μεταβὰς |
metabas
|
having departed |
G3327
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
went |
G2064
|
V-AIA-3S |
παρὰ |
para
|
along |
G3844
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ἀναβὰς |
anabas
|
having gone up |
G305
|
V-APA-NMS |
ὄρος |
oros
|
mountain |
G3735
|
N-ANS |
ἐκάθητο |
ekathēto
|
he was sitting |
G2521
|
V-IIM/P-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἀναβὰς |
anabas
|
having cried out |
G305
|
V-APA-NMS |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
αἰτεῖσθαι |
aiteisthai
|
to beg [him to do] |
G154
|
V-PNM |
καθὼς |
kathōs
|
as usually |
G2531
|
Adv |
ἐποίει |
epoiei
|
he did |
G4160
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
for them |
G846
|
PPro-DM3P |
κατελθὼν |
katelthōn
|
having landed |
G2718
|
V-APA-NMS |
Καισάρειαν* |
Kaisareian
|
Ceasarea |
G2542
|
N-AFS |
ἀναβὰς |
anabas
|
having gone up |
G305
|
V-APA-NMS |
ἀσπασάμενος |
aspasamenos
|
having greeted |
G782
|
V-APM-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
κατέβη |
katebē
|
he went down |
G2597
|
V-AIA-3S |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian
|
Antioch |
G490
|
N-AFS |
ἀναβὰς |
anabas
|
having gone up |
G305
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κλάσας |
klasas
|
having broken |
G2806
|
V-APA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
γευσάμενος |
geusamenos
|
having eaten |
G1089
|
V-APM-NMS |
ἱκανόν |
hikanon
|
long |
G2425
|
Adj-AMS |
ὁμιλήσας |
homilēsas
|
having talked |
G3656
|
V-APA-NMS |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
αὐγῆς |
augēs
|
daybreak |
G827
|
N-GFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he departed |
G1831
|
V-AIA-3S |
Φῆστος |
Phēstos
|
Festus |
G5347
|
N-NMS |
θέλων |
thelōn
|
wishing |
G2309
|
V-PPA-NMS |
τοῖς |
tois
|
with the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
χάριν |
charin
|
favor |
G5485
|
N-AFS |
καταθέσθαι |
katathesthai
|
to acquire |
G2698
|
V-ANM |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
Παύλῳ |
Paulō
|
Paul |
G3972
|
N-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Θέλεις |
Theleis
|
Are you willing |
G2309
|
V-PIA-2S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jeruslaem |
G2414
|
N-ANP |
ἀναβὰς |
anabas
|
having gone up |
G305
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τούτων |
toutōn
|
these things |
G3778
|
DPro-GNP |
κριθῆναι |
krithēnai
|
to be judged |
G2919
|
V-ANP |
ἐπ’ |
ep’
|
before |
G1909
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἀναβὰς |
Anabas
|
Having ascended |
G305
|
V-APA-NMS |
ὕψος |
hypsos
|
high |
G5311
|
N-ANS |
ᾐχμαλώτευσεν |
ēchmalōteusen
|
he led captive |
G162
|
V-AIA-3S |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
δόματα |
domata
|
gifts |
G1390
|
N-ANP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καταβὰς |
katabas
|
having descended |
G2597
|
V-APA-NMS |
αὐτός |
autos
|
the same |
G846
|
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀναβὰς |
anabas
|
having ascended |
G305
|
V-APA-NMS |
ὑπεράνω |
hyperanō
|
above |
G5231
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
πληρώσῃ |
plērōsē
|
he might fill |
G4137
|
V-ASA-3S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |