ἔστρεψεν |
estrepsen
|
Turned away |
G4762
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken
|
delivered |
G3860
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
λατρεύειν |
latreuein
|
to worship |
G3000
|
V-PNA |
στρατιᾷ |
stratia
|
host |
G4756
|
N-DFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
βίβλῳ |
biblō
|
book |
G976
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn
|
prophets |
G4396
|
N-GMP |
σφάγια |
sphagia
|
Slain beasts |
G4968
|
N-ANP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
προσηνέγκατέ |
prosēnenkate
|
did you offer |
G4374
|
V-AIA-2P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-ANP |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
οἶκος |
oikos
|
O house |
G3624
|
N-VMS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
βλέπετε |
blepete
|
Consider |
G991
|
V-PMA-2P |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἐσθίοντες |
esthiontes
|
eating |
G2068
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
κοινωνοὶ |
koinōnoi
|
fellow-partakers |
G2844
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
in the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Πᾶς |
Pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
ἐξ |
ex
|
from among |
G1537
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
λαμβανόμενος |
lambanomenos
|
being taken |
G2983
|
V-PPM/P-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
on behalf of |
G5228
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
καθίσταται |
kathistatai
|
is appointed |
G2525
|
V-PIM/P-3S |
τὰ |
ta
|
in things |
G3588
|
Art-ANP |
πρὸς |
pros
|
relating to |
G4314
|
Prep |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
προσφέρῃ |
prospherē
|
he might offer |
G4374
|
V-PSA-3S |
δῶρά |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
sins |
G266
|
N-GFP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἀνάγκην |
anankēn
|
need |
G318
|
N-AFS |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
high priests |
G749
|
N-NMP |
πρότερον |
proteron
|
first |
G4386
|
Adv-C |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
[His] |
G3588
|
Art-GFP |
ἰδίων |
idiōn
|
own |
G2398
|
Adj-GFP |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
sins |
G266
|
N-GFP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
ἀναφέρειν |
anapherein
|
to offer up |
G399
|
V-PNA |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
τῶν |
tōn
|
for those |
G3588
|
Art-GFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he did |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἐφάπαξ |
ephapax
|
once for all |
G2178
|
Adv |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ἀνενέγκας |
anenenkas
|
having offered up |
G399
|
V-APA-NMS |
Πᾶς |
Pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
προσφέρειν |
prospherein
|
to offer |
G4374
|
V-PNA |
δῶρά |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
καθίσταται |
kathistatai
|
is appointed |
G2525
|
V-PIM/P-3S |
ὅθεν |
hothen
|
wherefore [it is] |
G3606
|
Conj |
ἀναγκαῖον |
anankaion
|
necessary |
G316
|
Adj-NNS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-ANS |
τοῦτον |
touton
|
[for] this one |
G3778
|
DPro-AMS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
προσενέγκῃ |
prosenenkē
|
he might offer |
G4374
|
V-ASA-3S |
ἐπεὶ |
epei
|
otherwise |
G1893
|
Conj |
ἔδει |
edei
|
it was necessary for |
G1163
|
V-IIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πολλάκις |
pollakis
|
repeatedly |
G4178
|
Adv |
παθεῖν |
pathein
|
to have suffered |
G3958
|
V-ANA |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
συντελείᾳ |
synteleia
|
[the] consummation |
G4930
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἀθέτησιν |
athetēsin
|
[the] putting away |
G115
|
N-AFS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θυσίας |
thysias
|
sacrifice |
G2378
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of himself |
G846
|
PPro-GM3S |
πεφανέρωται |
pephanerōtai
|
he has been revealed |
G5319
|
V-RIM/P-3S |
ἀνώτερον |
anōteron
|
Above |
G511
|
Adj-ANS-C |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Θυσίας |
Thysias
|
Sacrifice |
G2378
|
N-AFP |
προσφορὰς |
prosphoras
|
offering |
G4376
|
N-AFP |
ὁλοκαυτώματα |
holokautōmata
|
burnt offerings |
G3646
|
N-ANP |
περὶ |
peri
|
[offerings] for |
G4012
|
Prep |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
ἠθέλησας |
ēthelēsas
|
you have desired |
G2309
|
V-AIA-2S |
εὐδόκησας |
eudokēsas
|
have you delighted in |
G2106
|
V-AIA-2S |
αἵτινες |
haitines
|
which |
G3748
|
RelPro-NFP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
προσφέρονται |
prospherontai
|
are offered |
G4374
|
V-PIM/P-3P |
πᾶς |
pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἱερεὺς |
hiereus
|
priest |
G2409
|
N-NMS |
ἕστηκεν |
hestēken
|
stands |
G2476
|
V-RIA-3S |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
λειτουργῶν |
leitourgōn
|
ministering |
G3008
|
V-PPA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
αὐτὰς |
autas
|
same |
G846
|
PPro-AF3P |
πολλάκις |
pollakis
|
repeatedly |
G4178
|
Adv |
προσφέρων |
prospherōn
|
offering |
G4374
|
V-PPA-NMS |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
αἵτινες |
haitines
|
which |
G3748
|
RelPro-NFP |
οὐδέποτε |
oudepote
|
never |
G3763
|
Adv |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
περιελεῖν |
perielein
|
to take away |
G4014
|
V-ANA |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
αὐτοὶ |
autoi
|
you yourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
λίθοι |
lithoi
|
stones |
G3037
|
N-NMP |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
οἰκοδομεῖσθε |
oikodomeisthe
|
are being built up |
G3618
|
V-PIM/P-2P |
οἶκος |
oikos
|
as a house |
G3624
|
N-NMS |
πνευματικὸς |
pneumatikos
|
spiritual |
G4152
|
Adj-NMS |
ἱεράτευμα |
hierateuma
|
a priesthood |
G2406
|
N-ANS |
ἅγιον |
hagion
|
holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἀνενέγκαι |
anenenkai
|
to offer |
G399
|
V-ANA |
πνευματικὰς |
pneumatikas
|
spiritual |
G4152
|
Adj-AFP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
εὐπροσδέκτους |
euprosdektous
|
acceptable |
G2144
|
Adj-AFP |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |