רַגְלֵ֤י |
raḡ·lê
|
the feet |
H7272
|
Noun |
(חֲסִידָיו֙ |
(ḥă·sî·ḏāw
|
of his saints |
H2623
|
Adj |
יִשְׁמֹ֔ר |
yiš·mōr,
|
He will keep |
H8104
|
Verb |
וּרְשָׁעִ֖ים |
ū·rə·šā·‘îm
|
and the wicked |
H7563
|
Adj |
בַּחֹ֣שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ
|
in darkness |
H2822
|
Noun |
יִדָּ֑מּוּ |
yid·dām·mū
|
shall be silent |
H1826
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
בְכֹ֖חַ |
ḇə·ḵō·aḥ
|
For not by might |
H3581
|
Noun |
יִגְבַּר־ |
yiḡ·bar-
|
prevail |
H1396
|
Verb |
יָשֵׂ֣ם |
yā·śêm
|
He puts |
H7760
|
Verb |
בַּסַּ֣ד |
bas·saḏ
|
in the stocks |
H5465
|
Noun |
רַגְלָ֑י |
raḡ·lāy
|
my feet |
H7272
|
Noun |
יִ֝שְׁמֹ֗ר |
yiš·mōr,
|
he marks |
H8104
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אָרְחֹתָֽי |
’ā·rə·ḥō·ṯāy
|
my paths |
H734
|
Noun |
יְֽהוָ֗ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
יִשְׁמָרְךָ֥ |
yiš·mā·rə·ḵā
|
shall preserve you |
H8104
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
from all |
H3605
|
Noun |
יִ֝שְׁמֹ֗ר |
yiš·mōr,
|
he shall preserve |
H8104
|
Verb |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā
|
Your soul |
H5315
|
Noun |
לִ֭נְצֹר |
lin·ṣōr
|
He keeps |
H5341
|
Verb |
אָרְח֣וֹת |
’ā·rə·ḥō·wṯ
|
the paths |
H734
|
Noun |
מִשְׁפָּ֑ט |
miš·pāṭ
|
of justice |
H4941
|
Noun |
וְדֶ֖רֶךְ |
wə·ḏe·reḵ
|
and the way |
H1870
|
Noun |
(חֲסִידָ֣יו |
(ḥă·sî·ḏāw
|
of his saints |
H2623
|
Adj |
יִשְׁמֹֽר |
yiš·mōr.
|
preserves |
H8104
|
Verb |
הֲיִנְטֹ֣ר |
hă·yin·ṭōr
|
Will he reserve |
H5201
|
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām
|
forever |
H5769
|
Noun |
יִשְׁמֹ֖ר |
yiš·mōr
|
will he keep |
H8104
|
Verb |
לָנֶ֑צַח |
lā·ne·ṣaḥ
|
to the end |
H5331
|
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
[דִבַּרְתִּי |
[ḏib·bar·tî
|
- |
H
|
|
(דִבַּ֛רְתְּ |
(ḏib·bart
|
have spoken |
H1696
|
Verb |
וַתַּעֲשִׂ֥י |
wat·ta·‘ă·śî
|
and done |
H6213
|
Verb |
הָרָע֖וֹת |
hā·rā·‘ō·wṯ
|
evil things |
H7451
|
Adj |
וַתּוּכָֽל |
wat·tū·ḵāl
|
and as you could |
H3201
|
Verb |