| וּזְעַקְתֶּם֙ |
|
ū·zə·‘aq·tem
|
| and you shall cry out |
|
H2199
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| מִלִּפְנֵ֣י |
|
mil·lip̄·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| מַלְכְּכֶ֔ם |
|
mal·kə·ḵem,
|
| of your king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּחַרְתֶּ֖ם |
|
bə·ḥar·tem
|
| you shall have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲנֶ֧ה |
|
ya·‘ă·neh
|
| do hear you |
|
H6030
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day you |
|
H3117
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַתִּרְא֗וּ |
|
wat·tir·’ū
|
| when you saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נָחָ֞שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| Nahash |
|
H5176
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּוֹן֮ |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶם֒ |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| against you |
|
H5921
|
| Prep |
| וַתֹּ֣אמְרוּ |
|
wat·tō·mə·rū
|
| you said |
|
H559
|
| Verb |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| a king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִמְלֹ֣ךְ |
|
yim·lōḵ
|
| shall reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| when the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God [was] |
|
H430
|
| Noun |
| מַלְכְּכֶֽם |
|
mal·kə·ḵem.
|
| your king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| הָרֵ֖עַ |
|
hā·rê·a‘
|
| if you shall still |
|
H7489
|
| Verb |
| תָּרֵ֑עוּ |
|
tā·rê·‘ū
|
| do wickedly |
|
H7489
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| both |
|
H1571
|
| Adv |
| אַתֶּ֥ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| גַּֽם־ |
|
gam-
|
| and |
|
H1571
|
| Adv |
| מַלְכְּכֶ֖ם |
|
mal·kə·ḵem
|
| your king |
|
H4428
|
| Noun |
| תִּסָּפֽוּ |
|
tis·sā·p̄ū
|
| you shall be consumed |
|
H5595
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם |
|
qə·ḏō·wō·šə·ḵem
|
| your Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| בּוֹרֵ֥א |
|
bō·w·rê
|
| the creator |
|
H1254
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מַלְכְּכֶֽם |
|
mal·kə·ḵem.
|
| your King |
|
H4428
|
| Noun |