| וַיֹּאמְר֡וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then they said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חַג־ |
|
ḥaḡ-
|
| [there is] a feast |
|
H2282
|
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּשִׁל֜וֹ |
|
bə·ši·lōw
|
| in Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| מִיָּמִ֣ים ׀ |
|
mî·yā·mîm
|
| from year |
|
H3117
|
| Noun |
| יָמִ֗ימָה |
|
yā·mî·māh
|
| to year |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֞ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִצְּפ֤וֹנָה |
|
miṣ·ṣə·p̄ō·w·nāh
|
| [is] on the north side |
|
H6828
|
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| to |
|
H
|
| Prep |
| אֵל֙ |
|
’êl
|
| of Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| מִזְרְחָ֣ה |
|
miz·rə·ḥāh
|
| on the east |
|
H4217
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| .. .. .. |
|
H8121
|
| Noun |
| לִמְסִלָּ֔ה |
|
lim·sil·lāh
|
| of the highway |
|
H4546
|
| Noun |
| הָעֹלָ֥ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| that goes up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִבֵּֽית־ |
|
mib·bêṯ-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֵ֖ל |
|
’êl
|
| up from Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| שְׁכֶ֑מָה |
|
šə·ḵe·māh
|
| to Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וּמִנֶּ֖גֶב |
|
ū·min·ne·ḡeḇ
|
| and on the south |
|
H5045
|
| Noun |
| לִלְבוֹנָֽה |
|
lil·ḇō·w·nāh
|
| of Lebonah |
|
H3829
|
| Noun |
| יוֹדֵ֗עַ |
|
yō·w·ḏê·a‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| ר֚וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| afflicted |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| הָעֹלָ֥ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| goes |
|
H5927
|
| Verb |
| לְמָ֑עְלָה |
|
lə·mā·‘ə·lāh
|
| upward |
|
H4605
|
| Subst |
| וְר֙וּחַ֙ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
|
hab·bə·hê·māh
|
| of the beast |
|
H929
|
| Noun |
| הַיֹּרֶ֥דֶת |
|
hay·yō·re·ḏeṯ
|
| goes |
|
H3381
|
| Verb |
| לְמַ֥טָּה |
|
lə·maṭ·ṭāh
|
| downward |
|
H4295
|
| Adv |
| לָאָֽרֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |