εἰσελθὼν |
eiselthōn
|
he having entered |
G1525
|
V-APA-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum
|
Capernaum |
G2584
|
N-AFS |
δι’ |
di’
|
after [some] |
G1223
|
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἠκούσθη |
ēkousthē
|
it was heard |
G191
|
V-AIP-3S |
οἴκῳ |
oikō
|
[the] house |
G3624
|
N-DMS |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
has raised up |
G1453
|
V-AIA-3S |
κέρας |
keras
|
a horn |
G2768
|
N-ANS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
of salvation |
G4991
|
N-GFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
for us |
G1473
|
PPro-D1P |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
παιδὸς |
paidos
|
servant |
G3816
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἣν |
hēn
|
whatever |
G3739
|
RelPro-AFS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰσέλθητε |
eiselthēte
|
you might enter |
G1525
|
V-ASA-2P |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
λέγετε |
legete
|
say |
G3004
|
V-PMA-2P |
Εἰρήνη |
Eirēnē
|
Peace |
G1515
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἔσονται |
esontai
|
there will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-NMP |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
διαμεμερισμένοι |
diamemerismenoi
|
divided |
G1266
|
V-RPM/P-NMP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi
|
against |
G1909
|
Prep |
δυσὶν |
dysin
|
two |
G1417
|
Adj-DMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi
|
against |
G1909
|
Prep |
τρισίν |
trisin
|
three |
G5140
|
Adj-DMP |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
ἀναβλέψας |
anablepsas
|
having looked up |
G308
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ζακχαῖε |
Zakchaie
|
Zacchaeus |
G2195
|
N-VMS |
σπεύσας |
speusas
|
having hurried |
G4692
|
V-APA-NMS |
κατάβηθι |
katabēthi
|
come down |
G2597
|
V-AMA-2S |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
μεῖναι |
meinai
|
to stay |
G3306
|
V-ANA |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Σήμερον |
Sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
σωτηρία |
sōtēria
|
salvation |
G4991
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
has come |
G1096
|
V-AIM-3S |
καθότι |
kathoti
|
because |
G2530
|
Adv |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
υἱὸς |
huios
|
a son |
G5207
|
N-NMS |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
of Abraham |
G11
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
Μάρθα |
Martha
|
Martha |
G3136
|
N-NFS |
ἤκουσεν |
ēkousen
|
she heard |
G191
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὑπήντησεν |
hypēntēsen
|
met |
G5221
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
ἐκαθέζετο |
ekathezeto
|
was sitting |
G2516
|
V-IIM/P-3S |
ᾧ |
hō
|
that |
G3739
|
RelPro-DMS |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
was born |
G1080
|
V-AIP-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
ἀστεῖος |
asteios
|
beautiful |
G791
|
Adj-NMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀνετράφη |
anetraphē
|
was brought up |
G397
|
V-AIP-3S |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AMP |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρός |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
εὗρεν |
heuren
|
found |
G2147
|
V-AIA-3S |
χάριν |
charin
|
favor |
G5485
|
N-AFS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ᾐτήσατο |
ētēsato
|
asked |
G154
|
V-AIM-3S |
εὑρεῖν |
heurein
|
to find |
G2147
|
V-ANA |
σκήνωμα |
skēnōma
|
a dwelling place |
G4638
|
N-ANS |
τῷ |
tō
|
for the |
G3588
|
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
God |
G3624
|
N-DMS |
Ἰακώβ |
Iakōb
|
of Jacob |
G2384
|
N-GMS |
εὐσεβὴς |
eusebēs
|
devout |
G2152
|
Adj-NMS |
φοβούμενος |
phoboumenos
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-NMS |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
παντὶ |
panti
|
all |
G3956
|
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
household |
G3624
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ποιῶν |
poiōn
|
both doing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
ἐλεημοσύνας |
eleēmosynas
|
alms |
G1654
|
N-AFP |
πολλὰς |
pollas
|
many |
G4183
|
Adj-AFP |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
δεόμενος |
deomenos
|
praying |
G1189
|
V-PPM/P-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
continually |
G1223
|
Prep |
παντός |
pantos
|
all |
G3956
|
Adj-GMS |
Κορνήλιος |
Kornēlios
|
Cornelius |
G2883
|
N-NMS |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
τετάρτης |
tetartēs
|
four |
G5067
|
Adj-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-GFS |
μέχρι |
mechri
|
until |
G3360
|
Prep |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
ἤμην |
ēmēn
|
I was |
G1510
|
V-IIM-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐνάτην |
enatēn
|
ninth hour |
G1766
|
Adj-AFS |
προσευχόμενος |
proseuchomenos
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
ἔστη |
estē
|
stood |
G2476
|
V-AIA-3S |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐσθῆτι |
esthēti
|
apparel |
G2066
|
N-DFS |
λαμπρᾷ |
lampra
|
bright |
G2986
|
Adj-DFS |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen
|
he related |
G518
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
εἶδεν |
eiden
|
he had seen |
G3708
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σταθέντα |
stathenta
|
having stood |
G2476
|
V-APP-AMS |
εἰπόντα |
eiponta
|
having said |
G3004
|
V-APA-AMS |
Ἀπόστειλον |
Aposteilon
|
send forth |
G649
|
V-AMA-2S |
Ἰόππην |
Ioppēn
|
Joppa |
G2445
|
N-AFS |
μετάπεμψαι |
metapempsai
|
send for |
G3343
|
V-AMM-2S |
Σίμωνα |
Simōna
|
Simon |
G4613
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
ἐπικαλούμενον |
epikaloumenon
|
is called |
G1941
|
V-PPM/P-AMS |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
Κρίσπος |
Krispos
|
Crispus |
G2921
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχισυνάγωγος |
archisynagōgos
|
ruler of the synagogue |
G752
|
N-NMS |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
τῷ |
tō
|
in the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
household |
G3624
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Κορινθίων |
Korinthiōn
|
Corinthians |
G2881
|
N-GMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
ἐπίστευον |
episteuon
|
believed |
G4100
|
V-IIA-3P |
ἐβαπτίζοντο |
ebaptizonto
|
were baptized |
G907
|
V-IIM/P-3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
πεινᾷ |
peina
|
is hungry |
G3983
|
V-PIA-3S |
οἴκῳ |
oikō
|
home |
G3624
|
N-DMS |
ἐσθιέτω |
esthietō
|
let him eat |
G2068
|
V-PMA-3S |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-ANS |
συνέρχησθε |
synerchēsthe
|
you might come together |
G4905
|
V-PSM/P-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λοιπὰ |
loipa
|
[the] other things |
G3062
|
Adj-ANP |
ὡς |
hōs
|
as soon as |
G5613
|
Adv |
ἔλθω |
elthō
|
I might come |
G2064
|
V-ASA-1S |
διατάξομαι |
diataxomai
|
I will set in order |
G1299
|
V-FIM-1S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
μαθεῖν |
mathein
|
to learn |
G3129
|
V-ANA |
θέλουσιν |
thelousin
|
they desire |
G2309
|
V-PIA-3P |
οἴκῳ |
oikō
|
home |
G3624
|
N-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἰδίους |
idious
|
own |
G2398
|
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras
|
husbands |
G435
|
N-AMP |
ἐπερωτάτωσαν |
eperōtatōsan
|
let them ask |
G1905
|
V-PMA-3P |
αἰσχρὸν |
aischron
|
shameful |
G150
|
Adj-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γυναικὶ |
gynaiki
|
for a woman |
G1135
|
N-DFS |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
βραδύνω |
bradynō
|
I should delay |
G1019
|
V-PSA-1S |
εἰδῇς |
eidēs
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2S |
δεῖ |
dei
|
it behoves [one] |
G1163
|
V-PIA-3S |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
οἴκῳ |
oikō
|
[the] household |
G3624
|
N-DMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀναστρέφεσθαι |
anastrephesthai
|
to conduct oneself |
G390
|
V-PNM/P |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
[the] church |
G1577
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
[the] living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
στῦλος |
stylos
|
[the] pillar |
G4769
|
N-NMS |
ἑδραίωμα |
hedraiōma
|
base |
G1477
|
N-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
δῴη |
dōē
|
May grant |
G1325
|
V-AOA-3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Ὀνησιφόρου |
Onēsiphorou
|
of Onesiphorus |
G3683
|
N-GMS |
οἴκῳ |
oikō
|
household |
G3624
|
N-DMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πολλάκις |
pollakis
|
often |
G4178
|
Adv |
ἀνέψυξεν |
anepsyxen
|
he refreshed |
G404
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἅλυσίν |
halysin
|
chain |
G254
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπαισχύνθη |
epaischynthē
|
he was not ashamed of |
G1870
|
V-AIP-3S |
πιστὸν |
piston
|
faithful |
G4103
|
Adj-AMS |
ὄντα |
onta
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMS |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
ποιήσαντι |
poiēsanti
|
having appointed |
G4160
|
V-APA-DMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
πιστὸς |
pistos
|
[was] faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
θεράπων |
therapōn
|
a servant |
G2324
|
N-NMS |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
of the things |
G3588
|
Art-GNP |
λαληθησομένων |
lalēthēsomenōn
|
going to be spoken |
G2980
|
V-FPP-GNP |
αὕτη |
hautē
|
this [is] |
G3778
|
DPro-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
διαθήσομαι |
diathēsomai
|
I will make |
G1303
|
V-FIM-1S |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐκείνας |
ekeinas
|
those |
G1565
|
DPro-AFP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
διδοὺς |
didous
|
putting |
G1325
|
V-PPA-NMS |
νόμους |
nomous
|
laws |
G3551
|
N-AMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διάνοιαν |
dianoian
|
mind |
G1271
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγράψω |
epigrapsō
|
I will inscribe |
G1924
|
V-FIA-1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔσομαι |
esomai
|
I will be |
G1510
|
V-FIM-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἔσονταί |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |