| וּמִלֵּאתִ֥י |
|
ū·mil·lê·ṯî
|
| and I will fill |
|
H4390
|
| Verb |
| הָרָ֖יו |
|
hā·rāw
|
| his mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| חֲלָלָ֑יו |
|
ḥă·lā·lāw
|
| with his slain |
|
H2491
|
| Noun |
| גִּבְעוֹתֶ֤יךָ |
|
giḇ·‘ō·w·ṯe·ḵā
|
| [men] in your hills |
|
H1389
|
| Noun |
| וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ |
|
wə·ḡê·’ō·w·ṯe·ḵā
|
| and in your valleys |
|
H1516
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲפִיקֶ֔יךָ |
|
’ă·p̄î·qe·ḵā
|
| your rivers |
|
H650
|
| Noun |
| חַלְלֵי־ |
|
ḥal·lê-
|
| that are slain |
|
H2491
|
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יִפְּל֥וּ |
|
yip·pə·lū
|
| shall they fall |
|
H5307
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֵשָׂ֖ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| שָׂנֵ֑אתִי |
|
śā·nê·ṯî
|
| I hated |
|
H8130
|
| Verb |
| וָאָשִׂ֤ים |
|
wā·’ā·śîm
|
| and laid |
|
H7760
|
| Verb |
| הָרָיו֙ |
|
hā·rāw
|
| his mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
|
šə·mā·māh
|
| waste |
|
H8077
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נַחֲלָת֖וֹ |
|
na·ḥă·lā·ṯōw
|
| his heritage |
|
H5159
|
| Noun |
| לְתַנּ֥וֹת |
|
lə·ṯan·nō·wṯ
|
| for the dragons |
|
H8568
|
| Noun |
| מִדְבָּֽר |
|
miḏ·bār
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |