| וּבְבֹ֨א |
|
ū·ḇə·ḇō
|
| when was gone |
|
H935
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵד֮ |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּוֹ֒ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| then he heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַקּ֜וֹל |
|
haq·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִדַּבֵּ֣ר |
|
mid·dab·bêr
|
| of One speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| from above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲרֹ֣ן |
|
’ă·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָעֵדֻ֔ת |
|
hā·‘ê·ḏuṯ
|
| of testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| מִבֵּ֖ין |
|
mib·bên
|
| from between |
|
H996
|
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִ֑ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֖ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם |
|
kə·šā·mə·‘ă·ḵem
|
| you heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַקּוֹל֙ |
|
haq·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
|
ha·ḥō·šeḵ
|
| of the darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
|
wə·hā·hār
|
| for the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
|
bō·‘êr
|
| did burn |
|
H1197
|
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
|
wat·tiq·rə·ḇūn
|
| that you came near |
|
H7126
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
|
rā·šê
|
| [even] the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
|
šiḇ·ṭê·ḵem
|
| of your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וְזִקְנֵיכֶֽם |
|
wə·ziq·nê·ḵem
|
| and your elders |
|
H2205
|
| Adj |
| וַיִּמְשְׁח֣וּ |
|
way·yim·šə·ḥū
|
| and have anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| צָד֣וֹק |
|
ṣā·ḏō·wq
|
| Zadok |
|
H6659
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְנָתָן֩ |
|
wə·nā·ṯān
|
| and Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| הַנָּבִ֨יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet him |
|
H5030
|
| Noun |
| לְמֶ֜לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּגִח֗וֹן |
|
bə·ḡi·ḥō·wn
|
| in Gihon |
|
H1521
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֤וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and they have come up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׂמֵחִ֔ים |
|
śə·mê·ḥîm
|
| rejoicing |
|
H8056
|
| Adj |
| וַתֵּהֹ֖ם |
|
wat·tê·hōm
|
| and rang |
|
H1949
|
| Verb |
| הַקִּרְיָ֑ה |
|
haq·qir·yāh
|
| so that the city |
|
H7151
|
| Noun |
| הַקּ֖וֹל |
|
haq·qō·wl
|
| [is] the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
|
šə·ma‘·tem
|
| you have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עָשִׁ֑יר |
|
‘ā·šîr
|
| the rich |
|
H6223
|
| Adj |
| ע֤וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| a bird |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| יוֹלִ֣יךְ |
|
yō·w·lîḵ
|
| shall carry |
|
H1980
|
| Verb |
| הַקּ֔וֹל |
|
haq·qō·wl,
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וּבַ֥עַל |
|
ū·ḇa·‘al
|
| that which has |
|
H1167
|
| Noun |
| [הַכְּנָפַיִם |
|
[hak·kə·nā·p̄a·yim
|
| - |
|
H
|
|
| (כְּנָפַ֖יִם |
|
(kə·nā·p̄a·yim
|
| wings |
|
H3671
|
| Noun |
| יַגֵּ֥יד |
|
yag·gêḏ
|
| shall tell |
|
H5046
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּמַדָּֽעֲךָ֗ |
|
bə·mad·dā·‘ă·ḵā
|
| in your bedchamber |
|
H4093
|
| Noun |
| מֶ֚לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| תְּקַלֵּ֔ל |
|
tə·qal·lêl
|
| do Curse |
|
H7043
|
| Verb |
| וּבְחַדְרֵי֙ |
|
ū·ḇə·ḥaḏ·rê
|
| and rooms |
|
H2315
|
| Noun |
| מִשְׁכָּ֣בְךָ֔ |
|
miš·kā·ḇə·ḵā
|
| in your sleeping |
|
H4904
|
| Noun |
| תְּקַלֵּ֖ל |
|
tə·qal·lêl
|
| do curse |
|
H7043
|
| Verb |