(Exodus 8:3) |
וְשָׁרַ֣ץ |
wə·šā·raṣ |
And shall teem |
H8317 |
Verb |
הַיְאֹר֮ |
hay·’ōr |
the river |
H2975 |
Noun |
צְפַרְדְּעִים֒ |
ṣə·p̄ar·də·‘îm |
with frogs |
H6854 |
Noun |
וְעָלוּ֙ |
wə·‘ā·lū |
and they shall go up |
H5927 |
Verb |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
בְּבֵיתֶ֔ךָ |
bə·ḇê·ṯe·ḵā |
into your house |
H1004 |
Noun |
וּבַחֲדַ֥ר |
ū·ḇa·ḥă·ḏar |
and into your room |
H2315 |
Noun |
מִשְׁכָּבְךָ֖ |
miš·kā·ḇə·ḵā |
of bedding |
H4904 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מִטָּתֶ֑ךָ |
miṭ·ṭā·ṯe·ḵā |
your bed |
H4296 |
Noun |
וּבְבֵ֤ית |
ū·ḇə·ḇêṯ |
and into the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וּבְעַמֶּ֔ךָ |
ū·ḇə·‘am·me·ḵā, |
and on your people |
H5971 |
Noun |
וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ |
ū·ḇə·ṯan·nū·re·ḵā |
and into your ovens |
H8574 |
Noun |
וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ |
ū·ḇə·miš·’ă·rō·w·ṯe·ḵā |
and into your kneading troughs |
H4863 |
Noun |
(Exodus 9:14) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am |
at the time |
H6471 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
שֹׁלֵ֜חַ |
šō·lê·aḥ |
will send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַגֵּפֹתַי֙ |
mag·gê·p̄ō·ṯay |
My plagues |
H4046 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
לִבְּךָ֔ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
וּבַעֲבָדֶ֖יךָ |
ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and on your servants |
H5650 |
Noun |
וּבְעַמֶּ֑ךָ |
ū·ḇə·‘am·me·ḵā; |
and on your people |
H5971 |
Noun |
בַּעֲב֣וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תֵּדַ֔ע |
tê·ḏa‘ |
you may know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֖נִי |
kā·mō·nî |
like me |
H3644 |
Adv |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
[is] in all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |