| וּבִמְל֣וֹאת ׀ |
|
ū·ḇim·lō·wṯ
|
| and were expired |
|
H4390
|
| Verb |
| הַיָּמִ֣ים |
|
hay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| when these |
|
H428
|
| Pro |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַנִּמְצְאִים֩ |
|
han·nim·ṣə·’îm
|
| that were present |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּשׁוּשַׁ֨ן |
|
bə·šū·šan
|
| in Susa |
|
H7800
|
| Noun |
| הַבִּירָ֜ה |
|
hab·bî·rāh
|
| the palace |
|
H1002
|
| Noun |
| לְמִגָּ֧דוֹל |
|
lə·mig·gā·ḏō·wl
|
| from the greatest |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| קָטָ֛ן |
|
qā·ṭān
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
|
miš·teh
|
| a feast |
|
H4960
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֑ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| בַּחֲצַ֕ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| גִּנַּ֥ת |
|
gin·naṯ
|
| of the garden |
|
H1594
|
| Noun |
| בִּיתַ֖ן |
|
bî·ṯan
|
| palace |
|
H1055
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְנִשְׁמַע֩ |
|
wə·niš·ma‘
|
| and shall be published |
|
H8085
|
| Verb |
| פִּתְגָ֨ם |
|
piṯ·ḡām
|
| decree |
|
H6599
|
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of when the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשֶׂה֙ |
|
ya·‘ă·śeh
|
| he shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
|
mal·ḵū·ṯōw
|
| his empire |
|
H4438
|
| Noun |
| רַבָּ֖ה |
|
rab·bāh
|
| is great |
|
H7227
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| [is] and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנָּשִׁ֗ים |
|
han·nā·šîm
|
| the wives |
|
H802
|
| Noun |
| יִתְּנ֤וּ |
|
yit·tə·nū
|
| shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| יְקָר֙ |
|
yə·qār
|
| honor |
|
H3366
|
| Noun |
| לְבַעְלֵיהֶ֔ן |
|
lə·ḇa‘·lê·hen
|
| to their husbands |
|
H1167
|
| Noun |
| לְמִגָּד֖וֹל |
|
lə·mig·gā·ḏō·wl
|
| both to great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| קָטָֽן |
|
qā·ṭān
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |