| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אַבְשָׁל֣וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom her |
|
H53
|
| Noun |
| אָחִ֗יהָ |
|
’ā·ḥî·hā
|
| brother her |
|
H251
|
| Noun |
| הַאֲמִינ֣וֹן |
|
ha·’ă·mî·nō·wn
|
| has Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| אָחִיךְ֮ |
|
’ā·ḥîḵ
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| been |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּךְ֒ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְעַתָּ֞ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| אֲחוֹתִ֤י |
|
’ă·ḥō·w·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| הַחֲרִ֙ישִׁי֙ |
|
ha·ḥă·rî·šî
|
| thee? but hold |
|
H2790
|
| Verb |
| אָחִ֣יךְ |
|
’ā·ḥîḵ
|
| [is] your brother |
|
H251
|
| Noun |
| תָּשִׁ֥יתִי |
|
tā·šî·ṯî
|
| do do take |
|
H7896
|
| Verb |
| לִבֵּ֖ךְ |
|
lib·bêḵ
|
| to heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לַדָּבָ֣ר |
|
lad·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַתֵּ֤שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and remained |
|
H3427
|
| Verb |
| תָּמָר֙ |
|
tā·mār
|
| So Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| וְשֹׁ֣מֵמָ֔ה |
|
wə·šō·mê·māh
|
| and desolate |
|
H8076
|
| Adj |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| of Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אָחִֽיהָ |
|
’ā·ḥî·hā
|
| in her brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַתֹּ֣אמְרִ֔י |
|
wat·tō·mə·rî
|
| And you said |
|
H559
|
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| אֶהְיֶ֣ה |
|
’eh·yeh
|
| I shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| גְבָ֑רֶת |
|
ḡə·ḇā·reṯ
|
| a lady |
|
H1404
|
| Noun |
| שַׂ֥מְתְּ |
|
śamt
|
| do [so] lay |
|
H7760
|
| Verb |
| אֵ֙לֶּה֙ |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| לִבֵּ֔ךְ |
|
lib·bêḵ,
|
| [things] your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| זָכַ֖רְתְּ |
|
zā·ḵart
|
| did remember |
|
H2142
|
| Verb |
| אַחֲרִיתָֽהּ |
|
’a·ḥă·rî·ṯāh
|
| the latter end |
|
H319
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִ֞י |
|
mî
|
| Of whom |
|
H4310
|
| Pro |
| דָּאַ֤גְתְּ |
|
dā·’aḡt
|
| have you been afraid |
|
H1672
|
| Verb |
| וַתִּֽירְאִי֙ |
|
wat·tî·rə·’î
|
| or feared |
|
H3372
|
| Verb |
| תְכַזֵּ֔בִי |
|
ṯə·ḵaz·zê·ḇî
|
| you have lied |
|
H3576
|
| Verb |
| וְאוֹתִי֙ |
|
wə·’ō·w·ṯî
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| זָכַ֔רְתְּ |
|
zā·ḵart
|
| do remembered me |
|
H2142
|
| Verb |
| שַׂ֖מְתְּ |
|
śamt
|
| laid |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| לִבֵּ֑ךְ |
|
lib·bêḵ;
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הֲלֹ֨א |
|
hă·lō
|
| have not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מַחְשֶׁה֙ |
|
maḥ·šeh
|
| held my peace |
|
H2814
|
| Verb |
| וּמֵ֣עֹלָ֔ם |
|
ū·mê·‘ō·lām
|
| and even of old |
|
H5769
|
| Noun |
| וְאוֹתִ֖י |
|
wə·’ō·w·ṯî
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| תִירָֽאִי |
|
ṯî·rā·’î
|
| do you fear |
|
H3372
|
| Verb |
| כַּבְּסִ֨י |
|
kab·bə·sî
|
| wash |
|
H3526
|
| Verb |
| מֵרָעָ֤ה |
|
mê·rā·‘āh
|
| from wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| לִבֵּךְ֙ |
|
lib·bêḵ
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| O Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּוָּשֵׁ֑עִי |
|
tiw·wā·šê·‘î
|
| you may be saved |
|
H3467
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֛י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| תָּלִ֥ין |
|
tā·lîn
|
| lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| בְּקִרְבֵּ֖ךְ |
|
bə·qir·bêḵ
|
| inside |
|
H7130
|
| Noun |
| מַחְשְׁב֥וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| אוֹנֵֽךְ |
|
’ō·w·nêḵ
|
| shall your vain |
|
H205
|
| Noun |
| דַּרְכֵּךְ֙ |
|
dar·kêḵ
|
| your way |
|
H1870
|
| Noun |
| וּמַ֣עֲלָלַ֔יִךְ |
|
ū·ma·‘ă·lā·la·yiḵ
|
| and your doings |
|
H4611
|
| Noun |
| עָשׂ֥וֹ |
|
‘ā·śōw
|
| have procured |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| רָעָתֵךְ֙ |
|
rā·‘ā·ṯêḵ
|
| [is] your wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מָ֔ר |
|
mār
|
| it is bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָגַ֖ע |
|
nā·ḡa‘
|
| it reaches |
|
H5060
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| to you |
|
H5704
|
| Prep |
| לִבֵּֽךְ |
|
lib·bêḵ.
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַצִּ֧יבִי |
|
haṣ·ṣî·ḇî
|
| Set you up |
|
H5324
|
| Verb |
| צִיֻּנִ֗ים |
|
ṣî·yu·nîm
|
| markers |
|
H6725
|
| Noun |
| שִׂ֤מִי |
|
śi·mî
|
| make |
|
H7760
|
| Verb |
| תַּמְרוּרִ֔ים |
|
tam·rū·rîm
|
| high heaps |
|
H8564
|
| Noun |
| שִׁ֣תִי |
|
ši·ṯî
|
| set |
|
H7896
|
| Verb |
| לִבֵּ֔ךְ |
|
lib·bêḵ,
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לַֽמְסִלָּ֖ה |
|
lam·sil·lāh
|
| to the highway |
|
H4546
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| [even] The way |
|
H1870
|
| Noun |
| [הָלָכְתִּי |
|
[hā·lā·ḵə·tî
|
| - |
|
H
|
|
| (הָלָ֑כְתְּ |
|
(hā·lā·ḵət
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| שׁ֚וּבִי |
|
ū·ḇî
|
| and turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּתוּלַ֣ת |
|
bə·ṯū·laṯ
|
| O virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שֻׁ֖בִי |
|
šu·ḇî
|
| turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| עָרַ֥יִךְ |
|
‘ā·ra·yiḵ
|
| your cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| ק֣וּמִי ׀ |
|
qū·mî
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| רֹ֣נִּי |
|
rōn·nî
|
| cry out |
|
H7442
|
| Verb |
| [בַלַּיִל |
|
[ḇal·la·yil
|
| - |
|
H
|
|
| (בַלַּ֗יְלָה |
|
(ḇal·lay·lāh
|
| in the night |
|
H3915
|
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
|
lə·rōš
|
| At the beginning |
|
H7218
|
| Noun |
| אַשְׁמֻר֔וֹת |
|
’aš·mu·rō·wṯ
|
| of the watches |
|
H821
|
| Noun |
| שִׁפְכִ֤י |
|
šip̄·ḵî
|
| pour out |
|
H8210
|
| Verb |
| כַמַּ֙יִם֙ |
|
ḵam·ma·yim
|
| like water |
|
H4325
|
| Noun |
| לִבֵּ֔ךְ |
|
lib·bêḵ,
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| נֹ֖כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| before |
|
H5227
|
| Adv |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| of the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| שְׂאִ֧י |
|
śə·’î
|
| lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| אֵלָ֣יו |
|
’ê·lāw
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| כַּפַּ֗יִךְ |
|
kap·pa·yiḵ
|
| your hands |
|
H3709
|
| Noun |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
|
ne·p̄eš
|
| the life |
|
H5315
|
| Noun |
| עֽוֹלָלַ֔יִךְ |
|
‘ō·w·lā·la·yiḵ
|
| of your young children |
|
H5768
|
| Noun |
| הָעֲטוּפִ֥ים |
|
hā·‘ă·ṭū·p̄îm
|
| that faint |
|
H5848
|
| Verb |
| בְּרָעָ֖ב |
|
bə·rā·‘āḇ
|
| for hunger |
|
H7458
|
| Noun |
| בְּרֹ֥אשׁ |
|
bə·rōš
|
| At the head |
|
H7218
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
|
ḥū·ṣō·wṯ
|
| street |
|
H2351
|
| Noun |
| הֲיַעֲמֹ֤ד |
|
hă·ya·‘ă·mōḏ
|
| endure |
|
H5975
|
| Verb |
| לִבֵּךְ֙ |
|
lib·bêḵ
|
| Can your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| תֶּחֱזַ֣קְנָה |
|
te·ḥĕ·zaq·nāh
|
| be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| יָדַ֔יִךְ |
|
yā·ḏa·yiḵ
|
| can your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| לַיָּמִ֕ים |
|
lay·yā·mîm
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עֹשֶׂ֣ה |
|
‘ō·śeh
|
| shall deal |
|
H6213
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ךְ |
|
’ō·w·ṯāḵ
|
| for |
|
H854
|
| Prep |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| with thee? I |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| have spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| וְעָשִֽׂיתִי |
|
wə·‘ā·śî·ṯî
|
| And [it] and will do |
|
H6213
|
| Verb |