| (Genesis 3:5) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֹדֵ֣עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| does know |
| H3045 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲכָלְכֶ֣ם |
| ’ă·ḵā·lə·ḵem |
| you eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| וְנִפְקְח֖וּ |
| wə·nip̄·qə·ḥū |
| also shall be opened |
| H6491 |
| Verb |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וִהְיִיתֶם֙ |
| wih·yî·ṯem |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֵּֽאלֹהִ֔ים |
| kê·lō·hîm |
| as gods |
| H430 |
| Noun |
| יֹדְעֵ֖י |
| yō·ḏə·‘ê |
| knowing |
| H3045 |
| Verb |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָֽע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Exodus 19:5) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֤וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| indeed |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
| tiš·mə·‘ū |
| you will obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִ֔י |
| bə·qō·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּשְׁמַרְתֶּ֖ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֑י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וִהְיִ֨יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| then you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| סְגֻלָּה֙ |
| sə·ḡul·lāh |
| a peculiar treasure |
| H5459 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [is] all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Leviticus 11:44) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֒ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ |
| wə·hiṯ·qad·diš·tem |
| therefore you shall sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֣ם |
| wih·yî·ṯem |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְטַמְּאוּ֙ |
| ṯə·ṭam·mə·’ū |
| shall you defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with any |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֖רֶץ |
| haš·še·reṣ |
| swarming thing |
| H8318 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that swarms |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Leviticus 11:45) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלֶ֤ה |
| ham·ma·‘ă·leh |
| who brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִהְיֹ֥ת |
| lih·yōṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וִהְיִיתֶ֣ם |
| wih·yî·ṯem |
| you shall thus be |
| H1961 |
| Verb |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Leviticus 20:7) |
| וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם |
| wə·hiṯ·qad·diš·tem |
| and sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֖ם |
| wih·yî·ṯem |
| and be you |
| H1961 |
| Verb |
| קְדֹשִׁ֑ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 20:26) |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| you are |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| [am] holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאַבְדִּ֥ל |
| wā·’aḇ·dil |
| and have severed |
| H914 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| [other] people |
| H5971 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| unto me |
| H |
| Prep |
| (Numbers 15:40) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּזְכְּר֔וּ |
| tiz·kə·rū |
| you may remember |
| H2142 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֑י |
| miṣ·wō·ṯāy |
| My commands |
| H4687 |
| Noun |
| וִהְיִיתֶ֥ם |
| wih·yî·ṯem |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| לֵֽאלֹהֵיכֶֽם |
| lê·lō·hê·ḵem |
| to your God |
| H430 |
| Noun |
| (Numbers 32:22) |
| וְנִכְבְּשָׁ֨ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| And be subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֣ר |
| wə·’a·ḥar |
| then afterward |
| H310 |
| Adv |
| תָּשֻׁ֔בוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וִהְיִיתֶ֧ם |
| wih·yî·ṯem |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נְקִיִּ֛ים |
| nə·qî·yîm |
| guiltless |
| H5355 |
| Adj |
| מֵיְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| ū·mî·yiś·rā·’êl |
| and before Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֥את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַאֲחֻזָּ֖ה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 8:4) |
| וַיְצַ֨ו |
| way·ṣaw |
| And he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְ֠אוּ |
| rə·’ū |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹרְבִ֤ים |
| ’ō·rə·ḇîm |
| shall lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| לָעִיר֙ |
| lā·‘îr |
| against the city |
| H5892 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from behind |
| H310 |
| Adv |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּרְחִ֥יקוּ |
| tar·ḥî·qū |
| do go |
| H7368 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| behind |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וִהְיִיתֶ֥ם |
| wih·yî·ṯem |
| but be you |
| H1961 |
| Verb |
| כֻּלְּכֶ֖ם |
| kul·lə·ḵem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְכֹנִֽים |
| nə·ḵō·nîm |
| ready |
| H3559 |
| Verb |
| (1 Samuel 4:9) |
| הִֽתְחַזְּק֞וּ |
| hiṯ·ḥaz·zə·qū |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וִֽהְי֤וּ |
| wih·yū |
| quit |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽאֲנָשִׁים֙ |
| la·’ă·nā·šîm |
| yourselves like men |
| H376 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| O you Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| פֶּ֚ן |
| pen |
| or |
| H6435 |
| Conj |
| תַּעַבְד֣וּ |
| ta·‘aḇ·ḏū |
| that you be not servants |
| H5647 |
| Verb |
| לָעִבְרִ֔ים |
| lā·‘iḇ·rîm |
| to the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָבְד֖וּ |
| ‘ā·ḇə·ḏū |
| they have been |
| H5647 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וִהְיִיתֶ֥ם |
| wih·yî·ṯem |
| quit |
| H1961 |
| Verb |
| לַאֲנָשִׁ֖ים |
| la·’ă·nā·šîm |
| be men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִלְחַמְתֶּֽם |
| wə·nil·ḥam·tem |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| (1 Samuel 17:9) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֞ל |
| yū·ḵal |
| he be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִתִּי֙ |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
| wə·hik·kā·nî |
| then to kill me |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| will we be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
| ’ū·ḵal- |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
| wə·hik·kî·ṯîw |
| then kill him |
| H5221 |
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| our servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Isaiah 28:18) |
| וְכֻפַּ֤ר |
| wə·ḵup·par |
| And shall be disannulled |
| H3722 |
| Verb |
| בְּרִֽיתְכֶם֙ |
| bə·rî·ṯə·ḵem |
| your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| וְחָזוּתְכֶ֥ם |
| wə·ḥā·zū·ṯə·ḵem |
| and your agreement |
| H2380 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָק֑וּם |
| ṯā·qūm |
| do stand |
| H6965 |
| Verb |
| שׁ֤וֹט |
| šō·wṭ |
| whip |
| H7752 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| the overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יַֽעֲבֹ֔ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וִהְיִ֥יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| then you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמִרְמָֽס |
| lə·mir·mās |
| trodden down |
| H4823 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:4) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִיאִֽי־ |
| hō·w·ṣî·’î- |
| [that] I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
| mê·’e·reṣ- |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִכּ֨וּר |
| mik·kūr |
| furnace |
| H3564 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶ֜ל |
| hab·bar·zel |
| from the iron |
| H1270 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִי֙ |
| ḇə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֖ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| so shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:18) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| נִתַּ֨ךְ |
| nit·taḵ |
| has been poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| אַפִּ֜י |
| ’ap·pî |
| As my anger |
| H639 |
| Noun |
| וַחֲמָתִ֗י |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹֽשְׁבֵי֙ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תִּתַּ֤ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּבֹאֲכֶ֖ם |
| bə·ḇō·’ă·ḵem |
| enter into |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וִהְיִיתֶ֞ם |
| wih·yî·ṯem |
| you when you shall |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָלָ֤ה |
| lə·’ā·lāh |
| you shall be an execration |
| H423 |
| Noun |
| וּלְשַׁמָּה֙ |
| ū·lə·šam·māh |
| and an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֣ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּ֔ה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְא֣וּ |
| ṯir·’ū |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 36:28) |
| וִישַׁבְתֶּ֣ם |
| wî·šaḇ·tem |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Zechariah 8:13) |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֱיִיתֶ֨ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| קְלָלָ֜ה |
| qə·lā·lāh |
| [that] a curse |
| H7045 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֗ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אוֹשִׁ֣יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| will I save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִיתֶ֖ם |
| wih·yî·ṯem |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּרָכָ֑ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֖אוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| תֶּחֱזַ֥קְנָה |
| te·ḥĕ·zaq·nāh |
| be strong |
| H2388 |
| Verb |
| יְדֵיכֶֽם |
| yə·ḏê·ḵem |
| [but] let your hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |