| וַיִּגְדַּ֖ל |
|
way·yiḡ·dal
|
| And grew |
|
H1431
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִפִּ֥יל |
|
hip·pîl
|
| do fall |
|
H5307
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָ֖יו |
|
də·ḇā·rāw
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| בַּחֹ֤דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָרִאשׁוֹן֙ |
|
hā·ri·šō·wn
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| חֹ֣דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| [is] the month |
|
H2320
|
| Noun |
| נִיסָ֔ן |
|
nî·sān
|
| Nisan |
|
H5212
|
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣ים |
|
šə·têm
|
| twelfth |
|
H8147
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֔ה |
|
‘eś·rêh
|
| .. .. .. |
|
H6240
|
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| of King |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| הִפִּ֣יל |
|
hip·pîl
|
| they cast |
|
H5307
|
| Verb |
| פּוּר֩ |
|
pūr
|
| Pur |
|
H6332
|
| Noun |
| הַגּוֹרָ֜ל |
|
hag·gō·w·rāl
|
| [is] the lot |
|
H1486
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָמָ֗ן |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| מִיּ֧וֹם ׀ |
|
mî·yō·wm
|
| from day |
|
H3117
|
| Noun |
| לְי֛וֹם |
|
lə·yō·wm
|
| to day |
|
H3117
|
| Noun |
| וּמֵחֹ֛דֶשׁ |
|
ū·mê·ḥō·ḏeš
|
| and from month |
|
H2320
|
| Noun |
| לְחֹ֥דֶשׁ |
|
lə·ḥō·ḏeš
|
| to month |
|
H2320
|
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
|
šə·nêm-
|
| the twelfth |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| .. .. .. |
|
H6240
|
| Noun |
| חֹ֥דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| [is] the month |
|
H2320
|
| Noun |
| אֲדָֽר |
|
’ă·ḏār
|
| Adar |
|
H143
|
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
|
wə·hū-
|
| And he |
|
H1931
|
| Pro |
| הִפִּ֤יל |
|
hip·pîl
|
| has cast |
|
H5307
|
| Verb |
| לָהֶן֙ |
|
lā·hen
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| גּוֹרָ֔ל |
|
gō·w·rāl
|
| the lot |
|
H1486
|
| Noun |
| וְיָד֛וֹ |
|
wə·yā·ḏōw
|
| And His hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חִלְּקַ֥תָּה |
|
ḥil·lə·qat·tāh
|
| has divided |
|
H2505
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| by |
|
H1992
|
| Pro |
| בַּקָּ֑ו |
|
baq·qāw
|
| it to them by line |
|
H6957
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| it for |
|
H5704
|
| Prep |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| יִֽירָשׁ֔וּהָ |
|
yî·rā·šū·hā
|
| they shall possess |
|
H3423
|
| Verb |
| לְד֥וֹר |
|
lə·ḏō·wr
|
| From generation |
|
H1755
|
| Noun |
| וָד֖וֹר |
|
wā·ḏō·wr
|
| and to generation |
|
H1755
|
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
|
yiš·kə·nū-
|
| shall they dwell |
|
H7931
|
| Verb |