| (Deuteronomy 5:28) |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דִּבְרֵיכֶ֔ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| of your words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּדַבֶּרְכֶ֖ם |
| bə·ḏab·ber·ḵem |
| when you spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said me |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שָׁ֠מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֜י |
| diḇ·rê |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֣וּ |
| dib·bə·rū |
| they have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֵיטִ֖יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| they have well said |
| H3190 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּֽרוּ |
| dib·bê·rū |
| they have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (1 Kings 9:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| שָׁ֠מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתְךָ֣ |
| tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּחִנָּתְךָ֮ |
| tə·ḥin·nā·ṯə·ḵā |
| your supplication |
| H8467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְחַנַּ֣נְתָּה |
| hiṯ·ḥan·nan·tāh |
| you have made |
| H2603 |
| Verb |
| לְפָנַי֒ |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הִקְדַּ֗שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֔תָה |
| bā·ni·ṯāh |
| you have build |
| H1129 |
| Verb |
| לָשֽׂוּם־ |
| lā·śūm- |
| by putting |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| there for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינַ֧י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| perpetually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (Proverbs 5:13) |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō·šā- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֭מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מוֹרָ֑י |
| mō·w·rāy |
| of my teachers |
| H3384 |
| Verb |
| וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י |
| wə·lim·lam·mə·ḏay |
| and to those who instructed |
| H3925 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִטִּ֥יתִי |
| hiṭ·ṭî·ṯî |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אָזְנִֽי |
| ’ā·zə·nî |
| my ear |
| H241 |
| Noun |