| תַעֲשׂ֥וּ |
|
ṯa·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֙וֶל֙ |
|
‘ā·wel
|
| unrighteousness |
|
H5766
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֔ט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| תִשָּׂ֣א |
|
ṯiś·śā
|
| respect |
|
H5375
|
| Verb |
| פְנֵי־ |
|
p̄ə·nê-
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| דָ֔ל |
|
ḏāl
|
| of the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תֶהְדַּ֖ר |
|
ṯeh·dar
|
| honor |
|
H1921
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| גָד֑וֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| of the mighty |
|
H1419
|
| Adj |
| בְּצֶ֖דֶק |
|
bə·ṣe·ḏeq
|
| [but] in righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּשְׁפֹּ֥ט |
|
tiš·pōṭ
|
| shall you judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עֲמִיתֶֽךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā
|
| your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| תַעֲשׂ֥וּ |
|
ṯa·‘ă·śū
|
| shall you do |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֖וֶל |
|
‘ā·wel
|
| unrighteousness |
|
H5766
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| בַּמִּדָּ֕ה |
|
bam·mid·dāh
|
| in measurement |
|
H4060
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁקָ֖ל |
|
bam·miš·qāl
|
| of weight |
|
H4948
|
| Noun |
| וּבַמְּשׂוּרָֽה |
|
ū·ḇam·mə·śū·rāh
|
| or of capacity |
|
H4884
|
| Noun |
| כִּ֧י |
|
kî
|
| For [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| תוֹעֲבַ֛ת |
|
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֹ֣שֵׂה |
|
‘ō·śêh
|
| that do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵ֑לֶּה |
|
’êl·leh
|
| such things |
|
H428
|
| Pro |
| עֹ֥שֵׂה |
|
‘ō·śêh
|
| that do |
|
H6213
|
| Verb |
| עָֽוֶל |
|
‘ā·wel.
|
| unrighteously |
|
H5766
|
| Noun |
| הַצּוּר֙ |
|
haṣ·ṣūr
|
| [He is] The Rock |
|
H6697
|
| Noun |
| תָּמִ֣ים |
|
tā·mîm
|
| [is] perfect |
|
H8549
|
| Adj |
| פָּעֳל֔וֹ |
|
pā·‘o·lōw
|
| his work |
|
H6467
|
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
|
də·rā·ḵāw
|
| His ways [are] |
|
H1870
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱמוּנָה֙ |
|
’ĕ·mū·nāh
|
| of truth |
|
H530
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| עָ֔וֶל |
|
‘ā·wel,
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| just |
|
H6662
|
| Adj |
| וְיָשָׁ֖ר |
|
wə·yā·šār
|
| and right |
|
H3477
|
| Adj |
| בִּלְעֲדֵ֣י |
|
bil·‘ă·ḏê
|
| not |
|
H1107
|
| Adv |
| אֶ֭חֱזֶה |
|
’e·ḥĕ·zeh
|
| do [That which] I see |
|
H2372
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הֹרֵ֑נִי |
|
hō·rê·nî
|
| teach |
|
H3384
|
| Verb |
| עָ֥וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| פָּ֝עַ֗לְתִּי |
|
pā·‘al·tî
|
| I have done |
|
H6466
|
| Verb |
| אֹסִֽיף |
|
’ō·sîp̄
|
| do I will do |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱ֭לֹהַי |
|
’ĕ·lō·hay
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| עָשִׂ֣יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have done |
|
H6213
|
| Verb |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| there be |
|
H3426
|
| Subst |
| עָ֥וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| בְּכַפָּֽי |
|
bə·ḵap·pāy
|
| in my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| מָחֲלַ֗ת |
|
mā·ḥă·laṯ
|
| Mahalath |
|
H4257
|
| Noun |
| מַשְׂכִּ֥יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָ֘מַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| has said |
|
H559
|
| Verb |
| נָבָ֣ל |
|
nā·ḇāl
|
| The fool |
|
H5036
|
| Adj |
| בְּ֭לִבּוֹ |
|
bə·lib·bōw
|
| in his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [There is] God |
|
H430
|
| Noun |
| הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ |
|
hiš·ḥî·ṯū
|
| Corrupt |
|
H7843
|
| Verb |
| וְהִֽתְעִ֥יבוּ |
|
wə·hiṯ·‘î·ḇū
|
| and have done abominable |
|
H8581
|
| Verb |
| עָ֝֗וֶל |
|
‘ā·wel,
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| עֹֽשֵׂה־ |
|
‘ō·śêh-
|
| [there is] that does |
|
H6213
|
| Verb |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֥י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| תִּשְׁפְּטוּ־ |
|
tiš·pə·ṭū-
|
| will You judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel;
|
| unjustly |
|
H5766
|
| Noun |
| וּפְנֵ֥י |
|
ū·p̄ə·nê
|
| and the persons |
|
H6440
|
| Noun |
| רְ֝שָׁעִ֗ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תִּשְׂאוּ־ |
|
tiś·’ū-
|
| accept |
|
H5375
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
|
tō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| צַ֭דִּיקִים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| to the just |
|
H6662
|
| Adj |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel;
|
| An unjust |
|
H5766
|
| Noun |
| וְתוֹעֲבַ֖ת |
|
wə·ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| רָשָׁ֣ע |
|
rā·šā‘
|
| to the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יְשַׁר־ |
|
yə·šar-
|
| [he that is] and upright |
|
H3477
|
| Adj |
| דָּֽרֶךְ |
|
dā·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָּצְא֨וּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| found |
|
H4672
|
| Verb |
| אֲבוֹתֵיכֶ֥ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| have your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| עָ֔וֶל |
|
‘ā·wel,
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| רָחֲק֖וּ |
|
rā·ḥă·qū
|
| they are gone far |
|
H7368
|
| Verb |
| מֵעָלָ֑י |
|
mê·‘ā·lāy
|
| from me |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֵּֽלְכ֛וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and have walked |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַהֶ֖בֶל |
|
ha·he·ḇel
|
| vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וַיֶּהְבָּֽלוּ |
|
way·yeh·bā·lū
|
| and are become vain |
|
H1891
|
| Verb |
| וּבְשׁ֨וּב |
|
ū·ḇə·šūḇ
|
| [man] does turn |
|
H7725
|
| Verb |
| צַדִּ֤יק |
|
ṣad·dîq
|
| when a righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִצִּדְקוֹ֙ |
|
miṣ·ṣiḏ·qōw
|
| from his righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commit |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֔וֶל |
|
‘ā·wel,
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and I lay |
|
H5414
|
| Verb |
| מִכְשׁ֛וֹל |
|
miḵ·šō·wl
|
| a stumbling block |
|
H4383
|
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| יָמ֑וּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הִזְהַרְתּוֹ֙ |
|
hiz·har·tōw
|
| do given him warning |
|
H2094
|
| Verb |
| בְּחַטָּאת֣וֹ |
|
bə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| in his sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יָמ֔וּת |
|
yā·mūṯ
|
| he shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִזָּכַ֗רְןָ |
|
ṯiz·zā·ḵar·nā
|
| do be remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| צִדְקֹתָו֙ |
|
ṣiḏ·qō·ṯāw
|
| his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
|
wə·ḏā·mōw
|
| but his blood |
|
H1818
|
| Noun |
| מִיָּדְךָ֥ |
|
mî·yā·ḏə·ḵā
|
| at your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲבַקֵּֽשׁ |
|
’ă·ḇaq·qêš
|
| will I require |
|
H1245
|
| Verb |
| וּבְשׁ֨וּב |
|
ū·ḇə·šūḇ
|
| But turns away |
|
H7725
|
| Verb |
| צַדִּ֤יק |
|
ṣad·dîq
|
| when the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִצִּדְקָתוֹ֙ |
|
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| from his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commits |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֔וֶל |
|
‘ā·wel,
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| כְּכֹ֨ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַתּוֹעֵב֜וֹת |
|
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ
|
| the abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֧ה |
|
‘ā·śāh
|
| does |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרָשָׁ֛ע |
|
hā·rā·šā‘
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| [man] does |
|
H6213
|
| Verb |
| וָחָ֑י |
|
wā·ḥāy
|
| and shall he live |
|
H2425
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| [צִדְקָתֹו |
|
[ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (צִדְקֹתָ֤יו |
|
(ṣiḏ·qō·ṯāw
|
| his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| תִזָּכַ֔רְנָה |
|
ṯiz·zā·ḵar·nāh
|
| do be mentioned |
|
H2142
|
| Verb |
| בְּמַעֲל֧וֹ |
|
bə·ma·‘ă·lōw
|
| he has trespassed |
|
H4603
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מָעַ֛ל |
|
mā·‘al
|
| for his treachery |
|
H4604
|
| Noun |
| וּבְחַטָּאת֥וֹ |
|
ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| that in his sin |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֖א |
|
ḥā·ṭā
|
| he has sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall he die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּשׁוּב־ |
|
bə·šūḇ-
|
| [man] turns away |
|
H7725
|
| Verb |
| צַדִּ֧יק |
|
ṣad·dîq
|
| When a righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִצִּדְקָת֛וֹ |
|
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| from his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְעָ֥שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commits |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֖וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וּמֵ֣ת |
|
ū·mêṯ
|
| and dies |
|
H4191
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּעַוְל֥וֹ |
|
bə·‘aw·lōw
|
| for his iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall he die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּאָמְרִ֤י |
|
bə·’ā·mə·rî
|
| When I shall say |
|
H559
|
| Verb |
| לַצַּדִּיק֙ |
|
laṣ·ṣad·dîq
|
| to the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| חָיֹ֣ה |
|
ḥā·yōh
|
| [that] he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
|
wə·hū-
|
| and if he |
|
H1931
|
| Pro |
| בָטַ֥ח |
|
ḇā·ṭaḥ
|
| trust |
|
H982
|
| Verb |
| צִדְקָת֖וֹ |
|
ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| his own righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commit |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel;
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| [צִדְקָתֹו |
|
[ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (צִדְקֹתָיו֙ |
|
(ṣiḏ·qō·ṯāw
|
| his righteousnesses |
|
H6666
|
| Noun |
| תִזָּכַ֔רְנָה |
|
ṯiz·zā·ḵar·nāh
|
| do be remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| וּבְעַוְל֥וֹ |
|
ū·ḇə·‘aw·lōw
|
| but for his iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has committed |
|
H6213
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| he shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| חֲבֹ֨ל |
|
ḥă·ḇōl
|
| the pledge |
|
H2258
|
| Noun |
| יָשִׁ֤יב |
|
yā·šîḇ
|
| restore |
|
H7725
|
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
|
rā·šā‘
|
| [If] the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| גְּזֵלָ֣ה |
|
gə·zê·lāh
|
| that he had robbed |
|
H1500
|
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔ם |
|
yə·šal·lêm
|
| give again |
|
H7999
|
| Verb |
| בְּחֻקּ֤וֹת |
|
bə·ḥuq·qō·wṯ
|
| by the statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| הָלַ֔ךְ |
|
hā·laḵ
|
| walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
|
lə·ḇil·tî
|
| outside |
|
H1115
|
| Subst |
| עֲשׂ֣וֹת |
|
‘ă·śō·wṯ
|
| committing |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel;
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| חָי֥וֹ |
|
ḥā·yōw
|
| he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| יָמֽוּת |
|
yā·mūṯ
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּשׁוּב־ |
|
bə·šūḇ-
|
| turns |
|
H7725
|
| Verb |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| When the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִצִּדְקָת֖וֹ |
|
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| from his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and commits |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֑וֶל |
|
‘ā·wel;
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| וּמֵ֖ת |
|
ū·mêṯ
|
| and he shall even die |
|
H4191
|
| Verb |