(Exodus 23:33) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
let them dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאַרְצְךָ֔ |
bə·’ar·ṣə·ḵā, |
in your land |
H776 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יַחֲטִ֥יאוּ |
ya·ḥă·ṭî·’ū |
they make sin |
H2398 |
Verb |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
לִ֑י |
lî |
against me |
H |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תַעֲבֹד֙ |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
if you serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their gods |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
surely |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
it will be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְמוֹקֵֽשׁ |
lə·mō·w·qêš |
a snare |
H4170 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 15:7) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶה֩ |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֨ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אֶבְי֜וֹן |
’eḇ·yō·wn |
among you a poor man |
H34 |
Adj |
מֵאַחַ֤ד |
mê·’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
אַחֶ֙יךָ֙ |
’a·ḥe·ḵā |
of your brothers |
H251 |
Noun |
בְּאַחַ֣ד |
bə·’a·ḥaḏ |
in any |
H259 |
Adj |
שְׁעָרֶ֔יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
of your gates |
H8179 |
Noun |
בְּאַ֨רְצְךָ֔ |
bə·’ar·ṣə·ḵā, |
in your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְאַמֵּ֣ץ |
ṯə·’am·mêṣ |
do harden |
H553 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבְךָ֗ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִקְפֹּץ֙ |
ṯiq·pōṣ |
shut |
H7092 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָ֣דְךָ֔ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
מֵאָחִ֖יךָ |
mê·’ā·ḥî·ḵā |
brother |
H251 |
Noun |
הָאֶבְיֽוֹן |
hā·’eḇ·yō·wn |
from your poor |
H34 |
Adj |
(Deuteronomy 24:14) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֹׁ֥ק |
ṯa·‘ă·šōq |
do oppress |
H6231 |
Verb |
שָׂכִ֖יר |
śā·ḵîr |
a hired servant |
H7916 |
Adj |
עָנִ֣י |
‘ā·nî |
[that is] poor |
H6041 |
Adj |
וְאֶבְי֑וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn |
and needy |
H34 |
Adj |
מֵאַחֶ֕יךָ |
mê·’a·ḥe·ḵā |
[whether he be] of your brothers |
H251 |
Noun |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִגֵּרְךָ֛ |
mig·gê·rə·ḵā |
of your strangers |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּאַרְצְךָ֖ |
bə·’ar·ṣə·ḵā |
in your land |
H776 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶֽיךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
in your towns |
H8179 |
Noun |