ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
συκῆν |
sykēn
|
fig tree |
G4808
|
N-AFS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὁδοῦ |
hodou
|
road |
G3598
|
N-GFS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
εὗρεν |
heuren
|
found |
G2147
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-ANP |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to it |
G846
|
PPro-DF3S |
μηκέτι |
mēketi
|
no more |
G3371
|
Adv |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
καρπὸς |
karpos
|
fruit |
G2590
|
N-NMS |
γένηται |
genētai
|
let there be |
G1096
|
V-ASM-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
withered |
G3583
|
V-AIP-3S |
παραχρῆμα |
parachrēma
|
immediately |
G3916
|
Adv |
συκῆ |
sykē
|
fig tree |
G4808
|
N-NFS |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen [it] |
G3708
|
V-APA-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐθαύμασαν |
ethaumasan
|
marveled |
G2296
|
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
παραχρῆμα |
parachrēma
|
immediately |
G3916
|
Adv |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
wither |
G3583
|
V-AIP-3S |
συκῆ |
sykē
|
fig tree |
G4808
|
N-NFS |
ἀναμνησθεὶς |
anamnēstheis
|
having remembered |
G363
|
V-APP-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
ἴδε |
ide
|
look |
G3708
|
V-AMA-2S |
συκῆ |
sykē
|
fig tree |
G4808
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
κατηράσω |
katērasō
|
you cursed |
G2672
|
V-AIM-2S |
ἐξήρανται |
exērantai
|
is dried up |
G3583
|
V-RIM/P-3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀμπελουργόν |
ampelourgon
|
vinedresser |
G289
|
N-AMS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
τρία |
tria
|
three |
G5140
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
ἀφ’ |
aph’
|
throughout |
G575
|
Prep |
οὗ |
hou
|
these |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I come |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ζητῶν |
zētōn
|
seeking |
G2212
|
V-PPA-NMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
συκῇ |
sykē
|
fig tree |
G4808
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
εὑρίσκω |
heuriskō
|
do find [any] |
G2147
|
V-PIA-1S |
ἔκκοψον |
ekkopson
|
cut down |
G1581
|
V-AMA-2S |
[οὖν] |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἵνα‿ |
hina
|
that |
G2443
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
ground |
G1093
|
N-AFS |
καταργεῖ |
katargei
|
should it use up |
G2673
|
V-PIA-3S |
δύναται |
dynatai
|
Is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
συκῆ |
sykē
|
a fig tree |
G4808
|
N-NFS |
ἐλαίας |
elaias
|
olives |
G1636
|
N-AFP |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to produce |
G4160
|
V-ANA |
ἄμπελος |
ampelos
|
a vine |
G288
|
N-NFS |
σῦκα |
syka
|
figs |
G4810
|
N-ANP |
ἁλυκὸν |
halykon
|
a salt [spring] |
G252
|
Adj-NNS |
γλυκὺ |
glyky
|
fresh |
G1099
|
Adj-ANS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to produce |
G4160
|
V-ANA |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
ἀστέρες |
asteres
|
stars |
G792
|
N-NMP |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
συκῆ |
sykē
|
a fig tree |
G4808
|
N-NFS |
βάλλει |
ballei
|
casts |
G906
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀλύνθους |
olynthous
|
unripe figs |
G3653
|
N-AMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀνέμου |
anemou
|
a wind |
G417
|
N-GMS |
μεγάλου |
megalou
|
great |
G3173
|
Adj-GMS |
σειομένη |
seiomenē
|
being shaken |
G4579
|
V-PPM/P-NFS |