| θέλετε |
|
thelete
|
| you are willing |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| δέξασθαι |
|
dexasthai
|
| to receive [it] |
|
G1209
|
| V-ANM |
| αὐτός |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| μέλλων |
|
mellōn
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMS |
| ἔρχεσθαι |
|
erchesthai
|
| to come |
|
G2064
|
| V-PNM/P |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| appeared |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| συλλαλοῦντες* |
|
syllalountes
|
| talking |
|
G4814
|
| V-PPA-NMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀποκαταστήσει |
|
apokatastēsei
|
| will restore |
|
G600
|
| V-FIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| is come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ἐπέγνωσαν |
|
epegnōsan
|
| they knew |
|
G1921
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐποίησαν |
|
epoiēsan
|
| did |
|
G4160
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἠθέλησαν |
|
ēthelēsan
|
| they desired |
|
G2309
|
| V-AIA-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| μέλλει |
|
mellei
|
| is about |
|
G3195
|
| V-PIA-3S |
| πάσχειν |
|
paschein
|
| to suffer |
|
G3958
|
| V-PNA |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| ἔλεγον** |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἄφες |
|
Aphes
|
| Let be |
|
G863
|
| V-AMA-2S |
| ἴδωμεν |
|
idōmen
|
| let us see |
|
G3708
|
| V-ASA-1P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| σώσων |
|
sōsōn
|
| to save |
|
G4982
|
| V-FPA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| (ἄλλος |
|
allos
|
| more |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| λόγχην |
|
lonchēn
|
| a spear |
|
G3057
|
| N-AFS |
| ἔνυξεν |
|
enyxen
|
| pierced |
|
G3572
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πλευράν |
|
pleuran
|
| side |
|
G4125
|
| N-AFS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| flowed |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-NNS |
| αἷμα) |
|
haima
|
| blood]] |
|
G129
|
| N-NNS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| A prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| appeared |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| Μωϋσεῖ |
|
Mōusei
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-DMS |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| they were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| συλλαλοῦντες* |
|
syllalountes
|
| talking with |
|
G4814
|
| V-PPA-NMP |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| ἔφη |
|
ephē
|
| he said |
|
G5346
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| ἀποκαθιστάνει |
|
apokathistanei
|
| restores |
|
G600
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| πολλὰ |
|
polla
|
| many things |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| πάθῃ |
|
pathē
|
| he should suffer |
|
G3958
|
| V-ASA-3S |
| ἐξουδενηθῇ |
|
exoudenēthē
|
| be set at nought |
|
G1847
|
| V-ASP-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἐλήλυθεν |
|
elēlythen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-RIA-3S |
| ἐποίησαν |
|
epoiēsan
|
| they did |
|
G4160
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἤθελον |
|
ēthelon
|
| they desired |
|
G2309
|
| V-IIA-3P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| δραμὼν |
|
dramōn
|
| having run |
|
G5143
|
| V-APA-NMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| γεμίσας |
|
gemisas
|
| having filled |
|
G1072
|
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
|
spongon
|
| a sponge |
|
G4699
|
| N-AMS |
| ὄξους |
|
oxous
|
| with vinegar |
|
G3690
|
| N-GNS |
| περιθεὶς |
|
peritheis
|
| having put [it] on |
|
G4060
|
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
|
epotizen
|
| gave to drink |
|
G4222
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἄφετε |
|
Aphete
|
| Let be |
|
G863
|
| V-AMA-2P |
| ἴδωμεν |
|
idōmen
|
| let us see |
|
G3708
|
| V-ASA-1P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| καθελεῖν |
|
kathelein
|
| to take down |
|
G2507
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οὐδεμίαν |
|
oudemian
|
| none |
|
G3762
|
| Adj-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GF3P |
| ἐπέμφθη |
|
epemphthē
|
| was sent |
|
G3992
|
| V-AIP-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| Σάρεπτα |
|
Sarepta
|
| Zarephath |
|
G4558
|
| N-ANP |
| Σιδωνίας |
|
Sidōnias
|
| of Sidon |
|
G4606
|
| N-GFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-AFS |
| χήραν |
|
chēran
|
| a widow |
|
G5503
|
| Adj-AFS |
| τινων |
|
tinōn
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-GMP |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἐφάνη |
|
ephanē
|
| had appeared |
|
G5316
|
| V-AIP-3S |
| ἄλλων |
|
allōn
|
| by others |
|
G243
|
| Adj-GMP |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| a prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀρχαίων |
|
archaiōn
|
| ancients |
|
G744
|
| Adj-GMP |
| ἀνέστη |
|
anestē
|
| had arisen |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| συνελάλουν |
|
synelaloun
|
| talked with |
|
G4814
|
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἠρώτησαν |
|
ērōtēsan
|
| they asked |
|
G2065
|
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| εἰμί |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| he answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| ἠρώτησαν |
|
ērōtēsan
|
| they asked |
|
G2065
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| βαπτίζεις |
|
baptizeis
|
| baptize you |
|
G907
|
| V-PIA-2S |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ὁμοιοπαθὴς |
|
homoiopathēs
|
| of like nature |
|
G3663
|
| Adj-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| προσευχῇ |
|
proseuchē
|
| with fervent prayer |
|
G4335
|
| N-DFS |
| προσηύξατο |
|
prosēuxato
|
| he prayed [for it] |
|
G4336
|
| V-AIM-3S |
| βρέξαι |
|
brexai
|
| to rain |
|
G1026
|
| V-ANA |
| ἔβρεξεν |
|
ebrexen
|
| it did rain |
|
G1026
|
| V-AIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἐνιαυτοὺς |
|
eniautous
|
| years |
|
G1763
|
| N-AMP |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-AMP |
| μῆνας |
|
mēnas
|
| months |
|
G3376
|
| N-AMP |