| (Genesis 45:8) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| so now |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלַחְתֶּ֤ם |
| šə·laḥ·tem |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִי֙ |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּ֖י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְשִׂימֵ֨נִֽי |
| way·śî·mê·nî |
| and he has made me |
| H7760 |
| Verb |
| לְאָ֜ב |
| lə·’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֗ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְאָדוֹן֙ |
| ū·lə·’ā·ḏō·wn |
| and lord |
| H113 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֖ל |
| ū·mō·šêl |
| and a ruler |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Judges 17:10) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִיכָ֜ה |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| שְׁבָ֣ה |
| šə·ḇāh |
| Dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עִמָּדִ֗י |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |
| וֶֽהְיֵה־ |
| weh·yêh- |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֮ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֣ב |
| lə·’āḇ |
| with me and be a father |
| H1 |
| Noun |
| וּלְכֹהֵן֒ |
| ū·lə·ḵō·hên |
| and a priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽתֶּן־ |
| ’et·ten- |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֲשֶׂ֤רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לַיָּמִ֔ים |
| lay·yā·mîm |
| by the year |
| H3117 |
| Noun |
| וְעֵ֥רֶךְ |
| wə·‘ê·reḵ |
| and a suit |
| H6187 |
| Noun |
| בְּגָדִ֖ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| of clothes |
| H899 |
| Noun |
| וּמִחְיָתֶ֑ךָ |
| ū·miḥ·yā·ṯe·ḵā |
| and your food |
| H4241 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went in |
| H1980 |
| Verb |
| הַלֵּוִֽי |
| hal·lê·wî |
| So the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| (Judges 18:19) |
| וַיֹּאמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַחֲרֵ֜שׁ |
| ha·ḥă·rêš |
| Hold your peace |
| H2790 |
| Verb |
| שִֽׂים־ |
| śîm- |
| lay |
| H7760 |
| Verb |
| יָדְךָ֤ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֙יךָ֙ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְלֵ֣ךְ |
| wə·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| וֶֽהְיֵה־ |
| weh·yêh- |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֣ב |
| lə·’āḇ |
| and be to us a father |
| H1 |
| Noun |
| וּלְכֹהֵ֑ן |
| ū·lə·ḵō·hên |
| and a priest |
| H3548 |
| Noun |
| הֲט֣וֹב ׀ |
| hă·ṭō·wḇ |
| [is it] better |
| H2896 |
| Adj |
| הֱיוֹתְךָ֣ |
| hĕ·yō·wṯ·ḵā |
| for you to be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵ֗ן |
| ḵō·hên |
| for you to be a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְבֵית֙ |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֱיוֹתְךָ֣ |
| hĕ·yō·wṯ·ḵā |
| that you be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵ֔ן |
| ḵō·hên |
| to be priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְשֵׁ֥בֶט |
| lə·šê·ḇeṭ |
| to a tribe |
| H7626 |
| Noun |
| וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה |
| ū·lə·miš·pā·ḥāh |
| and a family |
| H4940 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:14) |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶה־ |
| ’eh·yeh- |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֔ב |
| lə·’āḇ, |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְבֵ֑ן |
| lə·ḇên |
| and he will be a son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| If |
| H834 |
| Prt |
| בְּהַ֣עֲוֹת֔וֹ |
| bə·ha·‘ă·wō·ṯōw |
| he commit iniquity |
| H5753 |
| Verb |
| וְהֹֽכַחְתִּיו֙ |
| wə·hō·ḵaḥ·tîw |
| and I will chasten him |
| H3198 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣בֶט |
| bə·šê·ḇeṭ |
| with the staff |
| H7626 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וּבְנִגְעֵ֖י |
| ū·ḇə·niḡ·‘ê |
| and with the stripes |
| H5061 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:13) |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶה־ |
| ’eh·yeh- |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֔ב |
| lə·’āḇ, |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְבֵ֑ן |
| lə·ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| וְחַסְדִּי֙ |
| wə·ḥas·dî |
| and take my covenant loyalty away |
| H2617 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָסִ֣יר |
| ’ā·sîr |
| do take my mercy away |
| H5493 |
| Verb |
| מֵֽעִמּ֔וֹ |
| mê·‘im·mōw |
| from him |
| H5973 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֲסִיר֔וֹתִי |
| hă·sî·rō·w·ṯî |
| I took |
| H5493 |
| Verb |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| from that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [him] before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:10) |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְבֵ֔ן |
| lə·ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֑ב |
| lə·’āḇ; |
| [will be] his father |
| H1 |
| Noun |
| וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י |
| wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| and I will establish |
| H3559 |
| Verb |
| כִּסֵּ֧א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַלְכוּת֛וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| of his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:6) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בִנְךָ֔ |
| ḇin·ḵā |
| Your son |
| H1121 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בֵיתִ֖י |
| ḇê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| וַחֲצֵרוֹתָ֑י |
| wa·ḥă·ṣê·rō·w·ṯāy |
| and my courts |
| H2691 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָחַ֨רְתִּי |
| ḇā·ḥar·tî |
| I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבֵ֔ן |
| lə·ḇên |
| [to be] him my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶה־ |
| ’eh·yeh- |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְאָֽב |
| lə·’āḇ. |
| and I will be a father |
| H1 |
| Noun |
| (Proverbs 30:17) |
| עַ֤יִן ׀ |
| ‘a·yin |
| The eye |
| H5869 |
| Noun |
| תִּֽלְעַ֣ג |
| til·‘aḡ |
| [that] mocks |
| H3932 |
| Verb |
| לְאָב֮ |
| lə·’āḇ |
| [his] at father |
| H1 |
| Noun |
| וְתָב֪וּז |
| wə·ṯā·ḇūz |
| and despises |
| H936 |
| Verb |
| לִֽיקֲּהַ֫ת־ |
| lîq·qă·haṯ- |
| to obey |
| H3349 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| [his] mother |
| H517 |
| Noun |
| יִקְּר֥וּהָ |
| yiq·qə·rū·hā |
| shall pick it out |
| H5365 |
| Verb |
| עֹרְבֵי־ |
| ‘ō·rə·ḇê- |
| the ravens |
| H6158 |
| Noun |
| נַ֑חַל |
| na·ḥal |
| of the valley |
| H5158 |
| Noun |
| וְֽיֹאכְל֥וּהָ |
| wə·yō·ḵə·lū·hā |
| and shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the young |
| H1121 |
| Noun |
| נָֽשֶׁר |
| nā·šer |
| eagles |
| H5404 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:21) |
| וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו |
| wə·hil·baš·tîw |
| And I will clothe him |
| H3847 |
| Verb |
| כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ |
| kut·tā·nə·te·ḵā |
| with your robe |
| H3801 |
| Noun |
| וְאַבְנֵֽטְךָ֙ |
| wə·’aḇ·nê·ṭə·ḵā |
| and him with your sash |
| H73 |
| Noun |
| אֲחַזְּקֶ֔נּוּ |
| ’ă·ḥaz·zə·qen·nū |
| strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ |
| ū·mem·šel·tə·ḵā |
| and your government |
| H4475 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will commit |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָ֛ב |
| lə·’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֥ב |
| lə·yō·wō·šêḇ |
| to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
| ū·lə·ḇêṯ |
| and to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Isaiah 45:10) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֹמֵ֥ר |
| ’ō·mêr |
| to him who said |
| H559 |
| Verb |
| לְאָ֖ב |
| lə·’āḇ |
| to a father |
| H1 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תּוֹלִ֑יד |
| tō·w·lîḏ |
| father |
| H3205 |
| Verb |
| וּלְאִשָּׁ֖ה |
| ū·lə·’iš·šāh |
| and thou? or to the women |
| H802 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| To what |
| H4100 |
| Pro |
| תְּחִילִֽין |
| tə·ḥî·lîn |
| have you brought forth |
| H2342 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:9) |
| בִּבְכִ֣י |
| biḇ·ḵî |
| With weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יָבֹ֗אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| They shall come |
| H935 |
| Verb |
| וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ |
| ū·ḇə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
| and with supplications |
| H8469 |
| Noun |
| אֽוֹבִילֵם֒ |
| ’ō·w·ḇî·lêm |
| will I lead |
| H2986 |
| Verb |
| אֽוֹלִיכֵם֙ |
| ’ō·w·lî·ḵêm |
| I will cause them to walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נַ֣חֲלֵי |
| na·ḥă·lê |
| the rivers |
| H5158 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| יָשָׁ֔ר |
| yā·šār |
| in a straight |
| H3477 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּשְׁל֖וּ |
| yik·kā·šə·lū |
| do stumble |
| H3782 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיִ֤יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I am |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאָ֔ב |
| lə·’āḇ, |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֖יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| and Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| בְּכֹ֥רִי |
| bə·ḵō·rî |
| [is] my firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 44:25) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and at |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| to a dead |
| H4191 |
| Verb |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| person |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall they come |
| H935 |
| Verb |
| לְטָמְאָ֑ה |
| lə·ṭā·mə·’āh |
| to defile |
| H2930 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְאָ֡ב |
| lə·’āḇ |
| for father |
| H1 |
| Noun |
| וּ֠לְאֵם |
| ū·lə·’êm |
| or for mother |
| H517 |
| Noun |
| וּלְבֵ֨ן |
| ū·lə·ḇên |
| or for son |
| H1121 |
| Noun |
| וּלְבַ֜ת |
| ū·lə·ḇaṯ |
| or for daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְאָ֗ח |
| lə·’āḥ |
| for brother |
| H251 |
| Noun |
| וּלְאָח֛וֹת |
| ū·lə·’ā·ḥō·wṯ |
| or for sister |
| H269 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has had |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| יִטַּמָּֽאוּ |
| yiṭ·ṭam·mā·’ū |
| they may defile |
| H2930 |
| Verb |