γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
σύμφυτοι |
symphytoi
|
united |
G4854
|
Adj-NMP |
γεγόναμεν |
gegonamen
|
we have become |
G1096
|
V-RIA-1P |
τῷ |
tō
|
in the |
G3588
|
Art-DNS |
ὁμοιώματι |
homoiōmati
|
likeness |
G3667
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀλλὰ |
alla
|
instead |
G235
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
resurrection |
G386
|
N-GFS |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
περιλειπόμενοι |
perileipomenoi
|
remaining |
G4035
|
V-PPM/P-NMP |
ἅμα |
hama
|
together |
G260
|
Adv |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἁρπαγησόμεθα |
harpagēsometha
|
will be caught away |
G726
|
V-FIP-1P |
νεφέλαις |
nephelais
|
[the] clouds |
G3507
|
N-DFP |
ἀπάντησιν |
apantēsin
|
[the] meeting |
G529
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀέρα |
aera
|
[the] air |
G109
|
N-AMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
Ἀγαπητοί |
Agapētoi
|
Beloved |
G27
|
Adj-VMP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐσμεν |
esmen
|
are we |
G1510
|
V-PIA-1P |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἐφανερώθη |
ephanerōthē
|
has been revealed |
G5319
|
V-AIP-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
he appears |
G5319
|
V-ASP-3S |
ὅμοιοι |
homoioi
|
like |
G3664
|
Adj-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
ὀψόμεθα |
opsometha
|
we will see |
G3708
|
V-FIM-1P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
καθώς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἀγαπητοί |
Agapētoi
|
Beloved |
G27
|
Adj-VMP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐσμεν |
esmen
|
are we |
G1510
|
V-PIA-1P |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἐφανερώθη |
ephanerōthē
|
has been revealed |
G5319
|
V-AIP-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
he appears |
G5319
|
V-ASP-3S |
ὅμοιοι |
homoioi
|
like |
G3664
|
Adj-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
ὀψόμεθα |
opsometha
|
we will see |
G3708
|
V-FIM-1P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
καθώς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |