| וְהָעִ֞יר |
|
wə·hā·‘îr
|
| Now the city |
|
H5892
|
| Noun |
| רַחֲבַ֤ת |
|
ra·ḥă·ḇaṯ
|
| large |
|
H7342
|
| Adj |
| יָדַ֙יִם֙ |
|
yā·ḏa·yim
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |
| וּגְדוֹלָ֔ה |
|
ū·ḡə·ḏō·w·lāh,
|
| but great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְהָעָ֥ם |
|
wə·hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְעַ֖ט |
|
mə·‘aṭ
|
| in it were few |
|
H4592
|
| Subst |
| בְּתוֹכָ֑הּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| therein |
|
H8432
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and not |
|
H369
|
| Prt |
| בָּתִּ֖ים |
|
bāt·tîm
|
| the houses [were] |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּנוּיִֽם |
|
bə·nū·yim
|
| build |
|
H1129
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| רָאִ֥יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| have I seen |
|
H7200
|
| Verb |
| חָכְמָ֖ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וּגְדוֹלָ֥ה |
|
ū·ḡə·ḏō·w·lāh
|
| [seemed] great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| [is] unto |
|
H413
|
| Prep |