(Isaiah 34:9) |
וְנֶהֶפְכ֤וּ |
wə·ne·hep̄·ḵū |
And thereof shall be turned |
H2015 |
Verb |
נְחָלֶ֙יהָ֙ |
nə·ḥā·le·hā |
the streams |
H5158 |
Noun |
לְזֶ֔פֶת |
lə·ze·p̄eṯ |
into pitch |
H2203 |
Noun |
וַעֲפָרָ֖הּ |
wa·‘ă·p̄ā·rāh |
and the dust |
H6083 |
Noun |
לְגָפְרִ֑ית |
lə·ḡā·p̄ə·rîṯ |
into brimstone |
H1614 |
Noun |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and thereof shall become |
H1961 |
Verb |
אַרְצָ֔הּ |
’ar·ṣāh |
the land |
H776 |
Noun |
לְזֶ֖פֶת |
lə·ze·p̄eṯ |
pitch |
H2203 |
Noun |
בֹּעֵרָֽה |
bō·‘ê·rāh. |
burning |
H1197 |
Verb |
(Hosea 7:4) |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
They all [are] |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
adulterers |
H5003 |
Verb |
כְּמ֣וֹ |
kə·mōw |
as |
H3644 |
Adv |
תַנּ֔וּר |
ṯan·nūr |
an oven |
H8574 |
Noun |
בֹּעֵ֖רָה |
bō·‘ê·rāh |
heated |
H1197 |
Verb |
מֵֽאֹפֶ֑ה |
mê·’ō·p̄eh |
by the baker |
H644 |
Verb |
יִשְׁבּ֣וֹת |
yiš·bō·wṯ |
[who] ceases |
H7673 |
Verb |
מֵעִ֔יר |
mê·‘îr |
to stir |
H5782 |
Verb |
מִלּ֥וּשׁ |
mil·lūš |
after he has kneaded |
H3888 |
Verb |
בָּצֵ֖ק |
bā·ṣêq |
of the dough |
H1217 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
חֻמְצָתֽוֹ |
ḥum·ṣā·ṯōw |
it be leavened |
H2556 |
Verb |