| (Psalm 121:8) |
| יְֽהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| shall preserve |
| H8104 |
| Verb |
| צֵאתְךָ֥ |
| ṣê·ṯə·ḵā |
| Your going out |
| H3318 |
| Verb |
| וּבוֹאֶ֑ךָ |
| ū·ḇō·w·’e·ḵā |
| and Your coming in |
| H935 |
| Verb |
| מֵֽ֝עַתָּ֗ה |
| mê·‘at·tāh |
| from this |
| H6258 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and from this time forth and even for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever more |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 127:1) |
| שִׁ֥יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּֽעֲל֗וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה |
| liš·lō·mōh |
| for Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| except |
| H518 |
| Conj |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנֶ֬ה |
| yiḇ·neh |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֗יִת |
| ḇa·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁ֤וְא ׀ |
| šāw |
| in vain |
| H7723 |
| Noun |
| עָמְל֣וּ |
| ‘ā·mə·lū |
| they labor |
| H5998 |
| Verb |
| בוֹנָ֣יו |
| ḇō·w·nāw |
| that build |
| H1129 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| Unless |
| H518 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| עִ֝֗יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׁ֤וְא ׀ |
| šāw |
| [but] in vain |
| H7723 |
| Noun |
| שָׁקַ֬ד |
| šā·qaḏ |
| wakes |
| H8245 |
| Verb |
| שׁוֹמֵֽר |
| šō·w·mêr |
| the watchman |
| H8104 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:24) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֣וּ |
| ’ā·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| בִלְבָבָ֗ם |
| ḇil·ḇā·ḇām |
| in their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִ֤ירָא |
| nî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| Let us now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הַנֹּתֵ֗ן |
| han·nō·ṯên |
| that gives |
| H5414 |
| Verb |
| גֶּ֛שֶׁם |
| ge·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| [וְיֹרֶה |
| [wə·yō·reh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹורֶ֥ה |
| (yō·w·reh |
| both the former |
| H3138 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and the latter |
| H4456 |
| Noun |
| בְּעִתּ֑וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in its season |
| H6256 |
| Noun |
| שְׁבֻע֛וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| חֻקּ֥וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| to us the appointed |
| H2708 |
| Noun |
| קָצִ֖יר |
| qā·ṣîr |
| of the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| he reserves |
| H8104 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |