וּלְאָבִ֞יו |
ū·lə·’ā·ḇîw
|
and to his father |
H1
|
Noun |
שָׁלַ֤ח |
šā·laḥ
|
he sent |
H7971
|
Verb |
כְּזֹאת֙ |
kə·zōṯ
|
after this [manner] |
H2063
|
Pro |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh
|
ten |
H6235
|
Noun |
חֲמֹרִ֔ים |
ḥă·mō·rîm
|
donkeys |
H2543
|
Noun |
נֹשְׂאִ֖ים |
nō·śə·’îm
|
loaded |
H5375
|
Verb |
מִטּ֣וּב |
miṭ·ṭūḇ
|
with the best |
H2898
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וְעֶ֣שֶׂר |
wə·‘e·śer
|
and ten |
H6235
|
Noun |
אֲתֹנֹ֡ת |
’ă·ṯō·nōṯ
|
female donkeys |
H860
|
Noun |
נֹֽ֠שְׂאֹת |
nō·śə·’ōṯ
|
loaded |
H5375
|
Verb |
בָּ֣ר |
bār
|
with grain |
H1250
|
Noun |
וָלֶ֧חֶם |
wā·le·ḥem
|
and bread |
H3899
|
Noun |
וּמָז֛וֹן |
ū·mā·zō·wn
|
and food |
H4202
|
Noun |
לְאָבִ֖יו |
lə·’ā·ḇîw
|
for his father |
H1
|
Noun |
לַדָּֽרֶךְ |
lad·dā·reḵ
|
on the journey |
H1870
|
Noun |
כִּ֚י |
kî
|
except |
H3588
|
Conj |
לִשְׁאֵר֔וֹ |
liš·’ê·rōw
|
his relatives |
H7607
|
Noun |
הַקָּרֹ֖ב |
haq·qā·rōḇ
|
who are near |
H7138
|
Adj |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לְאִמּ֣וֹ |
lə·’im·mōw
|
his mother |
H517
|
Noun |
וּלְאָבִ֔יו |
ū·lə·’ā·ḇîw,
|
and his father |
H1
|
Noun |
וְלִבְנ֥וֹ |
wə·liḇ·nōw
|
and for his son |
H1121
|
Noun |
וּלְבִתּ֖וֹ |
ū·lə·ḇit·tōw
|
and his daughter |
H1323
|
Noun |
וּלְאָחִֽיו |
ū·lə·’ā·ḥîw
|
and his brother |
H251
|
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
Now it came to pass |
H1961
|
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm
|
on a day |
H3117
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
that said |
H559
|
Verb |
יוֹנָתָ֤ן |
yō·w·nā·ṯān
|
Jonathan |
H3129
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar
|
the young man |
H5288
|
Noun |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê
|
that bore |
H5375
|
Verb |
כֵלָ֔יו |
ḵê·lāw
|
his armor |
H3627
|
Noun |
לְכָ֗ה |
lə·ḵāh
|
Come |
H1980
|
Verb |
וְנַעְבְּרָה֙ |
wə·na‘·bə·rāh
|
and let us go over |
H5674
|
Verb |
מַצַּ֣ב |
maṣ·ṣaḇ
|
garrison |
H4673
|
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm
|
to the Philistine |
H6430
|
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מֵעֵ֣בֶר |
mê·‘ê·ḇer
|
is on the other |
H5676
|
Noun |
הַלָּ֑ז |
hal·lāz
|
side |
H1975
|
Pro |
וּלְאָבִ֖יו |
ū·lə·’ā·ḇîw
|
and his father |
H1
|
Noun |
הִגִּֽיד |
hig·gîḏ
|
do But he told |
H5046
|
Verb |