| הַנְּפִלִ֞ים |
|
han·nə·p̄i·lîm
|
| The Nephilim |
|
H5303
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בָאָרֶץ֮ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בַּיָּמִ֣ים |
|
bay·yā·mîm
|
| in days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵם֒ |
|
hā·hêm
|
| those |
|
H1992
|
| Pro |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| יָבֹ֜אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| came in |
|
H935
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּנ֣וֹת |
|
bə·nō·wṯ
|
| the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| וְיָלְד֖וּ |
|
wə·yā·lə·ḏū
|
| and they bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| הֵ֧מָּה |
|
hêm·māh
|
| the same |
|
H1992
|
| Pro |
| הַגִּבֹּרִ֛ים |
|
hag·gib·bō·rîm
|
| mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| מֵעוֹלָ֖ם |
|
mê·‘ō·w·lām
|
| [were] of old |
|
H5769
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הַשֵּֽׁם |
|
haš·šêm
|
| of renown |
|
H8034
|
| Noun |
| וַֽיְהִ֖י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| לְשִׁבְעַ֣ת |
|
lə·šiḇ·‘aṯ
|
| after seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
|
hay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וּמֵ֣י |
|
ū·mê
|
| that the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הַמַּבּ֔וּל |
|
ham·mab·būl
|
| of the flood |
|
H3999
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְהַמַּ֗יִם |
|
wə·ham·ma·yim
|
| And the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| became |
|
H1961
|
| Verb |
| הָל֣וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| steadily |
|
H1980
|
| Verb |
| וְחָס֔וֹר |
|
wə·ḥā·sō·wr
|
| also decreasing |
|
H2637
|
| Verb |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָֽעֲשִׂירִ֑י |
|
hā·‘ă·śî·rî
|
| the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| בָּֽעֲשִׂירִי֙ |
|
bā·‘ă·śî·rî
|
| in the tenth [month] |
|
H6224
|
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
|
bə·’e·ḥāḏ
|
| on the first [day] |
|
H259
|
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| נִרְא֖וּ |
|
nir·’ū
|
| seen |
|
H7200
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֥י |
|
rā·šê
|
| were the tops |
|
H7218
|
| Noun |
| הֶֽהָרִֽים |
|
he·hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וְיָקְשָׁ֣ן |
|
wə·yā·qə·šān
|
| And Jokshan |
|
H3370
|
| Noun |
| יָלַ֔ד |
|
yā·laḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| שְׁבָ֖א |
|
šə·ḇā
|
| Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּדָ֑ן |
|
də·ḏān
|
| Dedan |
|
H1719
|
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דְדָ֔ן |
|
ḏə·ḏān
|
| of Dedan |
|
H1719
|
| Noun |
| הָי֛וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| אַשּׁוּרִ֥ם |
|
’aš·šū·rim
|
| Asshurim |
|
H805
|
| Adj |
| וּלְטוּשִׁ֖ים |
|
ū·lə·ṭū·šîm
|
| and Letushim |
|
H3912
|
| Noun |
| וּלְאֻמִּֽים |
|
ū·lə·’um·mîm
|
| and Leummim |
|
H3817
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִכִּיר֔וֹ |
|
hik·kî·rōw
|
| he recognized him |
|
H5234
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| יָדָ֗יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּידֵ֛י |
|
kî·ḏê
|
| as hands |
|
H3027
|
| Noun |
| עֵשָׂ֥ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esa s |
|
H6215
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| as his brother |
|
H251
|
| Noun |
| שְׂעִרֹ֑ת |
|
śə·‘i·rōṯ
|
| was hairy |
|
H8163
|
| Adj |
| וַֽיְבָרְכֵֽהוּ |
|
way·ḇā·rə·ḵê·hū
|
| so he blessed him |
|
H1288
|
| Verb |
| וְיַעֲקֹ֣ב |
|
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
| And Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| שָׁמַ֗ע |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| טִמֵּא֙ |
|
ṭim·mê
|
| he had defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| דִּינָ֣ה |
|
dî·nāh
|
| Dinah |
|
H1783
|
| Noun |
| בִתּ֔וֹ |
|
ḇit·tōw
|
| his daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| now his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקְנֵ֖הוּ |
|
miq·nê·hū
|
| his livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
|
baś·śā·ḏeh
|
| in the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהֶחֱרִ֥שׁ |
|
wə·he·ḥĕ·riš
|
| and held his peace |
|
H2790
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּאָֽם |
|
bō·’ām
|
| they had come in |
|
H935
|
| Verb |
| וְאֵ֙לֶּה֙ |
|
wə·’êl·leh
|
| And these [are] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֔ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| נַ֥חַת |
|
na·ḥaṯ
|
| Nahath |
|
H5184
|
| Noun |
| וָזֶ֖רַח |
|
wā·ze·raḥ
|
| and Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| שַׁמָּ֣ה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| וּמִזָּ֑ה |
|
ū·miz·zāh
|
| and Mizzah |
|
H4199
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּ֣ה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| הָי֔וּ |
|
hā·yū,
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בָשְׂמַ֖ת |
|
ḇā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְאֵ֣לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| הָי֗וּ |
|
hā·yū,
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָהֳלִיבָמָ֧ה |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| of Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| בַת־ |
|
ḇaṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עֲנָ֛ה |
|
‘ă·nāh
|
| of Anah |
|
H6034
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִבְע֖וֹן |
|
ṣiḇ·‘ō·wn
|
| of Zibeon |
|
H6649
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְעֵשָׂ֔ו |
|
lə·‘ê·śāw
|
| to Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| (יְע֥וּשׁ |
|
(yə·‘ūš
|
| Jeush |
|
H3266
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יַעְלָ֖ם |
|
ya‘·lām
|
| Jaalam |
|
H3281
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קֹֽרַח |
|
qō·raḥ
|
| Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֞ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| And he gathered up |
|
H6908
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹ֣כֶל ׀ |
|
’ō·ḵel
|
| the food |
|
H400
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| of the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and laid up |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹ֖כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| the food |
|
H400
|
| Noun |
| בֶּעָרִ֑ים |
|
be·‘ā·rîm
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֹ֧כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| the food |
|
H400
|
| Noun |
| שְׂדֵה־ |
|
śə·ḏêh-
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| הָעִ֛יר |
|
hā·‘îr
|
| every city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| which [was] |
|
H834
|
| Prt |
| סְבִיבֹתֶ֖יהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| laid he up |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּתוֹכָֽהּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| כֻּלָּ֕נוּ |
|
kul·lā·nū
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| of man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| נָ֑חְנוּ |
|
nā·ḥə·nū
|
| We [are] |
|
H5168
|
| Pro |
| כֵּנִ֣ים |
|
kê·nîm
|
| thus |
|
H3651
|
| Adj |
| אֲנַ֔חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| מְרַגְּלִֽים |
|
mə·rag·gə·lîm
|
| spies |
|
H7270
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יַעֲקֹ֣ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
|
’ă·ḇî·hem
|
| their father |
|
H1
|
| Noun |
| אֹתִ֖י |
|
’ō·ṯî
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| שִׁכַּלְתֶּ֑ם |
|
šik·kal·tem
|
| You have bereaved me |
|
H7921
|
| Verb |
| יוֹסֵ֤ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| אֵינֶ֙נּוּ֙ |
|
’ê·nen·nū
|
| not [is] |
|
H369
|
| Prt |
| וְשִׁמְע֣וֹן |
|
wə·šim·‘ō·wn
|
| and Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| אֵינֶ֔נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| not [is] |
|
H369
|
| Prt |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בִּנְיָמִ֣ן |
|
bin·yā·min
|
| Benjamin ] |
|
H1144
|
| Noun |
| תִּקָּ֔חוּ |
|
tiq·qā·ḥū
|
| you will take |
|
H3947
|
| Verb |
| עָלַ֖י |
|
‘ā·lay
|
| against me |
|
H5921
|
| Prep |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| כֻלָּֽנָה |
|
ḵul·lā·nāh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁים֙ |
|
wə·hā·’ă·nā·šîm
|
| And the men |
|
H582
|
| Noun |
| רֹ֣עֵי |
|
rō·‘ê
|
| are shepherding |
|
H7462
|
| Verb |
| צֹ֔אן |
|
ṣōn
|
| their flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| מִקְנֶ֖ה |
|
miq·neh
|
| of livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| הָי֑וּ |
|
hā·yū;
|
| they have been |
|
H1961
|
| Verb |
| וְצֹאנָ֧ם |
|
wə·ṣō·nām
|
| and their flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבְקָרָ֛ם |
|
ū·ḇə·qā·rām
|
| and their herds |
|
H1241
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| unto them |
|
H
|
| Prep |
| הֵבִֽיאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| they have brought |
|
H935
|
| Verb |
| וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
|
wa·’ă·mar·tem
|
| and you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| מִקְנֶ֜ה |
|
miq·neh
|
| of livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| הָי֤וּ |
|
hā·yū
|
| have been |
|
H1961
|
| Verb |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| מִנְּעוּרֵ֣ינוּ |
|
min·nə·‘ū·rê·nū
|
| from our youth |
|
H5271
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even until |
|
H5704
|
| Prep |
| עַ֔תָּה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| both |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ |
|
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בַּעֲב֗וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| that |
|
H5668
|
| Adv |
| תֵּשְׁבוּ֙ |
|
tê·šə·ḇū
|
| you may dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| גֹּ֔שֶׁן |
|
gō·šen
|
| of Goshen |
|
H1657
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| תוֹעֲבַ֥ת |
|
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| to the Egyptians |
|
H4713
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רֹ֥עֵה |
|
rō·‘êh
|
| shepherding |
|
H7462
|
| Verb |
| צֹֽאן |
|
ṣōn
|
| a flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| The days |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| of the years |
|
H8141
|
| Noun |
| מְגוּרַ֔י |
|
mə·ḡū·ray
|
| of my sojourning |
|
H4033
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| [are] thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וּמְאַ֖ת |
|
ū·mə·’aṯ
|
| and a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מְעַ֣ט |
|
mə·‘aṭ
|
| few |
|
H4592
|
| Subst |
| וְרָעִ֗ים |
|
wə·rā·‘îm
|
| and evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| have been |
|
H1961
|
| Verb |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| of the years |
|
H8141
|
| Noun |
| חַיַּ֔י |
|
ḥay·yay
|
| of my life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִשִּׂ֗יגוּ |
|
hiś·śî·ḡū
|
| attained to |
|
H5381
|
| Verb |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
|
šə·nê
|
| of the years |
|
H8141
|
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
|
ḥay·yê
|
| of the life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֲבֹתַ֔י |
|
’ă·ḇō·ṯay
|
| of my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| מְגוּרֵיהֶֽם |
|
mə·ḡū·rê·hem
|
| of their sojourning |
|
H4033
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| פְּסָל־ |
|
pə·sāl-
|
| cut |
|
H6458
|
| Verb |
| לְךָ֛ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| לֻחֹ֥ת |
|
lu·ḥōṯ
|
| tablets |
|
H3871
|
| Noun |
| אֲבָנִ֖ים |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| of stone |
|
H68
|
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנִ֑ים |
|
kā·ri·šō·nîm
|
| like to the first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְכָתַבְתִּי֙ |
|
wə·ḵā·ṯaḇ·tî
|
| and I will write |
|
H3789
|
| Verb |
| הַלֻּחֹ֔ת |
|
hal·lu·ḥōṯ
|
| [these] tablets |
|
H3871
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֛וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַלֻּחֹ֥ת |
|
hal·lu·ḥōṯ
|
| the tablets |
|
H3871
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שִׁבַּֽרְתָּ |
|
šib·bar·tā
|
| you did break |
|
H7665
|
| Verb |
| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| And were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִים֩ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| פֹּרְשֵׂ֨י |
|
pō·rə·śê
|
| spread out |
|
H6566
|
| Verb |
| כְנָפַ֜יִם |
|
ḵə·nā·p̄a·yim
|
| [their] wings |
|
H3671
|
| Noun |
| לְמַ֗עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| on high |
|
H4605
|
| Subst |
| סֹֽכְכִ֤ים |
|
sō·ḵə·ḵîm
|
| covered |
|
H5526
|
| Verb |
| בְּכַנְפֵיהֶם֙ |
|
bə·ḵan·p̄ê·hem
|
| with their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֖ם |
|
ū·p̄ə·nê·hem
|
| and with their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| אָחִ֑יו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| [even] the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the faces |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִֽים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| לְעֻמַּת֙ |
|
lə·‘um·maṯ
|
| Over against |
|
H5980
|
| Noun |
| הַמִּסְגֶּ֔רֶת |
|
ham·mis·ge·reṯ
|
| the border |
|
H4526
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַטַּבָּעֹ֑ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| בָּתִּים֙ |
|
bāt·tîm
|
| the places |
|
H1004
|
| Noun |
| לַבַּדִּ֔ים |
|
lab·bad·dîm
|
| for the poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָֽן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָ֖ה |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֑וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִקְשָׁ֞ה |
|
miq·šāh
|
| of hammered work |
|
H4749
|
| Noun |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| יְרֵכָ֣הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| its shaft |
|
H3409
|
| Noun |
| וְקָנָ֔הּ |
|
wə·qā·nāh
|
| and its branch |
|
H7070
|
| Noun |
| גְּבִיעֶ֛יהָ |
|
gə·ḇî·‘e·hā
|
| its cups |
|
H1375
|
| Noun |
| כַּפְתֹּרֶ֥יהָ |
|
kap̄·tō·re·hā
|
| its bulbs |
|
H3730
|
| Noun |
| וּפְרָחֶ֖יהָ |
|
ū·p̄ə·rā·ḥe·hā
|
| and its flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִמֶּ֥נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| הָיֽוּ |
|
hā·yū.
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּפְתֹּרֵיהֶ֥ם |
|
kap̄·tō·rê·hem
|
| The bulbs |
|
H3730
|
| Noun |
| וּקְנֹתָ֖ם |
|
ū·qə·nō·ṯām
|
| and their branches |
|
H7070
|
| Noun |
| מִמֶּ֣נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of it one |
|
H4480
|
| Prep |
| הָי֑וּ |
|
hā·yū;
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| כֻּלָּ֛הּ |
|
kul·lāh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֥ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| זָהָ֥ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָהֽוֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| וַיַּ֛עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִזְבַּ֥ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַקְּטֹ֖רֶת |
|
haq·qə·ṭō·reṯ
|
| of incense |
|
H7004
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| [of] wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| אַמָּ֣ה |
|
’am·māh
|
| a cubit |
|
H520
|
| Noun |
| אָרְכּוֹ֩ |
|
’ā·rə·kōw
|
| the length |
|
H753
|
| Noun |
| וְאַמָּ֨ה |
|
wə·’am·māh
|
| and a cubit |
|
H520
|
| Noun |
| רָחְבּ֜וֹ |
|
rā·ḥə·bōw
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| רָב֗וּעַ |
|
rā·ḇū·a‘
|
| [it was] square |
|
H7251
|
| Verb |
| וְאַמָּתַ֙יִם֙ |
|
wə·’am·mā·ṯa·yim
|
| and two cubits |
|
H520
|
| Noun |
| קֹֽמָת֔וֹ |
|
qō·mā·ṯōw
|
| the height |
|
H6967
|
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| הָי֥וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| קַרְנֹתָֽיו |
|
qar·nō·ṯāw
|
| the horns |
|
H7161
|
| Noun |