וַיְבָ֨רֲכֵ֜ם |
way·ḇā·ră·ḵêm
|
And he blessed |
H1288
|
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
thet day |
H3117
|
Noun |
הַהוּא֮ |
ha·hū
|
them |
H1931
|
Pro |
לֵאמוֹר֒ |
lê·mō·wr
|
saying |
H559
|
Verb |
בְּךָ֗ |
bə·ḵā
|
in you |
H
|
Prep |
יְבָרֵ֤ךְ |
yə·ḇā·rêḵ
|
shall bless |
H1288
|
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יְשִֽׂמְךָ֣ |
yə·śim·ḵā
|
shall make you |
H7760
|
Verb |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
כְּאֶפְרַ֖יִם |
kə·’ep̄·ra·yim
|
as Ephraim |
H669
|
Noun |
וְכִמְנַשֶּׁ֑ה |
wə·ḵim·naš·šeh;
|
and as Manasseh |
H4519
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׂם |
way·yā·śem
|
and he set |
H7760
|
Verb |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim
|
Ephraim |
H669
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh
|
Manasseh |
H4519
|
Noun |