| הֵ֭מָּה |
|
hêm·māh
|
| They |
|
H1992
|
| Pro |
| כָּרְע֣וּ |
|
kā·rə·‘ū
|
| are brought down |
|
H3766
|
| Verb |
| וְנָפָ֑לוּ |
|
wə·nā·p̄ā·lū;
|
| but fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| וַאֲנַ֥חְנוּ |
|
wa·’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| קַּ֝֗מְנוּ |
|
qam·nū
|
| are risen |
|
H6965
|
| Verb |
| וַנִּתְעוֹדָֽד |
|
wan·niṯ·‘ō·w·ḏāḏ
|
| and stand upright |
|
H5749
|
| Verb |
| בִּקְרֹ֤ב |
|
biq·rōḇ
|
| came |
|
H7126
|
| Verb |
| עָלַ֨י ׀ |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| מְרֵעִים֮ |
|
mə·rê·‘îm
|
| When the wicked |
|
H7489
|
| Verb |
| לֶאֱכֹ֪ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| upon me to devour |
|
H398
|
| Verb |
| בְּשָׂ֫רִ֥י |
|
bə·śā·rî
|
| my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| צָרַ֣י |
|
ṣā·ray
|
| [even] my enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| וְאֹיְבַ֣י |
|
wə·’ō·yə·ḇay
|
| and my foes |
|
H341
|
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| כָשְׁל֣וּ |
|
ḵā·šə·lū
|
| stumbled |
|
H3782
|
| Verb |
| וְנָפָֽלוּ |
|
wə·nā·p̄ā·lū.
|
| and fell |
|
H5307
|
| Verb |
| יָנ֣וּס |
|
yā·nūs
|
| do let flee away |
|
H5127
|
| Verb |
| הַקַּ֔ל |
|
haq·qal
|
| Let not the swift |
|
H7031
|
| Adj |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| nor |
|
H408
|
| Adv |
| יִמָּלֵ֖ט |
|
yim·mā·lêṭ
|
| escape |
|
H4422
|
| Verb |
| הַגִּבּ֑וֹר |
|
hag·gib·bō·wr
|
| the mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| צָפ֙וֹנָה֙ |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| יַ֣ד |
|
yaḏ
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |
| נְהַר־ |
|
nə·har-
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| פְּרָ֔ת |
|
pə·rāṯ
|
| Euphrates |
|
H6578
|
| Noun |
| כָּשְׁל֖וּ |
|
kā·šə·lū
|
| they shall stumble |
|
H3782
|
| Verb |
| וְנָפָֽלוּ |
|
wə·nā·p̄ā·lū.
|
| and fall |
|
H5307
|
| Verb |