣ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִיהוּדָ֡ה |
| ū·ḇî·hū·ḏāh |
| and against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּיַד֩ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [נְבִיאֹו |
| [nə·ḇî·’ōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְבִיאֵ֨י |
| (nə·ḇî·’ê |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹזֶ֜ה |
| ḥō·zeh |
| [and by] the seers |
| H2374 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁ֝֩בוּ |
| ḇū |
| Turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיכֶ֤ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways you |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעִים֙ |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְשִׁמְרוּ֙ |
| wə·šim·rū |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתַ֣י |
| miṣ·wō·ṯay |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| חֻקּוֹתַ֔י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| כְּכָ֨ל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֔ה |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֖יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַֽאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֣חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| I sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| through |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדַ֥י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִֽים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| (Isaiah 55:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גָבְה֥וּ |
| ḡā·ḇə·hū |
| are higher |
| H1361 |
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| [as] For [as] the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מֵאָ֑רֶץ |
| mê·’ā·reṣ |
| than the earth |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| גָּבְה֤וּ |
| gā·ḇə·hū |
| higher |
| H1361 |
| Verb |
| דְרָכַי֙ |
| ḏə·rā·ḵay |
| so are my ways |
| H1870 |
| Noun |
| מִדַּרְכֵיכֶ֔ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem, |
| than your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַחְשְׁבֹתַ֖י |
| ū·maḥ·šə·ḇō·ṯay |
| and my thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם |
| mim·maḥ·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| than your thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:11) |
| אֱמֹ֨ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live them |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֣נִי ׀ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| but |
| H518 |
| Conj |
| אֶחְפֹּץ֙ |
| ’eḥ·pōṣ |
| I have no pleasure |
| H2654 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| in the death |
| H4194 |
| Noun |
| הָרָשָׁ֔ע |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| no |
| H518 |
| Conj |
| בְּשׁ֥וּב |
| bə·šūḇ |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁ֛ע |
| rā·šā‘ |
| that the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּ֖וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְחָיָ֑ה |
| wə·ḥā·yāh |
| and live |
| H2421 |
| Verb |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| שׁ֜וּבוּ |
| šū·ḇū |
| you turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways you |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֛ים |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| for why |
| H4100 |
| Pro |
| תָמ֖וּתוּ |
| ṯā·mū·ṯū |
| will you die |
| H4191 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 36:32) |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַעַנְכֶ֣ם |
| lə·ma·‘an·ḵem |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲנִֽי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֗ה |
| ‘ō·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| [this] said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יִוָּדַ֖ע |
| yiw·wā·ḏa‘ |
| be it known |
| H3045 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בּ֧וֹשׁוּ |
| bō·wō·šū |
| Be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְהִכָּלְמ֛וּ |
| wə·hik·kā·lə·mū |
| and confounded |
| H3637 |
| Verb |
| מִדַּרְכֵיכֶ֖ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| for your ways |
| H1870 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 1:4) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּהְי֣וּ |
| tih·yū |
| do Be |
| H1961 |
| Verb |
| כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם |
| ḵa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| קָרְאֽוּ־ |
| qā·rə·’ū- |
| have cried |
| H7121 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֩ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֨ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שׁ֤וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מִדַּרְכֵיכֶ֣ם |
| mid·dar·ḵê·ḵem |
| ways |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| from your evil |
| H7451 |
| Adj |
| [וּמַעֲלִילֵיכֶם |
| [ū·ma·‘ă·lî·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּמַֽעַלְלֵיכֶ֖ם |
| (ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הָֽרָעִ֑ים |
| hā·rā·‘îm |
| [from] and your evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֛וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְשִׁ֥יבוּ |
| hiq·šî·ḇū |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |