וַיִּקְרָ֧א |
way·yiq·rā
|
And called |
H7121
|
Verb |
אַבְרָהָ֛ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
שֵֽׁם־ |
šêm-
|
the name |
H8034
|
Noun |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm
|
of the place |
H4725
|
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יִרְאֶ֑ה |
yir·’eh
|
will Provide |
H7200
|
Verb |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
יֵאָמֵ֣ר |
yê·’ā·mêr
|
it is said |
H559
|
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
[to] this day |
H3117
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
In the mount |
H2022
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
יֵרָאֶֽה |
yê·rā·’eh
|
it will be provided |
H7200
|
Verb |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
וַיִּרְדֹּ֣ף |
way·yir·dōp̄
|
and pursued |
H7291
|
Verb |
אַחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw
|
after him |
H310
|
Adv |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ
|
journey |
H1870
|
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm
|
day |
H3117
|
Noun |
וַיַּדְבֵּ֥ק |
way·yaḏ·bêq
|
and they overtook |
H1692
|
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיַּשֵּׂ֥ג |
way·yaś·śêḡ
|
and overtook |
H5381
|
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וְיַעֲקֹ֗ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
Now Jacob |
H3290
|
Noun |
תָּקַ֤ע |
tā·qa‘
|
had pitched |
H8628
|
Verb |
אָהֳלוֹ֙ |
’ā·ho·lōw
|
his tent |
H168
|
Noun |
בָּהָ֔ר |
bā·hār
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
וְלָבָ֛ן |
wə·lā·ḇān
|
and Laban |
H3837
|
Noun |
תָּקַ֥ע |
tā·qa‘
|
pitched |
H8628
|
Verb |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
וַיֵּ֤שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and Thus dwelled |
H3427
|
Verb |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
שֵׂעִ֔יר |
śê·‘îr
|
of Seir |
H8165
|
Noun |
עֵשָׂ֖ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
אֱדֽוֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
[is] Edom |
H123
|
Noun |
וְאֵ֛לֶּה |
wə·’êl·leh
|
And these |
H428
|
Pro |
תֹּלְד֥וֹת |
tō·lə·ḏō·wṯ
|
[are] the generations |
H8435
|
Noun |
עֵשָׂ֖ו |
‘ê·śāw
|
of Esau |
H6215
|
Noun |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî
|
the father |
H1
|
Noun |
אֱד֑וֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
of the Edomites |
H123
|
Noun |
בְּהַ֖ר |
bə·har
|
in the hill country |
H2022
|
Noun |
שֵׂעִֽיר |
śê·‘îr
|
of Seir |
H8165
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ
|
to meet |
H7125
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הַמִּדְבָּ֑רָה |
ham·miḏ·bā·rāh
|
into the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיֵּ֗לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And he went |
H1980
|
Verb |
וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּ |
way·yip̄·gə·šê·hū
|
and met him |
H6298
|
Verb |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
in the mount |
H2022
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq-
|
and kissed |
H5401
|
Verb |
תְּבִאֵ֗מוֹ |
tə·ḇi·’ê·mōw
|
shall bring them in |
H935
|
Verb |
וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw
|
and plant them |
H5193
|
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
in the mountain |
H2022
|
Noun |
נַחֲלָֽתְךָ֔ |
na·ḥă·lā·ṯə·ḵā
|
of your inheritance |
H5159
|
Noun |
מָכ֧וֹן |
mā·ḵō·wn
|
[in] the place |
H4349
|
Noun |
לְשִׁבְתְּךָ֛ |
lə·šiḇ·tə·ḵā
|
for Your dwelling |
H3427
|
Verb |
פָּעַ֖לְתָּ |
pā·‘al·tā
|
[which] you have made |
H6466
|
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
מִקְּדָ֕שׁ |
miq·qə·ḏāš
|
[in] The sanctuary |
H4720
|
Noun |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy
|
O Lord |
H136
|
Noun |
כּוֹנְנ֥וּ |
kō·wn·nū
|
[which] have established |
H3559
|
Verb |
יָדֶֽיךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
your hands |
H3027
|
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên
|
And he gave |
H5414
|
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
כְּכַלֹּתוֹ֙ |
kə·ḵal·lō·ṯōw
|
when he had finished |
H3615
|
Verb |
לְדַבֵּ֤ר |
lə·ḏab·bêr
|
communing |
H1696
|
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
upon Mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê
|
two |
H8147
|
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ
|
tablets |
H3871
|
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ
|
of testimony |
H5715
|
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ
|
tablets |
H3871
|
Noun |
אֶ֔בֶן |
’e·ḇen
|
of stone |
H68
|
Noun |
כְּתֻבִ֖ים |
kə·ṯu·ḇîm
|
written |
H3789
|
Verb |
בְּאֶצְבַּ֥ע |
bə·’eṣ·ba‘
|
by the finger |
H676
|
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê-
|
and After |
H310
|
Adv |
נִגְּשׁ֖וּ |
nig·gə·šū
|
came near |
H5066
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיְצַוֵּ֕ם |
way·ṣaw·wêm
|
and he commanded them |
H6680
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber
|
had spoken |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
to him |
H854
|
Prep |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
on Mount |
H2022
|
Noun |
סִינָֽי |
sî·nāy
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינָ֑י |
sî·nāy
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm
|
in the day |
H3117
|
Noun |
צַוֹּת֜וֹ |
ṣaw·wō·ṯōw
|
that he commanded |
H6680
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְהַקְרִ֧יב |
lə·haq·rîḇ
|
to present |
H7126
|
Verb |
קָרְבְּנֵיהֶ֛ם |
qā·rə·bə·nê·hem
|
their offerings |
H7133
|
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar
|
in the wilderness |
H4057
|
Noun |
סִינָֽי |
sî·nāy
|
of Sinai |
H5514
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֤ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אֵ֠לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm
|
the statutes |
H2706
|
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ |
wə·ham·miš·pā·ṭîm
|
and judgments |
H4941
|
Noun |
וְהַתּוֹרֹת֒ |
wə·hat·tō·w·rōṯ
|
and laws |
H8451
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan
|
made |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw
|
between himself |
H996
|
Prep |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַמִּצְוֹ֗ת |
ham·miṣ·wōṯ
|
the commands |
H4687
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהַ֖ר |
bə·har
|
at Mount |
H2022
|
Noun |
סִינָֽי |
sî·nāy
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
וְאֵ֛לֶּה |
wə·’êl·leh
|
and These [are] |
H428
|
Pro |
תּוֹלְדֹ֥ת |
tō·wl·ḏōṯ
|
the generations |
H8435
|
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn
|
of Aaron |
H175
|
Noun |
וּמֹשֶׁ֑ה |
ū·mō·šeh
|
and Moses |
H4872
|
Noun |
בְּי֗וֹם |
bə·yō·wm
|
at the time |
H3117
|
Noun |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber
|
[that] spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
on Mount |
H2022
|
Noun |
סִינָֽי |
sî·nāy
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
עֹלַ֖ת |
‘ō·laṯ
|
burnt offering |
H5930
|
Noun |
תָּמִ֑יד |
tā·mîḏ
|
[It is] a continual |
H8548
|
Noun |
הָעֲשֻׂיָה֙ |
hā·‘ă·śu·yāh
|
that was ordained |
H6213
|
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
in Mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
לְרֵ֣יחַ |
lə·rê·aḥ
|
for a savor |
H7381
|
Noun |
נִיחֹ֔חַ |
nî·ḥō·aḥ
|
sweet |
H5207
|
Noun |
אִשֶּׁ֖ה |
’iš·šeh
|
a sacrifice made by fire |
H801
|
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהָיָה֮ |
wə·hā·yāh
|
Therefore it shall be |
H1961
|
Verb |
בְּעָבְרְכֶ֣ם |
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem
|
when you be gone over |
H5674
|
Verb |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
תָּקִ֜ימוּ |
tā·qî·mū
|
[that] you shall set up |
H6965
|
Verb |
הָאֲבָנִ֣ים |
hā·’ă·ḇā·nîm
|
stones |
H68
|
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh
|
as I am commanding |
H6680
|
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
in mount |
H2022
|
Noun |
עֵיבָ֑ל |
‘ê·ḇāl
|
Ebal |
H5858
|
Noun |
וְשַׂדְתָּ֥ |
wə·śaḏ·tā
|
and you shall plaster |
H7874
|
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām
|
- |
H853
|
Acc |
בַּשִּֽׂיד |
baś·śîḏ
|
shall coat |
H7874
|
Verb |
וְאֵ֛לֶּה |
wə·’êl·leh
|
And these |
H428
|
Pro |
יַֽעַמְד֥וּ |
ya·‘am·ḏū
|
shall stand |
H5975
|
Verb |
הַקְּלָלָ֖ה |
haq·qə·lā·lāh
|
curse |
H7045
|
Noun |
בְּהַ֣ר |
bə·har
|
on Mount |
H2022
|
Noun |
עֵיבָ֑ל |
‘ê·ḇāl
|
Ebal |
H5858
|
Noun |
רְאוּבֵן֙ |
rə·’ū·ḇên
|
Reuben |
H7205
|
Noun |
וְאָשֵׁ֔ר |
wə·’ā·šêr
|
and Asher |
H836
|
Noun |
וּזְבוּלֻ֖ן |
ū·zə·ḇū·lun
|
and Zebulun |
H2074
|
Noun |
וְנַפְתָּלִֽי |
wə·nap̄·tā·lî
|
and Naphtali |
H5321
|
Noun |
יִבְנֶ֤ה |
yiḇ·neh
|
build |
H1129
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהַ֖ר |
bə·har
|
in Mount |
H2022
|
Noun |
עֵיבָֽל |
‘ê·ḇāl
|
Ebal |
H5858
|
Noun |
וּ֠מֹשֵׁל |
ū·mō·šêl
|
and reigned |
H4910
|
Verb |
בְּהַ֨ר |
bə·har
|
over Mount |
H2022
|
Noun |
חֶרְמ֤וֹן |
ḥer·mō·wn
|
Hermon |
H2768
|
Noun |
וּבְסַלְכָה֙ |
ū·ḇə·sal·ḵāh
|
and in Salcah |
H5548
|
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
and in all |
H3605
|
Noun |
הַבָּשָׁ֔ן |
hab·bā·šān
|
Bashan |
H1316
|
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl
|
the border |
H1366
|
Noun |
הַגְּשׁוּרִ֖י |
hag·gə·šū·rî
|
of the Geshurites |
H1651
|
Adj |
וְהַמַּעֲכָתִ֑י |
wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî
|
and the Maachathites |
H4602
|
Adj |
וַחֲצִי֙ |
wa·ḥă·ṣî
|
and half |
H2677
|
Noun |
הַגִּלְעָ֔ד |
hag·gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl
|
the border |
H1366
|
Noun |
סִיח֥וֹן |
sî·ḥō·wn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
חֶשְׁבּֽוֹן |
ḥeš·bō·wn
|
of Heshbon |
H2809
|
Noun |
וְקִרְיָתַ֣יִם |
wə·qir·yā·ṯa·yim
|
And Kirjathaim |
H7156
|
Noun |
וְשִׂבְמָ֔ה |
wə·śiḇ·māh
|
and Sibmah |
H7643
|
Noun |
הַשַּׁ֖חַר |
haš·ša·ḥar
|
Zareth-shahar |
H6890
|
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
on the hill |
H2022
|
Noun |
הָעֵֽמֶק |
hā·‘ê·meq
|
of the valley |
H6010
|
Noun |