| וְהָיִ֥ינוּ |
|
wə·hā·yî·nū
|
| and may be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲנַ֖חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| That we |
|
H587
|
| Pro |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| like all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וּשְׁפָטָ֤נוּ |
|
ū·šə·p̄ā·ṭā·nū
|
| that may judge |
|
H8199
|
| Verb |
| מַלְכֵּ֙נוּ֙ |
|
mal·kê·nū
|
| our king us |
|
H4428
|
| Noun |
| וְיָצָ֣א |
|
wə·yā·ṣā
|
| and go out |
|
H3318
|
| Verb |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
|
lə·p̄ā·nê·nū
|
| before us |
|
H6440
|
| Noun |
| וְנִלְחַ֖ם |
|
wə·nil·ḥam
|
| and fight |
|
H3898
|
| Verb |
| מִלְחֲמֹתֵֽנוּ |
|
mil·ḥă·mō·ṯê·nū
|
| our battles |
|
H4421
|
| Noun |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָֽגִנֵּ֑נוּ |
|
mā·ḡin·nê·nū
|
| For our shield |
|
H4043
|
| Noun |
| וְלִקְד֖וֹשׁ |
|
wə·liq·ḏō·wōš
|
| and the Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מַלְכֵּֽנוּ |
|
mal·kê·nū.
|
| [is] our king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁפְטֵ֔נוּ |
|
šō·p̄ə·ṭê·nū
|
| [is] our judge |
|
H8199
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מְחֹקְקֵ֑נוּ |
|
mə·ḥō·qə·qê·nū
|
| [is] our lawgiver |
|
H2710
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַלְכֵּ֖נוּ |
|
mal·kê·nū
|
| [is] our king |
|
H4428
|
| Noun |
| יוֹשִׁיעֵֽנוּ |
|
yō·wō·šî·‘ê·nū
|
| will save |
|
H3467
|
| Verb |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| In the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מַלְכֵּ֔נוּ |
|
mal·kê·nū,
|
| of our king |
|
H4428
|
| Noun |
| הֶחֱל֥וּ |
|
he·ḥĕ·lū
|
| [him] have made sick |
|
H2470
|
| Verb |
| שָׂרִ֖ים |
|
śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמַ֣ת |
|
ḥă·maṯ
|
| bottle |
|
H2573
|
| Noun |
| מִיָּ֑יִן |
|
mî·yā·yin
|
| of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| מָשַׁ֥ךְ |
|
mā·šaḵ
|
| he stretched out |
|
H4900
|
| Verb |
| יָד֖וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לֹצְצִֽים |
|
lō·ṣə·ṣîm
|
| scorners |
|
H3945
|
| Verb |