| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָעִ֨יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֧את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| קְרֹבָ֛ה |
|
qə·rō·ḇāh
|
| [is] near |
|
H7138
|
| Adj |
| לָנ֥וּס |
|
lā·nūs
|
| to flee |
|
H5127
|
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְהִ֣יא |
|
wə·hî
|
| and it |
|
H1931
|
| Pro |
| מִצְעָ֑ר |
|
miṣ·‘ār
|
| [is] a little one |
|
H4705
|
| Noun |
| אִמָּלְטָ֨ה |
|
’im·mā·lə·ṭāh
|
| let me escape |
|
H4422
|
| Verb |
| שָׁ֗מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| מִצְעָ֛ר |
|
miṣ·‘ār
|
| a little one |
|
H4705
|
| Noun |
| הִ֖וא |
|
hî
|
| [is] it |
|
H1931
|
| Pro |
| וּתְחִ֥י |
|
ū·ṯə·ḥî
|
| and shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| חֲכָמִ֥ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| Wise |
|
H2450
|
| Adj |
| יִצְפְּנוּ־ |
|
yiṣ·pə·nū-
|
| [men] lay up |
|
H6845
|
| Verb |
| דָ֑עַת |
|
ḏā·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וּפִֽי־ |
|
ū·p̄î-
|
| but the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֱ֝וִיל |
|
’ĕ·wîl
|
| of the foolish |
|
H191
|
| Adj |
| מְחִתָּ֥ה |
|
mə·ḥit·tāh
|
| destruction |
|
H4288
|
| Noun |
| קְרֹבָֽה |
|
qə·rō·ḇāh.
|
| [is] near |
|
H7138
|
| Adj |