(Genesis 8:4) |
וַתָּ֤נַח |
wat·tā·naḥ |
And rested |
H5117 |
Verb |
הַתֵּבָה֙ |
hat·tê·ḇāh |
the ark |
H8392 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
בְּשִׁבְעָה־ |
bə·šiḇ·‘āh- |
on the seven |
H7651 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
י֖וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
אֲרָרָֽט |
’ă·rā·rāṭ |
of Ararat |
H780 |
Noun |
(2 Samuel 1:21) |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
בַגִּלְבֹּ֗עַ |
ḇag·gil·bō·a‘ |
of Gilboa |
H1533 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
טַ֧ל |
ṭal |
[let there be] dew |
H2919 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
מָטָ֛ר |
mā·ṭār |
[let there be] rain |
H4306 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וּשְׂדֵ֣י |
ū·śə·ḏê |
nor fields |
H7704 |
Noun |
תְרוּמֹ֑ת |
ṯə·rū·mōṯ |
of offerings |
H8641 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נִגְעַל֙ |
niḡ·‘al |
is vilely cast away |
H1602 |
Verb |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
גִּבּוֹרִ֔ים |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
בְּלִ֖י |
bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
מָשִׁ֥יחַ |
mā·šî·aḥ |
[as though he had] not [been] anointed |
H4899 |
Noun |
בַּשָּֽׁמֶן |
baš·šā·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
(Song of Solomon 2:17) |
עַ֤ד |
‘aḏ |
Until |
H5704 |
Prep |
שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ |
še·yā·p̄ū·aḥ |
break |
H6315 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
וְנָ֖סוּ |
wə·nā·sū |
and flee away |
H5127 |
Verb |
הַצְּלָלִ֑ים |
haṣ·ṣə·lā·lîm |
the shadows |
H6752 |
Noun |
סֹב֩ |
sōḇ |
turn |
H5437 |
Verb |
דְּמֵה־ |
də·mêh- |
be you like |
H1819 |
Verb |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to me |
H |
Prep |
דוֹדִ֜י |
ḏō·w·ḏî |
beloved |
H1730 |
Noun |
לִצְבִ֗י |
liṣ·ḇî |
a roe |
H6643 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
לְעֹ֥פֶר |
lə·‘ō·p̄er |
a young |
H6082 |
Noun |
הָאַיָּלִ֖ים |
hā·’ay·yā·lîm |
hart |
H354 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֥רֵי |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
בָֽתֶר |
ḇā·ṯer |
part |
H1335 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Song of Solomon 8:14) |
בְּרַ֣ח ׀ |
bə·raḥ |
Make haste |
H1272 |
Verb |
דּוֹדִ֗י |
dō·w·ḏî |
my beloved |
H1730 |
Noun |
וּֽדְמֵה־ |
ū·ḏə·mêh- |
and be you like |
H1819 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לִצְבִי֙ |
liṣ·ḇî |
a roe |
H6643 |
Noun |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְעֹ֣פֶר |
lə·‘ō·p̄er |
to a young |
H6082 |
Noun |
הָֽאַיָּלִ֔ים |
hā·’ay·yā·lîm |
hart |
H354 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
בְשָׂמִֽים |
ḇə·śā·mîm |
of spices |
H1314 |
Noun |
(Jeremiah 13:16) |
תְּנוּ֩ |
tə·nū |
Give |
H5414 |
Verb |
לַיהוָ֨ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֤ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
כָּבוֹד֙ |
kā·ḇō·wḏ |
glory |
H3519 |
Noun |
בְּטֶ֣רֶם |
bə·ṭe·rem |
Before |
H2962 |
Prep |
יַחְשִׁ֔ךְ |
yaḥ·šiḵ |
he cause darkness |
H2821 |
Verb |
וּבְטֶ֛רֶם |
ū·ḇə·ṭe·rem |
and before |
H2962 |
Prep |
יִֽתְנַגְּפ֥וּ |
yiṯ·nag·gə·p̄ū |
stumble |
H5062 |
Verb |
רַגְלֵיכֶ֖ם |
raḡ·lê·ḵem |
your feet |
H7272 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣רֵי |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
נָ֑שֶׁף |
nā·šep̄ |
the dark |
H5399 |
Noun |
וְקִוִּיתֶ֤ם |
wə·qiw·wî·ṯem |
and while you look |
H6960 |
Verb |
לְאוֹר֙ |
lə·’ō·wr |
for light |
H216 |
Noun |
וְשָׂמָ֣הּ |
wə·śā·māh |
and he turn |
H7760 |
Verb |
לְצַלְמָ֔וֶת |
lə·ṣal·mā·weṯ |
it into the shadow of death |
H6757 |
Noun |
[יָשִׁית |
[yā·šîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְשִׁ֖ית |
(wə·šîṯ |
make |
H7896 |
Verb |
ק) |
q) |
[it] |
H |
לַעֲרָפֶֽל |
la·‘ă·rā·p̄el |
gross darkness |
H6205 |
Noun |
(Ezekiel 6:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שִׂ֥ים |
śîm |
set |
H7760 |
Verb |
פָּנֶ֖יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהִנָּבֵ֖א |
wə·hin·nā·ḇê |
and prophesy |
H5012 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
against |
H413 |
Prep |
(Ezekiel 6:3) |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
And say you |
H559 |
Verb |
הָרֵי֙ |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְ֠הוִה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֶהָרִ֨ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְלַגְּבָע֜וֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֣ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the rivers |
H650 |
Noun |
[וְלַגֵּאָיֹת |
[wə·lag·gê·’ā·yōṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְלַגֵּאָיֹ֗ות |
(wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
to the valleys |
H1516 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
[even] will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
וְאִבַּדְתִּ֖י |
wə·’ib·baḏ·tî |
you and I will destroy |
H6 |
Verb |
בָּמֽוֹתֵיכֶֽם |
bā·mō·w·ṯê·ḵem |
your high places |
H1116 |
Noun |
(Ezekiel 19:9) |
וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ |
way·yit·tə·nu·hū |
And they put him |
H5414 |
Verb |
בַסּוּגַר֙ |
ḇas·sū·ḡar |
in custody |
H5474 |
Noun |
בַּֽחַחִ֔ים |
ba·ḥa·ḥîm |
with hooks |
H2397 |
Noun |
וַיְבִאֻ֖הוּ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
יְבִאֻ֙הוּ֙ |
yə·ḇi·’u·hū |
they brought |
H935 |
Verb |
בַּמְּצֹד֔וֹת |
bam·mə·ṣō·ḏō·wṯ |
castle |
H4686 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמַ֥ע |
yiš·šā·ma‘ |
do be heard |
H8085 |
Verb |
קוֹל֛וֹ |
qō·w·lōw |
that his voice |
H6963 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 33:28) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
For I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֣ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
וּמְשַׁמָּ֔ה |
ū·mə·šam·māh |
and most |
H4923 |
Noun |
וְנִשְׁבַּ֖ת |
wə·niš·baṯ |
and shall cease |
H7673 |
Verb |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
the pomp |
H1347 |
Noun |
עֻזָּ֑הּ |
‘uz·zāh |
of her strength |
H5797 |
Noun |
וְשָֽׁמְמ֛וּ |
wə·šā·mə·mū |
and shall be desolate |
H8074 |
Verb |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
that none |
H369 |
Prt |
עוֹבֵֽר |
‘ō·w·ḇêr |
shall pass through |
H5674 |
Verb |
(Ezekiel 34:13) |
וְהוֹצֵאתִ֣ים |
wə·hō·w·ṣê·ṯîm |
And I will bring them out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעַמִּ֗ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְקִבַּצְתִּים֙ |
wə·qib·baṣ·tîm |
and gather them |
H6908 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
וַהֲבִיאֹתִ֖ים |
wa·hă·ḇî·’ō·ṯîm |
and will bring them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַדְמָתָ֑ם |
’aḏ·mā·ṯām |
their own land |
H127 |
Noun |
וּרְעִיתִים֙ |
ū·rə·‘î·ṯîm |
and feed them |
H7462 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּאֲפִיקִ֕ים |
bā·’ă·p̄î·qîm |
by the streams |
H650 |
Noun |
וּבְכֹ֖ל |
ū·ḇə·ḵōl |
and in all |
H3605 |
Noun |
מוֹשְׁבֵ֥י |
mō·wō·šə·ḇê |
the inhabited places |
H4186 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 34:14) |
בְּמִרְעֶה־ |
bə·mir·‘eh- |
pasture them |
H4829 |
Noun |
טּוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
in a good |
H2896 |
Adj |
אֶרְעֶ֣ה |
’er·‘eh |
I will feed |
H7462 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וּבְהָרֵ֥י |
ū·ḇə·hā·rê |
and mountains |
H2022 |
Noun |
מְרֽוֹם־ |
mə·rō·wm- |
on the high |
H4791 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
נְוֵהֶ֑ם |
nə·wê·hem |
their fold |
H5116 |
Noun |
שָׁ֤ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
תִּרְבַּ֙צְנָה֙ |
tir·baṣ·nāh |
shall they lie |
H7257 |
Verb |
בְּנָ֣וֶה |
bə·nā·weh |
fold |
H5116 |
Noun |
טּ֔וֹב |
ṭō·wḇ |
in a good |
H2896 |
Adj |
וּמִרְעֶ֥ה |
ū·mir·‘eh |
and pasture |
H4829 |
Noun |
שָׁמֵ֛ן |
šā·mên |
[in] and a fat |
H8082 |
Adj |
תִּרְעֶ֖ינָה |
tir·‘e·nāh |
shall they feed |
H7462 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 35:12) |
וְֽיָדַעְתָּ֮ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁמַ֣עְתִּי ׀ |
šā·ma‘·tî |
[and that] I have heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נָאָֽצוֹתֶ֗יךָ |
nā·’ā·ṣō·w·ṯe·ḵā |
your blasphemies |
H5007 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָמַ֛רְתָּ |
’ā·mar·tā |
you have spoken |
H559 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֣ר ׀ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
[שָׁמֵמָה |
[šā·mê·māh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שָׁמֵ֑מוּ |
(šā·mê·mū |
They are laid desolate |
H8074 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
נִתְּנ֖וּ |
nit·tə·nū |
they are given |
H5414 |
Verb |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
to us for food |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 36:1) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֖א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and say you |
H559 |
Verb |
הָרֵי֙ |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 36:1) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֖א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and say you |
H559 |
Verb |
הָרֵי֙ |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 36:4) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore you |
H3651 |
Adj |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְ֠הוִה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
לֶהָרִ֨ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְלַגְּבָע֜וֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֣ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the ravines |
H650 |
Noun |
וְלַגֵּאָי֗וֹת |
wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
and to the valleys |
H1516 |
Noun |
וְלֶחֳרָב֤וֹת |
wə·le·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
and wastes |
H2723 |
Noun |
הַשֹּֽׁמְמוֹת֙ |
haš·šō·mə·mō·wṯ |
desolate |
H8076 |
Adj |
וְלֶעָרִ֣ים |
wə·le·‘ā·rîm |
that to the cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּעֱזָב֔וֹת |
han·ne·‘ĕ·zā·ḇō·wṯ |
are forsaken |
H5800 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֤וּ |
hā·yū |
became |
H1961 |
Verb |
לְבַז֙ |
lə·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
וּלְלַ֔עַג |
ū·lə·la·‘aḡ |
and derision |
H3933 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֥ית |
liš·’ê·rîṯ |
to the rest |
H7611 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:8) |
וְאַתֶּ֞ם |
wə·’at·tem |
But you |
H859 |
Pro |
הָרֵ֤י |
hā·rê |
O mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַנְפְּכֶ֣ם |
‘an·pə·ḵem |
your branches |
H6057 |
Noun |
תִּתֵּ֔נוּ |
tit·tê·nū |
you shall shoot forth |
H5414 |
Verb |
וּפֶרְיְכֶ֥ם |
ū·p̄er·yə·ḵem |
and your fruit |
H6529 |
Noun |
תִּשְׂא֖וּ |
tiś·’ū |
yield |
H5375 |
Verb |
לְעַמִּ֣י |
lə·‘am·mî |
for My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קֵרְב֖וּ |
qê·rə·ḇū |
they are at hand |
H7126 |
Verb |
לָבֽוֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
(Ezekiel 38:8) |
מִיָּמִ֣ים |
mî·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּים֮ |
rab·bîm |
After many |
H7227 |
Adj |
תִּפָּקֵד֒ |
tip·pā·qêḏ |
you shall be visited |
H6485 |
Verb |
בְּאַחֲרִ֨ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H319 |
Noun |
הַשָּׁנִ֜ים |
haš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
תָּב֣וֹא ׀ |
tā·ḇō·w |
you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ ׀ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מְשׁוֹבֶ֣בֶת |
mə·šō·w·ḇe·ḇeṯ |
[that is] brought back |
H7725 |
Verb |
מֵחֶ֗רֶב |
mê·ḥe·reḇ |
from the sword |
H2719 |
Noun |
מְקֻבֶּ֙צֶת֙ |
mə·qub·be·ṣeṯ |
[and is] gathered |
H6908 |
Verb |
מֵעַמִּ֣ים |
mê·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
out of many |
H7227 |
Adj |
עַ֚ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֥וּ |
hā·yū |
have been |
H1961 |
Verb |
לְחָרְבָּ֖ה |
lə·ḥā·rə·bāh |
waste |
H2723 |
Noun |
תָּמִ֑יד |
tā·mîḏ |
always |
H8548 |
Noun |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
but it |
H1931 |
Pro |
מֵעַמִּ֣ים |
mê·‘am·mîm |
out of the nations |
H5971 |
Noun |
הוּצָ֔אָה |
hū·ṣā·’āh |
is brought forth |
H3318 |
Verb |
וְיָשְׁב֥וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
and they shall dwell |
H3427 |
Verb |
לָבֶ֖טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
safely |
H983 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
(Ezekiel 39:2) |
וְשֹׁבַבְתִּ֙יךָ֙ |
wə·šō·ḇaḇ·tî·ḵā |
And I will turn you back |
H7725 |
Verb |
וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ |
wə·šiš·šê·ṯî·ḵā |
and leave but the sixth part |
H8338 |
Verb |
וְהַעֲלִיתִ֖יךָ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
and will cause you to come up |
H5927 |
Verb |
מִיַּרְכְּתֵ֣י |
mî·yar·kə·ṯê |
parts |
H3411 |
Noun |
צָפ֑וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
from the north |
H6828 |
Noun |
וַהֲבִאוֹתִ֖ךָ |
wa·hă·ḇi·’ō·w·ṯi·ḵā |
and will bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 39:4) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֨י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תִּפּ֗וֹל |
tip·pō·wl |
you shall fall |
H5307 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲגַפֶּ֔יךָ |
’ă·ḡap·pe·ḵā |
your bands |
H102 |
Noun |
וְעַמִּ֖ים |
wə·‘am·mîm |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
לְעֵ֨יט |
lə·‘êṭ |
of predatory |
H5861 |
Noun |
צִפּ֧וֹר |
ṣip·pō·wr |
birds |
H6833 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
כָּנָ֛ף |
kā·nāp̄ |
sort |
H3671 |
Noun |
וְחַיַּ֥ת |
wə·ḥay·yaṯ |
[to] and the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נְתַתִּ֥יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
I will give |
H5414 |
Verb |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
to be devoured |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 39:17) |
וְאַתָּ֨ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אֱמֹר֩ |
’ĕ·mōr |
Speak |
H559 |
Verb |
לְצִפּ֨וֹר |
lə·ṣip·pō·wr |
of bird |
H6833 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
כָּנָ֜ף |
kā·nāp̄ |
feathered |
H3671 |
Noun |
וּלְכֹ֣ל ׀ |
ū·lə·ḵōl |
and to every |
H3605 |
Noun |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
הִקָּבְצ֤וּ |
hiq·qā·ḇə·ṣū |
Assemble |
H6908 |
Verb |
וָבֹ֙אוּ֙ |
wā·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
הֵאָסְפ֣וּ |
hê·’ā·sə·p̄ū |
gather |
H622 |
Verb |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from every |
H5439 |
Subst |
עַל־ |
‘al- |
to me |
H5921 |
Prep |
זִבְחִ֗י |
ziḇ·ḥî |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
זֹבֵ֤חַ |
zō·ḇê·aḥ |
do sacrifice |
H2076 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
that you may eat |
H398 |
Verb |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וּשְׁתִ֥יתֶם |
ū·šə·ṯî·ṯem |
and drink |
H8354 |
Verb |
דָּֽם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |