| אֶ֣בֶן |
|
’e·ḇen
|
| weight |
|
H68
|
| Noun |
| שְׁלֵמָ֤ה |
|
šə·lê·māh
|
| [But] a perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| you shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| אֵיפָ֧ה |
|
’ê·p̄āh
|
| a measure |
|
H374
|
| Noun |
| שְׁלֵמָ֛ה |
|
šə·lê·māh
|
| perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וָצֶ֖דֶק |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| shall you have |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יַאֲרִ֣יכוּ |
|
ya·’ă·rî·ḵū
|
| may be lengthened |
|
H748
|
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| your days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶ֣בֶן |
|
’e·ḇen
|
| weight |
|
H68
|
| Noun |
| שְׁלֵמָ֤ה |
|
šə·lê·māh
|
| [But] a perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| you shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| אֵיפָ֧ה |
|
’ê·p̄āh
|
| a measure |
|
H374
|
| Noun |
| שְׁלֵמָ֛ה |
|
šə·lê·māh
|
| perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| וָצֶ֖דֶק |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and just |
|
H6664
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| shall you have |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יַאֲרִ֣יכוּ |
|
ya·’ă·rî·ḵū
|
| may be lengthened |
|
H748
|
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| your days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| עָ֭שִׂיתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have done |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֣ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וָצֶ֑דֶק |
|
wā·ṣe·ḏeq;
|
| and justice |
|
H6664
|
| Noun |
| תַּ֝נִּיחֵ֗נִי |
|
tan·nî·ḥê·nî
|
| do leave me |
|
H3240
|
| Verb |
| לְעֹֽשְׁקָֽי |
|
lə·‘ō·šə·qāy
|
| to my oppressors |
|
H6231
|
| Verb |
| עֹ֣שֶׁק |
|
‘ō·šeq
|
| the oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| רָ֠שׁ |
|
rāš
|
| of the poor |
|
H7326
|
| Verb |
| וְגֵ֨זֶל |
|
wə·ḡê·zel
|
| and violent perverting |
|
H1499
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֤ט |
|
miš·pāṭ
|
| of justice |
|
H4941
|
| Noun |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and justice |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּרְאֶ֣ה |
|
tir·’eh
|
| you see |
|
H7200
|
| Verb |
| בַמְּדִינָ֔ה |
|
ḇam·mə·ḏî·nāh
|
| in the province |
|
H4082
|
| Noun |
| תִּתְמַ֖הּ |
|
tiṯ·mah
|
| do marvel |
|
H8539
|
| Verb |
| הַחֵ֑פֶץ |
|
ha·ḥê·p̄eṣ
|
| the matter |
|
H2656
|
| Noun |
| גָבֹ֜הַּ |
|
ḡā·ḇō·ah
|
| [he that is] higher |
|
H1364
|
| Adj |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| than |
|
H5921
|
| Prep |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
|
gā·ḇō·ah
|
| the highest |
|
H1364
|
| Adj |
| שֹׁמֵ֔ר |
|
šō·mêr
|
| regards |
|
H8104
|
| Verb |
| וּגְבֹהִ֖ים |
|
ū·ḡə·ḇō·hîm
|
| [there be] and higher |
|
H1364
|
| Adj |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| than |
|
H5921
|
| Prep |