| תִגַּ֨ע |
|
ṯig·ga‘
|
| shall touch him |
|
H5060
|
| Verb |
| יָ֗ד |
|
yāḏ
|
| a hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| סָק֤וֹל |
|
sā·qō·wl
|
| surely |
|
H5619
|
| Verb |
| יִסָּקֵל֙ |
|
yis·sā·qêl
|
| he shall be stoned |
|
H5619
|
| Verb |
| יָרֹ֣ה |
|
yā·rōh
|
| through |
|
H3384
|
| Verb |
| יִיָּרֶ֔ה |
|
yî·yā·reh
|
| shot |
|
H3384
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| whether |
|
H518
|
| Conj |
| בְּהֵמָ֥ה |
|
bə·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| יִחְיֶ֑ה |
|
yiḥ·yeh
|
| he shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| בִּמְשֹׁךְ֙ |
|
bim·šōḵ
|
| when sounds long |
|
H4900
|
| Verb |
| הַיֹּבֵ֔ל |
|
hay·yō·ḇêl
|
| the trumpet |
|
H3104
|
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| יַעֲל֥וּ |
|
ya·‘ă·lū
|
| shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| בָהָֽר |
|
ḇā·hār
|
| to the mount |
|
H2022
|
| Noun |
| וְנֶ֜פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| Moreover the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| who |
|
H3588
|
| Conj |
| תִגַּ֣ע |
|
ṯig·ga‘
|
| shall touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵ֗א |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| בְּטֻמְאַ֤ת |
|
bə·ṭum·’aṯ
|
| the uncleanness |
|
H2932
|
| Noun |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| בִּבְהֵמָ֣ה |
|
biḇ·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| טְמֵאָ֗ה |
|
ṭə·mê·’āh
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׁ֣קֶץ |
|
še·qeṣ
|
| abominable |
|
H8263
|
| Noun |
| טָמֵ֔א |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| וְאָכַ֛ל |
|
wə·’ā·ḵal
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
|
mib·bə·śar-
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֥בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֖ים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that are |
|
H834
|
| Prt |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
|
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
| and shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵעַמֶּֽיהָ |
|
mê·‘am·me·hā
|
| from his people |
|
H5971
|
| Noun |