| וַיַּגִּ֥דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| Then they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| נִלְחָמִ֣ים |
|
nil·ḥā·mîm
|
| fight |
|
H3898
|
| Verb |
| בִּקְעִילָ֔ה |
|
biq·‘î·lāh
|
| against Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| שֹׁסִ֥ים |
|
šō·sîm
|
| rob |
|
H8154
|
| Verb |
| הַגֳּרָנֽוֹת |
|
hag·go·rā·nō·wṯ.
|
| the threshing floors |
|
H1637
|
| Noun |
| וּמָלְא֥וּ |
|
ū·mā·lə·’ū
|
| and shall be full |
|
H4390
|
| Verb |
| הַגֳּרָנ֖וֹת |
|
hag·go·rā·nō·wṯ
|
| the floors |
|
H1637
|
| Noun |
| בָּ֑ר |
|
bār
|
| of grain |
|
H1250
|
| Noun |
| וְהֵשִׁ֥יקוּ |
|
wə·hê·šî·qū
|
| and shall overflow |
|
H7783
|
| Verb |
| הַיְקָבִ֖ים |
|
hay·qā·ḇîm
|
| the vats |
|
H3342
|
| Noun |
| תִּיר֥וֹשׁ |
|
tî·rō·wōš
|
| with wine |
|
H8492
|
| Noun |
| וְיִצְהָֽר |
|
wə·yiṣ·hār
|
| and oil |
|
H3323
|
| Noun |